🔍 Search: いた

• 널판자 (널 板子) 名詞
  • 1 판판하고 넓게 만든 나뭇조각. 널빤지.
    1 いた【板】: 平たく広く作った木片。板材。
• -았었- 語尾
  • 1 현재와 비교하여 다르거나 현재로 이어지지 않는 과거의 사건을 나타내는 어미.
    1 た。ていた: 現在と比べて異なっているか、現在まで続いていない過去の出来事を表す語尾。
• -였었- 語尾
  • 1 현재와 비교하여 다르거나 현재로 이어지지 않는 과거의 사건을 나타내는 어미.
    1 た。ていた: 現在と比べて異なっているか、現在まで続いていない過去の出来事を表す語尾。
• -었었- 語尾
  • 1 현재와 비교하여 다르거나 현재로 이어지지 않는 과거의 사건을 나타내는 어미.
    1 た。ていた: 現在と比べて異なっているか、現在まで続いていない過去の出来事を表す語尾。
• -었던 None
  • 1 과거의 사건이나 상태를 다시 떠올리거나 그 사건이나 상태가 완료되지 않고 중단되었다는 의미를 나타내는 표현.
    1 た。ていた: 過去の出来事や状態を回想したり、その出来事や状態が完了されずに中断したという意を表す表現。
• 널판 (널 板) 名詞
  • 1 판판하고 넓게 만든 나뭇조각. 널빤지.
    1 いた【板】: 平たく広く作った木片。板材。
• -았던 None
  • 1 과거의 사건이나 상태를 다시 떠올리거나 그 사건이나 상태가 완료되지 않고 중단되었다는 의미를 나타내는 표현.
    1 た。ていた: 過去の出来事や状態を回想したり、その出来事や状態が完了されずに中断したという意を表す表現。
• -였던 None
  • 1 과거의 사건이나 상태를 다시 떠올리거나 그 사건이나 상태가 완료되지 않고 중단되었다는 의미를 나타내는 표현.
    1 た。ていた: 過去の出来事や状態を回想したり、その出来事や状態が完了されずに中断したという意を表す表現。
• 배타 (排他) 名詞
  • 1 남을 싫어하여 거부하고 따돌림.
    1 はいた【排他】: 他人をいやがり拒みしりぞけること。
• 널 名詞
  • 1 판판하고 넓게 만든 나뭇조각. 널빤지.
    1 いた【板】: 平らで広く作った木切れ。板。
  • 2 널뛰기에 쓰이는 널빤지.
    2 ノル: 板跳びに使う板。
• 대낮에 마른벼락
  • 1 뜻밖의 일로 당한 화.
    1 真昼に乾いた雷: 思いがけずに遭った災難。
• -더구먼 語尾
  • 1 (두루낮춤으로) 과거에 직접 경험하여 새롭게 알게 된 사실을 전하며 그 사실에 주목하거나 감탄함을 나타내는 종결 어미.
    1 たよ。ていたよ: (略待下称) 過去に直接経験して知った事実を聞き手に話しながらそれについて感嘆する意を表す「終結語尾」。
• -데 語尾
  • 1 (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 이전에 직접 경험한 사실을 말함을 나타내는 종결 어미.
    1 たよ。ていたよ: (等称) 話し手が以前に直接経験した事実を述べる意を表す「終結語尾」。
• -더라니까 語尾
  • 1 (두루낮춤으로) 과거에 직접 경험한 일을 듣는 사람에게 확인시키거나 강조하여 말함을 나타내는 종결 어미.
    1 たよ。ていたよ: (略待下称) 話し手が過去に直接経験したことを聞き手に確認させたり強調して述べるという意を表す「終結語尾」。
• -더구나 語尾
  • 1 (아주낮춤으로) 직접 경험하여 새롭게 알게 된 사실을 알릴 때 쓰는 종결 어미.
    1 たよ。ていたよ: (下称) 直接経験して新しく知った事実を知らせるのに用いる「終結語尾」。
• 최다 (最多) 名詞
  • 1 수나 양 등이 가장 많음.
    1 さいた【最多】: 数量が最も多いこと。
• -더라 語尾
  • 1 (아주낮춤으로) 직접 경험하여 새롭게 알게 된 사실을 지금 전달함을 나타내는 종결 어미.
