🔍 Search: しかし

• 그러나 ☆☆☆ 副詞
  • 1 앞의 내용과 뒤의 내용이 서로 반대될 때 쓰는 말.
    1 しかし: 前の内容と後ろの内容が互いに反対になる時に用いる語。
• 그렇지만 ☆☆☆ 副詞
  • 1 앞에서 말한 내용과 대립되는 내용을 나타내어, 그것이 사실이지만.
    1 しかし: 先に話した内容と対立する内容を表し、それが事実であるけれども。
• 그런데 ☆☆☆ 副詞
  • 1 이야기를 앞의 내용과 관련시키면서 다른 방향으로 바꿀 때 쓰는 말.
    1 しかし: 話題を前の内容と関連づけて他の方向に変える時に用いる語。
  • 2 앞의 내용과 반대되는 내용을 이야기할 때 쓰는 말.
    2 でも: 前の内容と反対の内容を話す時に用いる語。
  • 3 특별한 의미 없이 단지 대화를 시작할 때 쓰는 말.
    3 ところで: 特別な意味なく、ただ会話をはじめる時に用いる語。
• 근데 ☆☆ 副詞
  • 2 이야기를 앞의 내용과 관련시키면서 다른 방향으로 바꿀 때 쓰는 말.
    2 しかし: 話を前の内容と関連付けて他の方向に変える時に用いる語。
  • 1 앞의 내용과 반대되는 내용을 이야기할 때 쓰는 말.
    1 しかし: 前の内容と反対の内容を話す時に用いる語。
  • 4 특별한 의미 없이 단지 대화를 시작할 때 쓰는 말.
    4 ところで: 特別な意味なく、ただ話をはじめる時に用いる語。
• 단 (但) ☆ 副詞
  • 1 뒤의 내용이 앞의 내용에 예외적인 사항이나 조건임을 나타내는 말.
    1 ただし【但し】。しかし: 前述の事柄に対し、後の事柄が例外や条件になるという意を表す語。
• 혹시나 (或是 나) ☆ 副詞
  • 1 (강조하는 말로) 혹시.
    1 もしかしたら。もしかすると。もしや: ひょっとしたらを強調していう語。
• 하지만 ☆☆☆ 副詞
  • 1 내용이 서로 반대인 두 개의 문장을 이어 줄 때 쓰는 말.
    1 しかし。だけれども。だけれど。だけど: 相反する内容の二つの文をつなげるときに用いる語。
• 다만 ☆☆ 副詞
  • 1 다른 것이 아니라 오로지.
    1 ただ。たんに【単に】: 他の物事でなくひたすら。
  • 3 그 정도라도.
    3 せめて: それくらいでも。
  • 2 앞에 말한 내용과 다른 조건이나 예외가 있을 때 뒤 문장의 시작 부분에 쓰는 말.
    2 ただし【但し】。しかし: 前述の内容に対して、それと違う条件や例外がある時に、文の冒頭に用いる語。
• 단지 (但只) ☆☆ 副詞
  • 1 다른 것이 아니라 오로지.
    1 ただ。ただただ。もっぱら【専ら】。ひたすら: 他の物事でなくひたすら。
  • 2 앞에 말한 내용과 다른 조건이나 예외가 있을 때 뒤 문장의 시작 부분에 쓰는 말.
    2 ただし【但し】。しかし: 前述の内容に対し、それと違う条件や例外がある時に、文の冒頭に用いる語。
• 행여 (幸 여) 副詞
  • 1 어쩌다가 혹시.
    1 ひょっとしたら。もしかしたら【若しかしたら】。もしかすると【若しかすると】: 万が一。
• 행여나 (幸 여나) 副詞
  • 1 (강조하는 말로) 어쩌다가 혹시.
    1 ひょっとしたら。もしかしたら【若しかしたら】。もしかすると【若しかすると】: 万が一を強調していう語。
• 혹여 (或如) 副詞
  • 1 그러할 리는 없지만 만약에.
    1 もしかして。もしかすると。ひょっとして。あるいは: そんなはずはないが、万一にも。
  • 2 어쩌다가 우연히.
    2 もしかして。もしかすると。ひょっとして。あるいは: 思いがけなく、偶然に。
  • 3 짐작대로 어쩌면.
    3 もしかして。もしかすると。ひょっとして: ひょっとすると。
• 혹 (或) 副詞
  • 1 그러할 리는 없지만 만일에.
    1 もしかして。もしかすると。ひょっとして。あるいは: そんなはずはないが、万一にも。
  • 2 어쩌다가 우연히.
    2 もしかして。もしかすると。ひょっとして。あるいは: 思いがけなく、偶然に。
  • 3 짐작대로 어쩌면.
    3 もしかして。もしかすると。ひょっとして: もしかすると。
  • 4 어쩌다가 아주 가끔.
    4 たまに。たまには: たまたまごく稀に。
• 혹시 (或是) ☆☆☆ 副詞
  • 1 그러할 리는 없지만 만약에.
    1 もし【若し】。もしかしたら【若しかしたら】。まんいち【万一】。ひょっとして: そうなる可能性は極めて低いが、もしかして。
  • 2 어쩌다가 우연히.
