🔍
Search:
ぐらぐら
🌟
ぐらぐら
@ Name [🌏日本の言葉]
-
副詞
-
1
물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 흔들리는 모양.
1
ぐらぐら:
物体があっちこっちに傾き、揺れるさま。
-
形容詞
-
1
여러 물체가 한쪽으로 조금 기울어져 있다.
1
ぐらぐらする:
複数の物が片側にやや傾いている。
-
副詞
-
1
액체 등이 높은 온도로 끓는 모양.
1
ぐらぐらと:
液体などが煮え立つさま。
-
2
온도가 높아 몹시 더운 모양.
2
かっかと:
温度が非常に高くて、暑いさま。
-
副詞
-
1
자꾸 정신이 아득하고 어지러운 느낌.
1
くらくら。ぐらぐら:
しきりに気が遠くなったり、めまいがする感じ。
-
動詞
-
1
물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다.
1
ぐらつく。ぐらぐらする:
物体があちこちに傾いて揺れ動く。また、そうさせる。
-
動詞
-
1
물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 흔들리다. 또는 그렇게 하다.
1
ぐらつく。ぐらぐらする:
物体があちらこちらに傾いて揺れる。また、そうする。
-
動詞
-
1
물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다.
1
ぐらつく。ぐらぐらする:
物体があちこちに傾いて揺れ動く。また、そうさせる。
-
副詞
-
1
물체가 이쪽저쪽으로 자꾸 기울어지며 움직이는 모양.
1
ぐらりぐらり。ぐらぐら:
物があっちこっちに傾きながら動くさま。
-
動詞
-
1
물체가 이쪽저쪽으로 자꾸 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다.
1
ぐらつく。ぐらぐらする:
物体があちこちに傾いて揺れ動く。また、そうさせる。
-
動詞
-
1
물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 흔들리다. 또는 그렇게 하다.
1
ぐらつく。ぐらぐらする:
物体があちらこちらに傾いて揺れる。また、そうする。
-
副詞
-
1
천둥 등이 자꾸 무겁게 울리는 소리. 또는 그 모양.
1
ごろごろ:
雷鳴のとどろき響く音。また、そのさま。
-
2
무게가 있는 물체가 무너지거나 흔들리면서 자꾸 시끄럽게 울리는 소리.
2
がらがら。ぐらぐら:
重い物が崩れたり大きく揺れたりして騒がしく出る音。
-
形容詞
-
1
자꾸 정신이 아득하고 어지럽다.
1
くらくらする。ぐらぐらする:
しきりに気が遠くなったり、めまいがする。
-
副詞
-
1
천둥 등이 무겁게 울리는 소리. 또는 그 모양.
1
ごろごろ:
雷鳴のとどろき響く音。また、そのさま。
-
2
무게가 있는 물체가 무너지거나 흔들리면서 시끄럽게 나는 소리. 또는 그 모양.
2
がらがら。ぐらぐら:
重い物が崩れたり大きく揺れたりして騒がしく出る音。また、そのさま。
-
副詞
-
1
좁은 범위를 자꾸 도는 모양.
1
くるくる:
狭い範囲で回り続けるさま。
-
2
정신이 자꾸 흐려지면서 어지러워지는 모양.
2
くらくら。ぐらぐら:
気が遠くなりめまいがするさま。
-
3
머리가 잘 돌아가는 모양.
3
頭の回転が速いさま。
-
副詞
-
1
바로 서지 못하고 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지면서 쓰러질 것처럼 움직이는 모양.
1
ぐらぐら。よろよろ。ふらふら:
足もとがしっかりせず、しきりによろめき、今にも倒れそうに揺れ動く様子。
-
動詞
-
1
고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.
1
うなずく:
首や指を上下に軽く繰り返して動かす。
-
2
작은 물체가 이리저리 되풀이하여 움직이다.
2
ぐらつく。ぐらぐらする:
小さい物があちこち繰り返して動く。
-
動詞
-
1
고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.
1
うなずく:
首や指を上下に軽く繰り返して動かす。
-
2
작은 물체가 이리저리 되풀이하여 움직이다.
2
ぐらつく。ぐらぐらする:
小さい物があちこち繰り返して動く。
-
動詞
-
1
고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이다.
1
うなずく:
首や指を上下に一回軽く動かす。
-
2
작은 물체가 이리저리 되풀이하여 움직이다.
2
ぐらつく。ぐらぐらする:
小さい物があちこち繰り返して動く。
-
副詞
-
1
액체 등이 매우 높은 온도로 끓는 모양.
1
ぐらぐら:
液体などがとても高い温度で沸騰しているさま。
-
2
온도가 매우 높아 몹시 더운 모양.
2
あつあつ【熱熱】。むんむん:
温度がとても高くて非常に暑いさま。
-
動詞
-
1
천둥 등이 무겁게 울리는 소리가 자꾸 나다.
1
ごろごろする:
しきりに雷鳴のとどろき響く音がする。
-
2
무게가 있는 물체가 무너지거나 흔들리면서 시끄럽게 울리는 소리가 자꾸 나다.
2
がらがらする。ぐらぐらする:
重い物が崩れたり大きく揺れたりしてしきりに騒がしい音がする。
🌟
ぐらぐら
@ 語義解説 [🌏日本の言葉]
-
形容詞
-
1.
뜻밖의 일로 당황하거나 여러 가지 일이 복잡하여 어찌할 바를 모르는 데가 있다.
1.
めんくらう【面食らう】。あたまがふらつく【頭がふらつく】:
思いがけないことで戸惑ったり、色々複雑なことがあってなすすべを知らないところがある。
-
2.
머리가 심하게 울리고 어지럽다.
2.
あたまがふらふらする【頭がふらふらする】:
頭がぐらぐらして目まいがする。