🌟 야만성 (野蠻性)
Нэр үг
1. 문명의 수준이 낮고 미개한 데가 있는 성질.
1. ЗЭРЛЭГ БҮДҮҮЛЭГ, СОЁЛГҮЙ, ХАРАНХУЙ: соёл иргэншлийн түвшин доогуур, зэрлэг бүдүүлэгдүү зан чанар.
-
야만성을 경멸하다.
Despise barbarism. -
야만성을 느끼다.
Feeling barbaric. -
야만성을 드러내다.
Reveals barbarism. -
야만성을 버리다.
Abandon barbarism. -
고대인들의 생활 풍습을 살펴보면 야만성이 느껴질 때가 있다.
Looking at the lifestyle of the ancients, there are times when barbarism is felt. -
김 선생은 그들이 야만성을 버리고 계몽될 수 있도록 많은 도움을 주었다.
Mr. kim helped them to be enlightened by abandoning barbarism. -
♔
늑대들과 같이 살다가 발견된 소년 말이야, 보통 사람처럼 행동하는 것을 어려워하더라.
The boy who was found living with wolves, he finds it difficult to act like a normal person.
♕ 도시 생활을 하면서도 오랫동안 야만성을 버리지 못했대.
He's been living in the city for a long time, but he hasn't abandoned his barbarism.
2. 행동이 예의 없고 잔인한 데가 있는 성질.
2. БҮДҮҮЛЭГ, ЗЭРЛЭГ, БАЛМАД, ХЭРЦГИЙ, ХАРГИС, ШИРҮҮН ДОГШИН: үйл хөдлөл нь ёсгүй харгис хэрцгийдүү зан чанар.
-
잔인한 야만성.
Cruel barbarism. -
야만성이 느껴지다.
Feels barbaric. -
야만성이 엿보이다.
Reveals barbarism. -
야만성을 드러내다.
Reveals barbarism. -
야만성을 청산하다.
Clear barbarism. -
정복한 땅을 초토화하려는 강대국의 태도에서 잔인한 야만성이 엿보인다.
Cruel barbarism is seen in the attitude of the great powers to devastate the conquered land. -
민주주의가 확립된 오늘날에도 독재 정권의 야만성이 어느 정도 남아 있다.
Even today, when democracy is established, there remains some barbarism of dictatorship.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 야만성 (
야ː만썽)
🌷 ㅇㅁㅅ: Initial sound 야만성
-
ㅇㅁㅅ (
양면성
)
: 한 가지 사물에 속하여 있으며 서로 맞서는 두 가지의 성질.
Нэр үг
🌏 ХОЁР ТАЛТ ШИНЖ: нэг зүйлд хамаарч байгаа бөгөөд хоорондоо эсрэгцэж буй шинж чанар. -
ㅇㅁㅅ (
옆모습
)
: 옆에서 본 모습.
Нэр үг
🌏 ХАЖУУГААС ХАРАХ: хажуугаас харсан байдал, дүр төрх. -
ㅇㅁㅅ (
유명세
)
: (속된 말로) 이름이 세상에 널리 알려진 탓에 생기는 불편이나 어려움.
Нэр үг
🌏 НЭРД ГАРСНЫ ТАТВАР, ОЛНЫ ХЭЛ АМ: (бүдүүлэг үг) нэр алдар нь олон түмэнд түгснээс болж тав тухгүй хүнд хэцүү байх явдал. -
ㅇㅁㅅ (
엄밀성
)
: 빈틈이나 잘못이 전혀 없을 만큼 엄격하고 세밀한 성질.
Нэр үг
🌏 НЯХУУР, НЯГТ НЯМБАЙ: дутагдалтай тал буюу огт алдаа мадаггүй байхаар хатуу чанд, нарийн тодорхой шинж чанар. -
ㅇㅁㅅ (
역마살
)
: 한곳에 머무르지 못하고 여기저기 떠돌아다니며 사는 운명.
Нэр үг
🌏 ХӨЛД НЬ ЮМ ШҮГЛЭХ: нэг газраа тогтохгүй, энд тэндгүй хэсэн явж амьдардаг хувь тавилан. -
ㅇㅁㅅ (
역무실
)
: 역에서 근무하는 사람들이 일하는 사무실.
Нэр үг
🌏 ЗОГСООЛЫН АЖИЛТНЫ ӨРӨӨ: галт тэрэгний зогсоол дээр ажилладаг хүмүүсийн ажлын өрөө. -
ㅇㅁㅅ (
앵무새
)
: 사람의 말을 잘 흉내 내며 여러 빛깔을 가진 새.
Нэр үг
🌏 ТОТЬ: хүний үгийг давтаж хэлэхдээ сайн, олон өнгийн өдтэй шувуу. -
ㅇㅁㅅ (
앞모습
)
: 앞에서 본 모습.
Нэр үг
🌏 ӨМНӨХ ТӨРХ: урдаас нь харсан царай. -
ㅇㅁㅅ (
의무실
)
: 응급 환자나 가벼운 부상자들을 치료하기 위해 군대에 설치한 시설.
Нэр үг
🌏 ЭМЧИЛГЭЭНИЙ ӨРӨӨ: яаралтай өвчтөн, хөнгөн шархадсан хүмүүсийг эмчлэхийн тулд цэргийн газар байгуулсан байгууламж. -
ㅇㅁㅅ (
안마사
)
: 안마를 직업으로 하는 사람.
Нэр үг
🌏 ИЛЭЭЧ, БАРИАЧ, БАРИА ЗАСАЛЧ: иллэг хийх ажлыг мэргэжлээ болгосон хүн. -
ㅇㅁㅅ (
이맛살
)
: 얼굴을 찡그릴 때 이마에 생기는 주름살.
Нэр үг
🌏 ДУХНЫ ҮРЧЛЭЭ: нүүрээ үрчийлгэхэд духанд үүсдэг үрчлээс. -
ㅇㅁㅅ (
의문사
)
: 의문문에서 궁금한 대상이 되는 것을 가리키는 말.
Нэр үг
🌏 АСУУХ ҮГ: асуух өгүүлбэрт мэдэхийг хүссэн зүйлийг заасан үг. -
ㅇㅁㅅ (
야만성
)
: 문명의 수준이 낮고 미개한 데가 있는 성질.
Нэр үг
🌏 ЗЭРЛЭГ БҮДҮҮЛЭГ, СОЁЛГҮЙ, ХАРАНХУЙ: соёл иргэншлийн түвшин доогуур, зэрлэг бүдүүлэгдүү зан чанар. -
ㅇㅁㅅ (
옷맵시
)
: 입은 옷이 어울리는 모양새.
Нэр үг
🌏 ХУВЦАСНЫ ҮЗЭМЖ: өмссөн хувцас нь зохисон байдал. -
ㅇㅁㅅ (
오만상
)
: 잔뜩 찌푸린 얼굴.
Нэр үг
🌏 ҮРЧГЭР, ТАТАЛДСАН: байдгаараа үрчийлгэсэн нүүр.
• хүн хоорондын харилцаа (255) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хоол ундны соёл (104) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хууль (42) • улс төр (149) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • барилга байшин (43) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • солонгос дахь амьдрал (16) • газарзүйн мэдээлэл (138) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • Хайр ба гэрлэлт (28) • боловсрол (151) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • уучлал хүсэх (7) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • гадаад төрх (121) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • олон нийтийн соёл (52) • түүх (92) • нэг өдрийн амьдрал (11) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • эд зүйлс худалдан авах (99) • спорт (88) • хэл (160) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хоол унд тайлбарлах (78)