🌟 양딸 (養 딸)
名詞
1. 남의 자식을 데려다가 자기 자식으로 삼아 기른 딸.
-
양딸이 되다.
Become a foster daughter. -
양딸을 기르다.
Raising a foster daughter. -
양딸로 데려오다.
Bring him to his adopted daughter. -
양딸로 삼다.
Make two daughters. -
양딸로 정하다.
Set as two daughters. -
자식이 없던 형네 부부는 동생의 딸을 양딸로 데려왔다.
The brothers and sisters, who had no children, brought their brother's daughter to their foster daughter. -
우리 부부는 고아원에서 양딸을 입양하여 사랑으로 길렀다.
My husband and i adopted a foster daughter from an orphanage and raised her with love. -
♔
저 고아인 여자애를 제 양딸로 삼고 싶어요.
I want that orphan girl to be my adopted daughter.
♕
그러면 선생님이 이 입양 조건에 맞는지 먼저 확인해 봐야 합니다.
So you need to check first to see if this is the right adoption.
類義語
수양딸(收養딸): 남의 자식을 데려다가 자기 자식으로 삼아 기른 딸.
類義語
양녀(養女): 자기가 낳지 않고 데려다가 기르는 딸.
🗣️ 発音, 活用形: • 양딸 (
양ː딸)
🌷 ㅇㄸ: Initial sound 양딸
-
ㅇㄸ (
이때
)
: 바로 지금. 또는 바로 앞에서 이야기한 때.
☆☆☆
名詞
🌏 このとき【此の時】。いま【今】: ただいま。また、言ったばかりの時。 -
ㅇㄸ (
어떤
)
: 사람이나 사물의 특징, 내용, 성격, 성질, 모양 등이 무엇인지 물을 때 쓰는 말.
☆☆☆
冠形詞
🌏 どんな。どのような。どういう: 人や物の特徴、内容、性格、形などについて聞く時に用いる語。 -
ㅇㄸ (
이따
)
: 조금 뒤에.
☆☆
副詞
🌏 あとで【後で】。のちほど【後程】: 少し後。 -
ㅇㄸ (
언뜻
)
: 지나는 사이에 잠깐 나타나는 모양.
☆
副詞
🌏 ちらっと。ちらりと: 通っていく間に何かが瞬間的に現れるさま。 -
ㅇㄸ (
우뚝
)
: 두드러지게 높이 솟은 모양.
☆
副詞
🌏 にょっきり: ぬきんでて高いさま。 -
ㅇㄸ (
알뜰
)
: 일이나 살림을 규모 있고 계획성 있게 하여 빈틈이 없음.
☆
名詞
🌏 つましさ【倹しさ】。けんやく【倹約】。せつやく【節約】: むだな出費がなく、計画を立ててしっかりと生活すること。 -
ㅇㄸ (
왕따
)
: 밉거나 싫은 사람을 따로 떼어 멀리하거나 괴롭히는 일. 또는 그러한 따돌림을 당하는 사람.
☆
名詞
🌏 いじめ: 嫌いな人を疎んじたり、いやがらせなどによって苦しめたりすること。また、そのようないやがらせを受ける人。
• 失敗話をすること (28) • 公演と鑑賞 (8) • 趣味 (103) • 文化の違い (47) • 職業と進路 (130) • お礼 (8) • 服装を表すこと (110) • 芸術 (76) • 料理を説明すること (119) • スポーツ (88) • 外見 (121) • 文化の比較 (78) • 食べ物を注文すること (132) • 政治 (149) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 道探し (20) • 大衆文化 (82) • 心理 (191) • 学校生活 (208) • 日付を表すこと (59) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 住居生活 (159) • 宗教 (43) • 人間関係 (255) • 職場生活 (197) • 感情／気分を表すこと (41) • 性格を表すこと (365) • 旅行 (98) • 韓国生活 (16) • 建築 (43)