    1 たよ。ていたよ: (下称) 直接経験して新しく知った事実を今伝えるという意を表す「終結語尾」。
• -더구려 語尾
  • 1 (예사 높임으로) 과거에 경험하여 알게 된 사실을 듣는 사람에게 이야기하면서 그 사실에 대해 감탄함을 나타내는 종결 어미.
    1 たよ。ていたよ: (中称) 過去に直接経験して知った事実を聞き手に話しながらそれについて感嘆する意を表す「終結語尾」。
• 코 묻은 돈
  • 1 아이가 가진 적은 돈.
    1 鼻水がついた金: 子供が持っている小銭。
• -드리다 接辞
  • 1 ‘공손한 행위’의 뜻을 더하고 동사를 만드는 접미사.
    1 いたす【致す】: 「丁寧な行為」の意を付加し、動詞を作る接尾辞。

• 분출 (噴出) ☆ 名詞
  • 1. 액체나 기체가 세차게 뿜어져 나옴.
    1. ふんしゅつ【噴出】: 液体や気体が強い勢いで噴き出すこと。
  • 2. 쌓였던 감정이 한꺼번에 터져 나옴.
    2. ふんしゅつ【噴出】: 抑えていた感情が一気に噴き出すこと。
• 경험적 (經驗的) 名詞
  • 1. 경험에 바탕을 둔 것.
    1. けいけんてき【経験的】: 経験に基づいたこと。
• 재생 (再生) ☆☆ 名詞
  • 1. 죽게 되었다가 다시 살아남.
    1. さいせい【再生】: 死にかかっていたものが生き返ること。
  • 2. 버리게 된 물건을 모아 새로운 것을 만들어 씀.
    2. さいせい【再生】: 廃品となったものを再び新しい製品に作りなおして使うこと。
  • 3. 녹음이나 녹화를 한 테이프나 시디를 틀어 원래의 음이나 영상을 다시 들려주거나 보여 줌.
    3. さいせい【再生】: 録音・録画したテープやCDを装置にかけ、もとの音声・画像を出すこと。
  • 4. 없어지거나 상했던 생물체의 한 부분이 다시 생기거나 자라남.
    4. さいせい【再生】: なくなったり傷んだりした生物体の一部が再び作り出されること。
• ㅉ 名詞
  • 1. 한글 자모 ‘ㅈ’을 겹쳐 쓴 글자. 이름은 쌍지읒으로, ‘ㅈ’의 된소리이다.
    1. ハングル字母の「ㅈ」を重ねて書いた文字。名称は「サンジウッ」で、「ㅈ」の硬音。
• 연주 (演奏) ☆☆ 名詞
  • 1. 악기를 다루어 음악을 들려줌.
    1. えんそう【演奏】: 楽器を弾いたり奏でたりして音楽を聞かせること。
• 귀성객 (歸省客) 名詞
  • 1. 고향을 떠나 있다가 주로 명절 등에 고향으로 돌아가거나 돌아오는 사람.
    1. きせいきゃく【帰省客】: 故郷を離れていたが、祭日などに故郷に帰ってくる人。
• 갖바치 名詞
  • 1. (옛날에) 가죽신을 만드는 일을 직업으로 하던 사람.
    1. かわぐつや【皮靴屋】: 昔、皮靴を作ることを職業としていた人。
• 턱 名詞
  • 1. 평평한 곳의 어느 한 부분이 조금 높이 되었거나 튀어나온 자리.
    1. 平面の一部分が他の部分よりやや高くなっていたり少し突き出ているさま。
• -다느냐 None
  • 1. (아주낮춤으로) 다른 사람에게 들어서 아는 사실을 듣는 사람에게 확인하듯이 묻는 표현.
    1. というのか【と言うのか】: (下称)他人から聞いた事実について聞き手に確認を要求するという意を表す表現。
• 기록적 (記錄的) 冠形詞
  • 1. 기록에 남아 있거나 남을 만한.
    1. きろくてき【記録的】: 記録に残っていたり、残るに値するさま。
  • 2. 기록과 관련된.
