🌟 은밀히 (隱密 히)

副詞

1. 숨어 있어서 겉으로 드러나지 아니하게.

1. おんみつに・いんみつに【隠密に】。ひそやかに【密やかに】: 隠れて表に出ないように。

🗣️ 用例:

은밀히 다가오다.
Approach stealthily.
은밀히 대화하다.
Talk secretly.
은밀히 돕다.
To help secretly.
은밀히 만나다.
Meet secretly.
은밀히 묻다.
Ask secretly.
은밀히 불러내다.
Call out secretly.
은밀히 속삭이다.
Whisper secretly.
은밀히 알려 주다.
Inform secretly.
은밀히 진행하다.
Proceed secretly.
두 사람은 낮은 목소리로 비밀스러운 이야기를 은밀히 나누었다.
The two secretly shared a secret story in a low voice.
강력 수사 팀은 범인을 잡기 위한 비밀 작전을 은밀히 진행하였다.
The investigation team conducted a covert operation to catch the criminal.
선생님은 나를 교실에서 은밀히 불러내더니 어머니의 사고 소식을 알리셨다.
The teacher secretly called me out of the classroom and informed me of my mother's accident.
♔ 두 사람이 아무도 모르게 은밀히 만나고 있더라고요.
They were secretly seeing each other.
♕ 그래요? 저는 전혀 몰랐어요.
Really? i had no idea.

은밀히: secretly,おんみつに・いんみつに【隠密に】。ひそやかに【密やかに】,discrètement, secrètement, en secret, en cachette, confidentiellement,secretamente, en secreto,متكتما، مستورا,нууцаар,một cách kín đáo, một cách kín kẽ, một cách bí mật,อย่างลับ, อย่างลับ ๆ, อย่างแอบ ๆ, อย่างปิดบัง, อย่างซ่อนเร้น,dengan rahasia, dengan sembunyi-sembunyi, dengan diam-diam,секретно; тайно; скрытно,隐秘地,

🗣️ 発音, 活用形: • 은밀히 (은밀히)

🗣️ 은밀히 (隱密 히) @ 語義解説

박히다 : 자기 쪽 사람이 은밀히 다른 편에 들어가 있다.
쑥덕공론 (쑥덕公論) : 여러 사람이 모여 남이 알아듣지 못할 만큼 작은 목소리로 은밀히 의견을 나눔. 또는 그런 의논.
박다 : 자기 쪽 사람을 은밀히 넣어 두다.

🗣️ 은밀히 (隱密 히) @ 用例

은밀히 모의하다. [모의하다 (謀議하다)]
신하들은 은밀히 포악한 임금을 몰아내고 새 왕을 세우려는 계획을 세웠다. [임금]
은밀히 통정하다. [통정하다 (通情하다)]
회사에서는 경쟁사에 은밀히 스파이를 침투시켰다. [침투시키다 (浸透시키다)]
은밀히 교접하다. [교접하다 (交接하다)]
은밀히 결탁되다. [결탁되다 (結託되다)]
은밀히 숙덕숙덕하다. [숙덕숙덕하다]
두 이웃 나라가 은밀히 접촉했다는 외교 첩보를 듣고 당국은 대책 회의에 들어갔다. [첩보 (諜報)]
은밀히 없애다. [없애다]
우리가 그간 은밀히 내사한 결과 네가 가장 수상쩍다는 결론을 냈어. [내사하다 (內査하다)]
은밀히 공작하다. [공작하다 (工作하다)]
고위 간부가 불법 파업을 은밀히 공작했다는 소문이 회사 내에 퍼졌다. [공작하다 (工作하다)]
은밀히 수습되다. [수습되다 (收拾되다)]
값나가는 보물들은 도굴꾼들에 의해서 은밀히 수습되었을 가능성이 컸다. [수습되다 (收拾되다)]
은밀히 하실 말씀이 무엇인가요? [염탐하다 (廉探하다)]
은밀히 결탁하다. [결탁하다 (結託하다)]
은밀히 거래하다. [거래하다 (去來하다)]
우리는 술집의 구석진 곳에 앉아서 은밀히 이야기를 나누었다. [구석지다]

🌷 ㅇㅁㅎ: Initial sound 은밀히

ㅇㅁㅎ ( 인문학 ) : 문학, 역사, 철학, 언어 등을 연구하는 학문. ☆ 名詞
🌏 じんぶんがく【人文学】: 文学、歴史、哲学、言語などを研究する学問。
ㅇㅁㅎ ( 엄밀히 ) : 빈틈이나 잘못이 전혀 없을 만큼 엄격하고 세밀하게. 副詞
🌏 げんみつに【厳密に】: 隙や手落ちが全くないほど、厳格で細密に。
ㅇㅁㅎ ( 영문학 ) : 영국의 문학. 名詞
🌏 えいぶんがく【英文学】: 英国の文学。
ㅇㅁㅎ ( 의문형 ) : 궁금하거나 의심스러운 것을 묻는 용언 및 서술격 조사 ‘이다’의 활용형. 名詞
🌏 ぎもんけい【疑問形】: 知りたかったり疑わしかったりすることを聞く用言及び叙述格助詞「이다」の活用形。
ㅇㅁㅎ ( 은밀히 ) : 숨어 있어서 겉으로 드러나지 아니하게. 副詞
🌏 おんみつに・いんみつに【隠密に】。ひそやかに【密やかに】: 隠れて表に出ないように。
ㅇㅁㅎ ( 어문학 ) : 어학과 문학. 名詞
🌏 ごぶんがく【語文学】: 語学と文学。
ㅇㅁㅎ ( 인물화 ) : 사람의 얼굴이나 몸 전체를 그린 그림. 名詞
🌏 じんぶつが【人物画】: 人の顔や体を描いた絵画。
ㅇㅁㅎ ( 의무화 ) : 반드시 해야 하는 것으로 만듦. 名詞
🌏 ぎむか【義務化】: 必ずしなければならないことにすること。
ㅇㅁㅎ ( 원만히 ) : 성격이 부드럽고 너그럽게. 副詞
🌏 えんまんに【円満に】。まるく【丸く・円く】: 性格が穏やかで寛大なさま。

💕Start 은밀히 🌾End

Start 은

은 End

Start 밀

밀 End

Start 히

히 End

📚 カテゴリー

• 心理 (191) • 宗教 (43) • 政治 (149) • 職場生活 (197) • 環境問題 (226) • マスコミ (36) • 気候 (53) • 道探し (20) • 家族行事（節句） (2) • 一日の生活 (11) • 時間を表すこと (82) • 大衆文化 (82) • 映画鑑賞 (105) • 公共機関を利用すること (8) • 外見を表すこと (97) • 芸術 (76) • 職業と進路 (130) • 家族紹介 (41) • 恋愛と結婚 (28) • 恋愛と結婚 (19) • 招待と訪問 (28) • 日付を表すこと (59) • 外見 (121) • 地理情報 (138) • 法律 (42) • 感情／気分を表すこと (41) • 謝ること (7) • 食べ物を説明すること (78) • 公共機関を利用すること (59) • 事件・事故・災害を表すこと (43)