    2 もし【若し】。まんいち【万一】: 偶然に。
  • 3 짐작대로 어쩌면.
    3 もし【若し】。もしかしたら【若しかしたら】。ひょっとしたら: 予想通り、もしかしたら。
  • 4 그러리라 생각하지만 분명하지 않아 말하기를 망설일 때 쓰는 말.
    4 もしかして【若しかして】。もしかしたら【若しかしたら】。もしかすると【若しかすると】。ひょっとして: そうであろうと思うものの、はっきりしていなくて言い渋る時に用いる語。

• -ㄹ세라 語尾
  • 1. 혹시 그렇게 될까 걱정함을 나타내는 연결 어미.
    1. ではないか。しやしまいか。: もしかしてそうなるのではないかと心配する意を表す「連結語尾」。
  • 2. (아주낮춤으로) 혹시 그렇게 될까 걱정함을 나타내는 종결 어미.
    2. ではないかと。しやしまいかと: (下称)もしかしてそうなるのではないかと心配する意を表す「連結語尾」。
  • 3. 감탄의 뜻을 나타내는 종결 어미.
    3. （だ）ね。（だ）な: 感嘆の意を表す「終結語尾」。
• 또 ☆☆☆ 副詞
  • 1. 어떤 일이나 행동이 다시.
    1. また。ふたたび【再び】。もういちど【もう一度】。あらためて【改めて】: ある出来事や行動がもう一度。
  • 2. 그 밖에 더.
    2. また。ほかに【他に】。さらに。そのうえ【その上】: その他にさらに。
  • 3. 그럼에도 불구하고.
    3. それでも。そうでも: それにもかかわらず。
  • 4. 그래도 혹시.
    4. もし: それでももしかして。
  • 5. 그뿐만 아니라.
    5. また。ほかにも【他にも】。さらに。そのうえ【その上】: それだけでなく。
  • 6. 단어를 이어 줄 때 쓰는 말.
    6. また。そして: 言葉をつなげるのに用いる語。
  • 7. 놀람이나 안도의 뜻을 나타내는 말.
    7. また: 驚きや安堵の意を表す語。
  • 8. 앞에 있는 말이 뜻하는 내용을 부정하거나 이상하게 여길 때 쓰는 말.
    8. また: 前述の言葉の内容を否定したり不審に思ったりするのに用いる語。
• -을세라 語尾
  • 1. 혹시 그렇게 될까 걱정함을 나타내는 연결 어미.
    1. ではないかと。しやしまいかと: もしかしてそうなるのではないかと心配する意を表す「連結語尾」。
  • 2. (아주낮춤으로) 혹시 그렇게 될까 걱정함을 나타내는 종결 어미.
    2. ではないか。しやしまいか: (下称) もしかしてそうなるのではないかと心配する意を表す「終結語尾」。
  • 3. 감탄의 뜻을 나타내는 종결 어미.
    3. ね。なあ: 感嘆の意を表す「終結語尾」。
• 하다 ☆☆☆ 動詞
  • 1. 어떤 행동이나 동작, 활동 등을 행하다.
    1. する【為る】。やる【遣る】。なす【成す・為す】: ある行動や動作、活動などを行う。
  • 2. 무엇을 만들거나 장만하다.
    2. する【為る】。かう【買う】。たく【炊く】: 何かを作ったり用意したりする。
  • 3. 어떤 표정을 짓거나 태도 등을 나타내다.
    3. する【為る】: ある表情や態度を表す。
  • 4. 음식물 등을 먹거나 마시거나 담배 등을 피우다.
    4. やる【遣る】: 食べ物などを食べたり飲んだり、タバコなどを吸ったりする。
  • 5. 장신구 등을 몸에 걸치거나 옷 등을 차려입다.
    5. する【為る】: 装身具などを身につけたり、着飾ったりする。
  • 6. 어떤 직업이나 일을 가지거나 사업체 등을 경영하다.
    6. する【為る】: ある職業や仕事に就いたり事業体などを経営したりする。
  • 7. 어떤 지위나 역할을 맡다.
    7. つとめる【務める】: ある地位に就いたり役目にあたったりする。
  • 8. 어떠한 결과를 이루어 내다.
    8. する【為る】。たつ【立つ】: ある結果を出す。
  • 9. 무엇을 사거나 얻거나 해서 가지다.
    9. する【為る】: 何かを買ったり得たりして持つ。
  • 10. 값이 어느 정도에 이르다.
    10. する【為る】: 値段がいくらである。
  • 11. 기대에 걸맞은 일을 행동으로 나타내다.
    11. する【為る】: 期待に応える行動をする。
  • 12. 분별해서 말하다.
    12. とう【問う】: 分別して言う。
  • 13. 사건이나 문제 등을 처리하다.
    13. する【為る】: 事件や問題などを処理する。
  • 14. 특정한 대상을 무엇으로 삼거나 정하다.
    14. する【為る】: 特定の対象を何かに決める。
  • 15. 어떠한 방향으로 두다.
