🔍 Search: あて

• 알아맞히다 ☆☆ 動詞
  • 1 알맞은 답을 알아서 맞게 하다.
    1 あてる【当てる】: 正しい答えを知っていて正解を言う。
• 맞히다 ☆☆ 動詞
  • 1 문제에 대한 답을 옳게 대다.
    1 あてる【当てる】: 問題に対する正しい答えを出す。
• 덧대다 動詞
  • 1 무엇의 위에 다른 것을 겹쳐서 대거나 붙이다.
    1 あてる【当てる】: ある物の上に他の物を重ねて付けたり貼ったりする。
• 수당 (手當) ☆ 名詞
  • 1 정해진 봉급 외에 추가로 따로 받는 보수.
    1 てあて【手当・手当て】: 所定の給料の他に追加で支払われる報酬。
• 배정 (配定) 名詞
  • 1 권리, 의무, 이익 등을 알맞게 나누어 정하여 줌.
    1 かっとう・わりあて【割当】: 権利・義務・利益などを適正に分けて与えること。
• 할애하다 (割愛 하다) 動詞
  • 1 귀중한 시간, 돈 공간 등을 아까워하지 않고 선뜻 내어 주다.
    1 さく【割く】。あてる【充てる】: 大事な時間・金・空間などを惜しまず快く提供する。
• 눈독 (눈 毒) 名詞
  • 1 욕심이 나서 매우 관심 있게 보는 것.
    1 めあて【目当て】。めぼし【目星】: ほしくて、とても関心を持って見ているもの。
• 쿼터 (quota) 名詞
  • 1 어떤 것을 여럿이 나누어 가질 때 각자 가지게 되는 부분.
    1 わりあて【割当】。わりまえ【割り前】: 何かを複数の人が幾つかに分けて所有する時、それぞれに割り当てられる部分。
• 빈정대다 動詞
  • 1 남을 은근히 비웃으며 자꾸 비꼬는 말을 하거나 놀리다.
    1 ひにくる【皮肉る】。あてこする【当て擦る】: 人をあざ笑いながら皮肉を言ったりからかったりする。
• 비아냥대다 動詞
  • 1 자꾸 비웃는 말을 하며 놀리다.
    1 ひにくる【皮肉る】。あてこする【当て擦る】: あざ笑いながらからかう。
• 비아냥거리다 動詞
  • 1 자꾸 비웃는 말을 하며 놀리다.
    1 ひにくる【皮肉る】。あてこする【当て擦る】: あざ笑いながらからかう。
• 빈정빈정하다 動詞
  • 1 남을 은근히 비웃으며 자꾸 비꼬는 말을 하거나 놀리다.
    1 ひにくる【皮肉る】。あてこする【当て擦る】: 人をあざ笑いながら皮肉を言ったりからかったりする。
• 빈정거리다 動詞
  • 1 남을 은근히 비웃으며 자꾸 비꼬는 말을 하거나 놀리다.
    1 ひにくる【皮肉る】。あてこする【当て擦る】: 人をあざ笑いながら皮肉を言ったりからかったりする。
• 할당 (割當) 名詞
  • 1 각자의 몫을 갈라 나눔. 또는 그 몫.
    1 わりあて【割り当て】。わりふり【割り振り】: 全体をいくつかに分けて、それぞれにあてがうこと。また、それぞれの分。
• 비아냥하다 動詞
  • 1 비웃는 말을 하며 놀리다.
    1 ひにくる【皮肉る】。あてこする【当て擦る】: あざ笑いながらからかう。
• 할당하다 (割當 하다) 動詞
  • 1 각자의 몫을 갈라 나누다.
    1 わりあてる【割り当てる】。わりふる【割り振る】: 全体をいくつかに分けて、それぞれにあてがう。
• 베갯잇 名詞
  • 1 베개의 겉을 감싸고 있는 헝겊.
    1 まくらあて【枕当て】。まくらカバー【枕カバー】: 枕を覆っている布。
• 배정하다 (配定 하다) 動詞
  • 1 각자의 몫을 알맞게 나누어 정하여 주다.
    1 わりあてる【割り当てる】。わりふる【割り振る】: おのおのの分け前を適切に分けてやる。
• 할애되다 (割愛 되다) 動詞
  • 1 귀중한 시간, 돈 공간 등이 아깝게 생각되지 않고 선뜻 내어지다.
    1 さかれる【割かれる】。あてられる【充てられる】: 大事な時間・金・空間などが惜しいと思われずに快く提供される。
• 들이받다 動詞
  • 1 머리를 가까이 가져다 대고 세게 부딪치다.
    1 つきあてる【突き当てる】: 頭を近距離で勢いよくぶつける。
  • 2 함부로 세게 부딪다.
    2 つきあてる【突き当てる】: 勢いよくぶつける。

• 부목 (副木) 名詞
  • 1. 팔다리가 부러지거나 다쳤을 때, 팔다리를 움직이지 못하도록 고정하기 위해 임시로 대는 나무.
    1. そえぎ【添え木】。ふくぼく【副木】。ふくし【副子】: 手足が折れたり怪我したりしたとき、手足を固定するためにあてがって支える木の板。
• 나그넷길 名詞
  • 1. 정해진 곳이 없이 여기저기 떠도는 길.
    1. たびじ【旅路】。たび【旅】: 旅をしたり行くあてもなく各地を転々と渡り歩いて行く道筋。
• 조세 (租稅) ☆ 名詞
  • 1. 국가나 지방 공공 단체가 필요한 경비로 사용하기 위해 국민으로부터 강제로 거두어들이는 돈.
