🌟 번쩍번쩍하다

形容詞  

1. 큰 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라지며 빛나는 상태에 있다.

1. ぴかぴかとひかるぴかぴかと光る】。きらめく煌めく: 大きい光が瞬間的に現れたり消えたりして光る。

🗣️ 用例:
  • Google translate 번쩍번쩍한 빛.
    A flash of light.
  • Google translate 번쩍번쩍한 화면.
    A flashing screen.
  • Google translate 보석이 번쩍번쩍하다.
    Jewelry glistening.
  • Google translate 아빠는 동생이 아침에 닦아 놓아서 번쩍번쩍한 구두를 신고 가셨다.
    Dad went off in shiny shoes that his brother had wiped off in the morning.
  • Google translate 나는 번쩍번쩍한 화면과 밝은 조명을 좋아하지 않아요.
    I don't like flashy screens and bright lights.
  • Google translate 결혼 기념일 선물로 무엇을 받았어요?
    What did you get for your anniversary?
    Google translate 번쩍번쩍한 작은 다이아몬드가 여러 개 박힌 반지를 받았어요.
    I got a ring with several shiny little diamonds.
작은말 반짝반짝하다: 작은 빛이 잇따라 잠깐 빛났다 사라지는 상태에 있다., 순간순간 기발한 생…

번쩍번쩍하다: sparkling,ぴかぴかとひかる【ぴかぴかと光る】。きらめく【煌めく】,,parpadeante, brillante,لامع,гялалзах, гялтганах,sáng loáng,ระยิบระยับ, แพรวพราย, วูบวาบ, วิบวับ, วาววับ, เงาวาว, มันวาว,bersinar-sinar, berkelap-kelip,сверкать; мерцать,一闪一闪,

2. 순간순간 갑자기 기발한 생각을 해 내는 재치가 뛰어나다.

2. ひらめく閃く: 瞬間的に奇抜なアイデアを出す才能がある。

🗣️ 用例:
  • Google translate 생각이 번쩍번쩍하다.
    Have a flash of thought.
  • Google translate 아이디어가 번쩍번쩍하다.
    I have a flash of ideas.
  • Google translate 지수는 종종 번쩍번쩍한 아이디어를 내놓아 우리를 놀라게 했다.
    Jisoo often surprised us with brilliant ideas.
  • Google translate 삼촌은 번쩍번쩍한 아이디어로 여러 가지 기발한 상품을 발명했다.
    My uncle invented various ingenious products with brilliant ideas.
  • Google translate 신제품 홍보를 위한 뭐 기발한 아이디어 없어요?
    Any brilliant ideas for promoting the new product?
    Google translate 김 대리한테 물어 봐. 그 친구가 번쩍번쩍한 아이디어를 많이 갖고 있더라고.
    Ask assistant manager kim. he has a lot of brilliant ideas.
작은말 반짝반짝하다: 작은 빛이 잇따라 잠깐 빛났다 사라지는 상태에 있다., 순간순간 기발한 생…

🗣️ 発音, 活用形: 번쩍번쩍하다 (번쩍뻔쩌카다) 번쩍번쩍한 (번쩍뻔쩌칸) 번쩍번쩍하여 (번쩍뻔쩌카여) 번쩍번쩍해 (번쩍뻔쩌캐) 번쩍번쩍하니 (번쩍뻔쩌카니) 번쩍번쩍합니다 (번쩍뻔쩌캄니다)
📚 派生語: 번쩍번쩍: 큰 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라지는 모양., 마음이나 정신을 연이어 가다…

💕Start 번쩍번쩍하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


外見 (121) 公共機関を利用すること (8) 韓国生活 (16) 食文化 (104) 人間関係 (255) マスコミ (36) 薬局を利用すること (10) 旅行 (98) 食べ物を説明すること (78) 人間関係 (52) 住居生活 (159) 失敗話をすること (28) 政治 (149) 健康 (155) 歴史 (92) 社会制度 (81) 日付を表すこと (59) 芸術 (76) 職業と進路 (130) 曜日を表すこと (13) 文化の違い (47) 社会問題 (67) 挨拶すること (17) 招待と訪問 (28) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 買い物 (99) 大衆文化 (52) 経済・経営 (273) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 性格を表すこと (365)