🌟 우당탕하다
動詞
1. 바닥에 무엇이 몹시 요란하게 떨어지거나 부딪치는 소리가 나다.
-
우당탕하는 소리.
A rumbling sound. -
우당탕하며 깨지다.
Crack with a bang. -
우당탕하며 떨어지다.
Fell with a bang. -
우당탕하며 부딪치다.
Bump into each other with a bang. -
지수가 자전거를 타다가 넘어질 때 우당탕하는 소리가 났는데 크게 다친 건 아닌지 모르겠다.
I heard jisoo banging when she fell while riding her bike, and i wonder if she was seriously injured. -
민준이가 넘어지면서 탁자를 건드리는 바람에 탁자 위에 있던 장식품이 우당탕하며 바닥으로 떨어졌다.
Min-jun fell and touched the table, and the decorations on the table fell to the floor with a thud. -
♔
벌써 일어났니? 밤새 작업했다면서, 졸릴 텐데 더 자렴.
Are you up already? you worked all night, you must be sleepy, so sleep more.
♕
아이들이 마당에서 우당탕하며 뛰어노는 소리에 잠이 다 깼어요.
The sound of kids running around in the yard woke me up.
🗣️ 発音, 活用形: • 우당탕하다 (
우당탕하다)
📚 派生語: • 우당탕: 바닥에 무엇이 몹시 요란하게 떨어지거나 부딪칠 때 나는 소리.
🌷 ㅇㄷㅌㅎㄷ: Initial sound 우당탕하다
-
ㅇㄷㅌㅎㄷ (
우당탕하다
)
: 바닥에 무엇이 몹시 요란하게 떨어지거나 부딪치는 소리가 나다.
動詞
🌏 どしんとする。がらがらする。どたどたする: 物が大きな音を立てて落ちたり、ぶつかったりするときの音がする。 -
ㅇㄷㅌㅎㄷ (
오동통하다
)
: 몸집이 작고 통통하다.
形容詞
🌏 ぽっちゃりする: 小柄な人が丸ぽちゃに太っている。
• 家事 (48) • 大衆文化 (52) • 挨拶すること (17) • 招待と訪問 (28) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 芸術 (23) • 家族行事 (57) • 文化の違い (47) • 哲学・倫理 (86) • 外見 (121) • 病院を利用すること (204) • 韓国生活 (16) • 建築 (43) • 家族紹介 (41) • 地理情報 (138) • 曜日を表すこと (13) • 大衆文化 (82) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 交通を利用すること (124) • 外見を表すこと (97) • 謝ること (7) • 社会問題 (67) • 時間を表すこと (82) • 電話すること (15) • 気候 (53) • 食文化 (104) • 位置を表すこと (70) • 映画鑑賞 (105) • 政治 (149) • レジャー生活 (48)