    1. そぜい【租税】: 国家や地方公共団体が、経費にあてるために国民から強制的に徴収する金銭。
• 괴이다 動詞
  • 1. 기울어지거나 쓰러지지 않도록 아래에 받쳐지다.
    1. ささえられる【支えられる】。あてられる【当てられる】: 傾いたり倒れたりしないように下のほうに何かがあてがわれる。
  • 2. 물건이 차곡차곡 쌓여 올려지다.
    2. つみかさなる【積み重なる】。もりあがる【盛り上がる】: 物が一つずつ積み上げられる。
• 할당하다 (割當 하다) 動詞
  • 1. 각자의 몫을 갈라 나누다.
    1. わりあてる【割り当てる】。わりふる【割り振る】: 全体をいくつかに分けて、それぞれにあてがう。
• 서성거리다 ☆ 動詞
  • 1. 한곳에 서 있지 않고 주위를 자꾸 왔다 갔다 하다.
    1. うろつく。うろうろする: あてどなくその辺りを行ったり来たりする。
• 열중쉬어 (列中 쉬어) 感動詞
  • 1. 양발을 벌리고 양손을 허리 뒤쪽에 댄 자세를 유지하라는 구령.
    1. やすめ【休め】: 両足を肩幅に開き、両手を背中の腰辺りにあてた姿勢の維持を命ずる号令。
• 떠돌이 名詞
  • 1. 일정하게 사는 곳이 없이 이리저리 떠돌아다니는 사람.
    1. さすらいびと【流離人】: 一定の住所がなく、あてもなくさまよう人。
• 세금 (稅金) ☆☆ 名詞
  • 1. 국가 또는 지방 공공 단체가 필요한 경비로 사용하기 위하여 국민이나 주민으로부터 강제로 거두어들이는 돈.
    1. ぜいきん【税金】: 国家や地方公共団体が、経費にあてるために国民や住民から強制的に徴収する金銭。
• 거닐다 ☆ 動詞
  • 1. 가까운 거리를 이리저리 한가롭게 걷다.
    1. ぶらつく。さんぽする【散歩する】: 近い距離をあてもなく歩きまわる。
• 할당제 (割當制) 名詞
  • 1. 몫을 갈라 나누거나 책임을 지게 하는 제도.
    1. わりあてせい【割当制】。クオータせい【クオータ制】: 全体をいくつかに分けて、それぞれにあてがうか、責任を持たせる制度。
• 배접하다 (褙接 하다) 動詞
  • 1. 종이나 헝겊 등의 얇은 조각을 여러 겹으로 포개어 붙이다.
    1. うらうちする【裏打ちする】: 紙や布などの薄い切れを幾重にもあてて張り合わせる。
• 보상금 (補償金) 名詞
  • 1. 입은 손실이나 손해에 대한 값으로 주는 돈.
    1. ほしょうきん【補償金】: 損失や損害の補償にあてる金銭。
• 서성대다 動詞
  • 1. 한곳에 서 있지 않고 주위를 자꾸 왔다 갔다 하다.
    1. うろつく。うろうろする: あてどなくその辺りを行ったり来たりする。
• 유랑민 (流浪民) 名詞
  • 1. 일정하게 자리를 잡고 사는 곳이 없이 이리저리 떠돌아다니는 사람.
    1. りゅうみん・るみん【流民】。りゅうぼう【流氓】。るろうのたみ【流浪の民】: 住むところを定めず、さまよい歩く人。
  • 2. 집단을 이루어 이리저리 떠돌아다니며 사는 민족.
    2. りゅうみん・るみん【流民】。りゅうぼう【流氓】。るろうのたみ【流浪の民】: 群れを成してあてどもなくさすらう民族。
• 팔베개 名詞
  • 1. 팔을 베개처럼 벰. 또는 베개처럼 벤 팔.
    1. うでまくら【腕枕】: 腕を枕の代わりにあてがうこと。また、枕の代わりににあてがった腕。
• 괴다 動詞
  • 1. 기울어지거나 쓰러지지 않도록 아래를 받치다.
    1. ささえる【支える】。あてる【当てる】: 傾いたり倒れたりしないように下のほうに何かをあてがう。
  • 2. 물건을 차곡차곡 쌓아 올리다.
    2. つみかさねる【積み重ねる】。もりあげる【盛り上げる】: 物を一つずつ積み上げる。
• 풀피리 名詞
  • 1. 두 입술 사이에 풀잎을 대거나 물고 부는 것.
    1. くさぶえ【草笛】: 口に草の葉をあてたりくわえたりして、息を吹いて鳴らすこと。
• 서성서성 副詞
  • 1. 한곳에 서 있지 않고 자꾸 주위를 왔다 갔다 하는 모양.
    1. うろうろ: あてどなくその辺りを行ったり来たりするさま。
• 주걱 名詞
  • 1. 숟가락과 비슷한 모양의 밥을 푸는 도구.
    1. めしじゃくし【飯杓子】。しゃもじ・さもじ【杓文字】: スプーンのような形で、飯を盛る道具。
  • 2. 구두를 신을 때, 발이 잘 들어가도록 뒤에 대는 작은 주걱.
    2. くつべら【靴篦・靴箆】: 靴を履く時、踵にあてて足を靴に入れやすくする道具。
  • 3. 음식을 젓고 섞는 데 쓰는 도구.
    3. へら【篦・箆】: 食べ物を混ぜるのに用いる道具。