🌟 꼬불치다
動詞
1. (속된 말로) 몰래 감추다.
1. こっそり隠すことを俗にいう語。
-
돈을 꼬불치다.
Wriggle money. -
먹을 것을 꼬불치다.
Twist food. -
보석을 꼬불치다.
Twist a jewel. -
비상금을 꼬불치다.
Twist emergency money. -
재산을 꼬불치다.
Twist one's fortune. -
나는 아내 몰래 장롱 깊숙이 비상금을 꼬불쳐 두었다.
I twisted the emergency money deep in the wardrobe behind my wife's back. -
나는 동생이 집에 없을 때 꼬불쳐 놓은 과자를 꺼내 먹었다.
I took out the twisted snack and ate it when my brother was not home. -
♔
컴퓨터를 사고 싶은데 돈이 없네.
I want to buy a computer, but i don't have any money.
♕
그러게 평소에 비상금 좀 꼬불쳐 두지 그랬어.
Yeah, you should've kept the emergency money in order.
類義語
꿍치다: (속된 말로) 몰래 감추다.
🗣️ 発音, 活用形: • 꼬불치다 (
꼬불치다) • 꼬불치어 (꼬불치어꼬불치여) 꼬불쳐 (꼬불처) • 꼬불치니 ()
🌷 ㄲㅂㅊㄷ: Initial sound 꼬불치다
-
ㄲㅂㅊㄷ (
꼬불치다
)
: (속된 말로) 몰래 감추다.
動詞
🌏 こっそり隠すことを俗にいう語。
• 韓国生活 (16) • 恋愛と結婚 (19) • 家族行事（節句） (2) • 外見を表すこと (97) • レジャー生活 (48) • 映画鑑賞 (105) • 科学と技術 (91) • 文化の比較 (78) • 文化の違い (47) • 個人情報を交換すること (46) • 建築 (43) • 失敗話をすること (28) • 社会問題 (67) • 職業と進路 (130) • 招待と訪問 (28) • 言葉 (160) • 芸術 (76) • 地理情報 (138) • 交通を利用すること (124) • 芸術 (23) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 気候 (53) • 買い物 (99) • 電話すること (15) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 旅行 (98) • 食べ物を説明すること (78) • 心理 (191) • 大衆文化 (82) • 健康 (155)