    15. する【為る】。むける【向ける】: ある方向を向かせる。
  • 16. 어떤 일을 그렇게 정하다.
    16. する【為る】: 何かをそう決める。
  • 17. 이름을 지어서 부르다.
    17. いう【言う】: 名前を付けて呼ぶ。
  • 18. 어떠한 일의 원인이 되다.
    18. よる【因る・由る】: あることの原因となる。
  • 19. 어디를 거쳐 지나다.
    19. へる【経る】。けいゆする・けいゆうする【経由する】: どこかを通って行く。
  • 20. 일정한 시각이나 시기에 이르다.
    20. する【為る】。なる【為る】: 一定の時刻や時期に至る。
  • 21. 이야기의 화제로 삼다.
    21. いう【言う】: 話題にする。
  • 22. 무엇에 대해 말하다.
    22. する【為る】: 何かについて言う。
  • 23. 다른 사람의 말이나 생각 등을 나타내는 문장을 받아 뒤에 오는 단어를 꾸미는 말.
    23. いう【言う】: 他人の言葉や考えなどを表す文章を引用して、次に来る単語を修飾する語。
  • 24. 다른 사람에게 어떤 영향을 주거나 대하다.
    24. する【為る】: 人に影響を与えたり接したりする。
  • 25. 어떤 방식으로 행위를 이루다.
    25. する【為る】。やる【遣る】: ある方式で何かを行う。
  • 26. 둘 이상의 일이 나열되거나 되풀이되는 것을 나타내는 말.
    26. する【為る】: 二つ以上のことが羅列されたり繰り返されたりすることを表す語。
  • 27. 생각하거나 추측하다.
    27. する【為る】: 思ったり推測したりする。
  • 28. 이러저러하게 말하다.
    28. いう【言う】: あれこれと言う。
  • 29. 어떤 상황이 일어나면 그 뒤에 반드시 어떤 상황이 뒤따라옴을 나타내는 말.
    29. する【為る】: ある状況が起こったらその次に必ずある状況が起こることを表す語。
  • 30. 그런 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    30. する【為る】: 音が出る。また、音を出す。
  • 31. 어떤 말을 인용하는 기능을 나타내는 말.
    31. いう【言う】: ある言葉を引用する機能を表す語。
  • 32. ‘그러나’, ‘그러니’, ‘그러면’, ‘그리하여’, ‘그래서’의 뜻을 나타내는 말.
    32. 「しかし」、「だから」、「では」、「そうして」、「それで」の意を表す語。
• 잘하다 ☆☆☆ 動詞
  • 1. 옳고 바르게 하다.
    1. ただしい【正しい】: 道理にかなっている。
  • 2. 좋고 훌륭하게 하다.
    2. できる【出来る】。うまい【上手い・巧い】: 立派にする。
  • 3. 익숙하고 솜씨가 있게 하다.
    3. できる【出来る】。うまい【上手い・巧い】: 熟練して、腕前がいい。
  • 4. 버릇으로 자주 하다.
    4. 癖になる。
  • 5. 음식 등을 즐겨 먹다.
    5. 食べ物などを楽しむ。
  • 6. (반어적으로) 상대가 하는 행동이 못마땅함을 나타내는 말.
    6. (反語的に)相手の行動が気に食わないという意を表す語。
  • 7. '운이나 조건 등이 좋으면', '여차하면'의 뜻을 나타내는 말.
    7. ひょっとしたら: 「運や条件などが良ければ」、「もしかしたら」の意を表す語。
  • 8. '넉넉잡아서', '넉넉잡아야', ‘고작’의 뜻을 나타내는 말.
    8. せいぜい【精精】。たかだか【高高】: 「多く見積もって」、「多く見積もっても」、「高が」の意を表す語。
  • 9. 친절하고 정성스럽게 대하다.
    9. やさしい【優しい】。はいりょする【配慮する】: 親切で思いやりのある態度で対する。
• 혹시 (或是) ☆☆☆ 副詞
  • 1. 그러할 리는 없지만 만약에.
    1. もし【若し】。もしかしたら【若しかしたら】。まんいち【万一】。ひょっとして: そうなる可能性は極めて低いが、もしかして。
  • 2. 어쩌다가 우연히.
    2. もし【若し】。まんいち【万一】: 偶然に。
  • 3. 짐작대로 어쩌면.
    3. もし【若し】。もしかしたら【若しかしたら】。ひょっとしたら: 予想通り、もしかしたら。
  • 4. 그러리라 생각하지만 분명하지 않아 말하기를 망설일 때 쓰는 말.
    4. もしかして【若しかして】。もしかしたら【若しかしたら】。もしかすると【若しかすると】。ひょっとして: そうであろうと思うものの、はっきりしていなくて言い渋る時に用いる語。
• 설마 ☆☆ 副詞
  • 1. 그럴 리는 없겠지만 혹시나.
    1. まさか: そんなはずはないだろうが、もしかして。
• 만에 하나
  • 1. 혹시 있을지도 모르는 뜻밖의 경우에.
    1. 万に一つ。万が一: もしかして可能性があるかも知れない場合に。