🔍
Search:
たてる
🌟
たてる
@ Name [🌏日本の言葉]
-
動詞
-
1
꼼짝 못하게 몰아붙여서 심하게 나무라다.
1
せめたてる【責め立てる】:
追いつめて厳しく責める。
-
動詞
-
1
소란스럽게 떠들다.
1
さわぎたてる【騒ぎ立てる】:
わいわいと騒ぐ。
-
動詞
-
1
소란스럽게 자꾸 떠들다.
1
さわぎたてる【騒ぎ立てる】:
わいわいと騒ぐ。
-
補助動詞
-
1
앞의 말이 뜻하는 행동을 반복하거나 그 행동의 정도가 심함을 나타내는 말.
1
つづける【続ける】。たてる:
前の言葉の表す行動を繰り返して行うか、その行動の程度がひどいという意を表す「補助動詞」。
-
動詞
-
1
소란스럽게 자꾸 떠들다.
1
さわぎたてる【騒ぎ立てる】:
わいわいと騒ぐ。
-
動詞
-
1
앞뒤가 맞지 않게 제멋대로 이 말 저 말을 하다.
1
ならべたてる【並べ立てる】:
筋が通らない話をしどろもどろ言う。
-
動詞
-
1
소란스럽게 떠들다.
1
さわぎたてる【騒ぎ立てる】:
わいわいと騒ぐ。
-
動詞
-
1
소란스럽게 자꾸 떠들다.
1
さわぎたてる【騒ぎ立てる】:
わいわいと騒ぐ。
-
補助動詞
-
1
앞에 오는 말이 뜻하는 행동을 반복하거나 그 행동의 정도가 심함을 나타내는 말.
1
たてる。つづける【続ける】:
前の言葉の表す行動を繰り返したり、その行動が度を越えるという意を表す「補助動詞」。
-
動詞
-
1
여기저기서 듣고 본 대로 이 말 저 말을 제멋대로 늘어놓다.
1
まくしたてる【捲し立てる】:
あちこちから見聞きしたことを勝手気ままに口に出して言う。
-
動詞
-
1
어떤 말이나 사실 등을 사람들 사이에 널리 퍼뜨리다.
1
うわさをたてる【噂を立てる】:
話や事実などを世間に広く言いふらす。
-
動詞
-
1
여러 부품을 일정한 방식으로 짜 맞추어 하나의 물건으로 만들다.
1
くみたてる【組み立てる・組立てる】:
いくつかの部品を一定の方式で組み合わせて、一つのものを作り上げる。
-
動詞
-
1
돈이나 물건 등을 모아 두다.
1
つみたてる【積み立てる・積立てる】:
金や物などをためておく。
-
動詞
-
1
굽히거나 구부리지 않고 곧고 단단하게 서게 하다.
1
まっすぐにたてる【まっすぐに立てる】:
かがめたり曲げたりすることなく、まっすぐに突っ立てる。
-
動詞
-
1
입술이나 귀 등을 자꾸 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.
1
つんとする。ぴんとたてる【ぴんと立てる】:
しきりに口を尖らせたり耳をぴんと立てたりする。
-
動詞
-
1
자꾸 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.
1
つんとする。ぴんとたてる【ぴんと立てる】:
しきりに口を尖らせたり耳をぴんと立てたりする。
-
動詞
-
1
입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.
1
つんとする。ぴんとたてる【ぴんと立てる】:
口を尖らせたり耳をぴんと立てたりする。
-
動詞
-
1
입술이나 귀 등을 자꾸 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.
1
つんとする。ぴんとたてる【ぴんと立てる】:
しきりに口を尖らせたり耳をぴんと立てたりする。
-
動詞
-
1
몹시 급하게 재촉하다.
1
せきたてる【急き立てる】。せかす【急かす】:
強く催促して急がせる。
-
None
-
1
앞의 말이 나타내는 행동을 반복하거나 그 반복되는 행동의 정도가 심함을 나타내는 표현.
1
たてる【立てる】。つづける【続ける】。まくる:
前の言葉の表す行動を繰り返したり、その繰り返される行動の度合いがひどいという意を表す表現。
🌟
たてる
@ 語義解説 [🌏日本の言葉]
-
動詞
-
1.
동상, 건물, 탑, 기념비 등을 만들어 세우다.
1.
けんりつする・こんりゅうする【建立する】:
銅像、建物、塔、記念碑などを作りたてる。
-
2.
기관, 조직, 모임 등을 새로 만들다.
2.
けんりつする・こんりゅうする【建立する】:
機関、組織、会合などを新たに作る。
-
動詞
-
1.
적은 양의 액체나 음식물이 목구멍으로 넘어가는 소리를 내다.
1.
ごくっとのむ【ごくっと飲む】:
少量の液体や食べ物が喉を通る音をたてる。
-
2.
잠깐 사이에 없어지거나 죽다.
2.
ぽっくりといく【ぽっくりと逝く】:
ちょっとの間にいなくなったり死んだりする。
-
副詞
-
1.
소란스럽게 자꾸 떠드는 모양.
1.
わいわい。がやがや:
多くの人が騒がしく声をたてる様子。
-
名詞
-
1.
기분이 몹시 언짢거나 기분이 좋지 않아서 내는 화.
1.
いかり【怒り】。いきどおり【憤り】。りっぷく【立腹】:
非常に不愉快で気に障ることがあって腹をたてること。
-
☆
名詞
-
1.
동상, 건물, 탑, 기념비 등을 만들어 세움.
1.
けんりつ・こんりゅう【建立】:
銅像、建物、塔、記念碑などを作りたてること。
-
2.
기관, 조직, 모임 등을 새로 만드는 것.
2.
けんりつ・こんりゅう【建立】:
機関、組織、会合などを新たに作ること。
-
動詞
-
1.
종이 등을 붙이려고 무엇에 풀을 바르다.
1.
のりづけする【糊付けする】:
紙などを貼り付けるためにどこかに糊をつける。
-
2.
어렵게 끼니를 이어 가다.
2.
くちにのりする【口に糊する】:
やっと暮らしをたてる。
-
名詞
-
1.
차를 달여 마시는 데에 쓰는 그릇이나 숟가락 등을 담는 조그마한 쟁반.
1.
ちゃぼん【茶盆】。ちゃばん【茶盤】:
お茶をたてるのに用いる茶碗や茶杓などの茶道具をのせる小さい盆。
-
名詞
-
1.
시끄럽고 어수선하게 행동함.
1.
おおさわぎ【大騒ぎ】:
やかましく騒ぎたてるように振る舞うこと。
-
名詞
-
1.
별다른 이유 없이 매우 시끄럽게 들볶아 대는 것.
1.
おおさわぎ【大騒ぎ】。おおそうどう【大騒動】。だいこんらん【大混乱】。パニック:
特別な理由もなく非常にうるさく騒ぎたてること。
-
動詞
-
1.
축구, 농구, 아이스하키 등에서 발, 손, 채 등을 이용하여 공을 몰아가다.
1.
ドリブルする:
サッカー、バスケットボール、アイス・ホッケーなどで足、手、スティックなどを利用して球を追いたてる。