    2. きろくてき【記録的】: 記録にかかわるさま。
• 몽타주 (montage) 名詞
  • 1. 영화나 사진 등에서 여러 장면을 잘 떼어 붙여 하나의 새로운 장면이나 내용으로 만드는 것.
    1. モンタージュ: 映画・写真などで、多数のカットを組み合わせてつなぎ、一つの新しいシーンや内容にすること。
  • 2. 범죄 수사에서 목격자들의 증언을 바탕으로 범인의 특징을 잡아 그린 얼굴 사진.
    2. モンタージュしゃしん【モンタージュ写真】: 犯罪捜査で目撃者の証言を土台に、犯人の特徴をつかんで描いた顔写真。
• 다원론적 (多元論的) 名詞
  • 1. 세계나 우주를 둘 이상의 여러 가지 근원적인 원리로 설명하는 이론에 기반을 둔 것.
    1. たげんろんてき【多元論的】: 世界や宇宙を二つ以上の様々な根源的な原理で説明する理論に基づいたもの。
• 물러나다 ☆☆ 動詞
  • 1. 있던 자리에서 뒷걸음으로 피하여 몸을 옮기다.
    1. しりぞく【退く】。たちさる【立ち去る】。さがる【下がる】: いた場所を後ずさりで離れて体を移す。
  • 2. 어른 앞에 있다가 도로 나오다.
    2. しりぞく【退く】。たいしゅつする【退出する】: 目上の人の前を離れて出てくる。
  • 3. 하던 일이나 자리를 내놓고 나오다.
    3. しりぞく【退く】。いんたいする【引退する】: やっていたことや役職などをやめて出る。
  • 4. 꼭 붙어 있던 물건의 틈이 벌어지다.
    4. ゆるむ【緩む】: くっついていた物に隙間ができる。
• 헛기침 名詞
  • 1. 사람이 있다는 것을 알리거나 목청을 가다듬기 위해 일부러 기침함. 또는 그렇게 하는 기침.
    1. からせき【空咳・乾咳】。せきばらい【咳払い】: 相手の注意を引いたり喉の調子を整えたりするために、わざと咳をすること。また、その咳。
• 아찔하다 ☆ 形容詞
  • 1. 놀라거나 해서 갑자기 정신이 흐려지고 어지럽다.
    1. くらりとする: 驚いたりしていきなり気がぬけてめまいがする。
• 괴이다 動詞
  • 1. 기울어지거나 쓰러지지 않도록 아래에 받쳐지다.
    1. ささえられる【支えられる】。あてられる【当てられる】: 傾いたり倒れたりしないように下のほうに何かがあてがわれる。
  • 2. 물건이 차곡차곡 쌓여 올려지다.
    2. つみかさなる【積み重なる】。もりあがる【盛り上がる】: 物が一つずつ積み上げられる。
• 규장각 (奎章閣) 名詞
  • 1. 조선 시대에 만든 왕실 도서관. 역대 왕의 글이나 글씨 등을 보관하던 곳이며, 국가적 규모로 도서를 수집, 편찬, 인쇄하였다.1894년 갑오개혁 때 폐지하였다.
    1. キュジャンガク【奎章閣】: 朝鮮時代に設立された王室の図書館。歴代王の御筆や御製などを保管していた所で、国家レベルで図書を収集、編纂、印刷した。1894年の甲午改革の時に廃止された。
• 진폭 (振幅) 名詞
  • 1. 흔들려 움직이고 있는 물체가 멈춘 곳 또는 어느 한쪽으로 기울지 않은 곳에서 가장 크게 움직인 곳까지의 거리.
    1. しんぷく【振幅】。ふりはば【振り幅 】: 揺れ動いている物体が静止した地点または片方に傾いていない振動の中心点から最も大きく動いた地点までの距離。
• -답디다 None
  • 1. (예사 높임으로) 이전에 직접 들은 내용이나 사실을 전할 때 쓰는 표현.
    1. といっていました【と言っていました】: (中称)過去に直接聞いた話の内容や事実を伝えるのに用いる表現。
• 그게 그거다
  • 1. 어떤 사물이나 일이 서로 차이가 없다.
    1. それがそうである。似たり寄ったり。大同小異。どっこいどっこい: 物事がだいたい同じであるという意を表す語。