🌟 우당탕하다
Verbe
1. 바닥에 무엇이 몹시 요란하게 떨어지거나 부딪치는 소리가 나다.
1. FAIRE UN BRUIT VIOLENT, FAIRE UN BRUIT RETENTISSANT, FAIRE DU VACARME, FAIRE DU BRUIT: (Quelque chose qui tombe par terre ou heurte quelque chose) Faire un grand bruit.
-
우당탕하는 소리.
A rumbling sound. -
우당탕하며 깨지다.
Crack with a bang. -
우당탕하며 떨어지다.
Fell with a bang. -
우당탕하며 부딪치다.
Bump into each other with a bang. -
지수가 자전거를 타다가 넘어질 때 우당탕하는 소리가 났는데 크게 다친 건 아닌지 모르겠다.
I heard jisoo banging when she fell while riding her bike, and i wonder if she was seriously injured. -
민준이가 넘어지면서 탁자를 건드리는 바람에 탁자 위에 있던 장식품이 우당탕하며 바닥으로 떨어졌다.
Min-jun fell and touched the table, and the decorations on the table fell to the floor with a thud. -
♔
벌써 일어났니? 밤새 작업했다면서, 졸릴 텐데 더 자렴.
Are you up already? you worked all night, you must be sleepy, so sleep more.
♕ 아이들이 마당에서 우당탕하며 뛰어노는 소리에 잠이 다 깼어요.
The sound of kids running around in the yard woke me up.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 우당탕하다 (
우당탕하다)
📚 Mot dérivé: • 우당탕: 바닥에 무엇이 몹시 요란하게 떨어지거나 부딪칠 때 나는 소리.
🌷 ㅇㄷㅌㅎㄷ: Initial sound 우당탕하다
-
ㅇㄷㅌㅎㄷ (
우당탕하다
)
: 바닥에 무엇이 몹시 요란하게 떨어지거나 부딪치는 소리가 나다.
Verbe
🌏 FAIRE UN BRUIT VIOLENT, FAIRE UN BRUIT RETENTISSANT, FAIRE DU VACARME, FAIRE DU BRUIT: (Quelque chose qui tombe par terre ou heurte quelque chose) Faire un grand bruit. -
ㅇㄷㅌㅎㄷ (
오동통하다
)
: 몸집이 작고 통통하다.
Adjectif
🌏 DODU, REPLET, GRASSOUILLET: (Corps) Petit et potelé.
• Système social (81) • Habitat (159) • Voyager (98) • Décrire l'apparence (97) • Commander un plat (132) • Amour et mariage (19) • Raconter une maladresse (28) • Parler d'un plat (78) • Amour et marriage (28) • Présenter (se présenter) (52) • Architecture (43) • Droit (42) • Climat (53) • Problèmes sociaux (67) • Médias de masse (47) • Loisirs (48) • Religions (43) • Culture populaire (82) • S'excuser (7) • Problèmes environnementaux (226) • Expressions vestimentaires (110) • Histoire (92) • Vie scolaire (208) • Métiers et orientation (130) • Trouver son chemin (20) • Santé (155) • Comparer des cultures (78) • Sciences et technologies (91) • Saluer (17) • Météo et saisons (101)