🌟 야단법석 (惹端 법석)

名詞  

1. 시끄럽고 어수선하게 행동함.

1. おおさわぎ大騒ぎ: やかましく騒ぎたてるように振る舞うこと。

🗣️ 用例:
  • Google translate 야단법석이 나다.
    There's a commotion.
  • Google translate 야단법석을 떨다.
    Make a fuss.
  • Google translate 야단법석을 치르다.
    Make a fuss.
  • Google translate 나는 승규가 왜 사소한 일에 야단법석을 떠는지 모르겠다.
    I don't know why seung-gyu is making a fuss about trifles.
  • Google translate 유명한 가수가 공항에 내리자 많은 사람들이 그를 보려고 야단법석이었다.
    When the famous singer got off at the airport, many people were in a flurry to see him.
  • Google translate 백화점 세일 첫날 사람들은 너도나도 싼 물건을 먼저 사기 위해 매장을 뛰어다니며 야단법석이었다.
    On the first day of the department store sale, people were in a flurry running around stores to buy bargains first.

야단법석: fuss; bustle,おおさわぎ【大騒ぎ】,vacarme, tapage, chahut,alboroto, escándalo, bulla,ضجة, صخب,хөл хөөрцөг, бужигнаан, сэтгэл хөдөлсөн байдал, үймээн,sự náo loạn, sự nhốn nháo,ความวุ่นวาย, ความสับสนอลหม่าน, ความชุลมุนวุ่นวาย, ความจลาจล,kegemparan, keributan, kekacauan,гвалт; ажиотаж; шумиха; суета; суматоха; волнение,喧闹,闹腾,

🗣️ 発音, 活用形: 야단법석 (야ː단법썩) 야단법석이 (야ː단법써기) 야단법석도 (야ː단법썩또) 야단법석만 (야ː단법썽만)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


法律 (42) 芸術 (23) 電話すること (15) 位置を表すこと (70) 人間関係 (255) 天気と季節 (101) 科学と技術 (91) 職場生活 (197) 環境問題 (226) 性格を表すこと (365) 家族紹介 (41) 文化の比較 (78) 芸術 (76) 公演と鑑賞 (8) 時間を表すこと (82) 曜日を表すこと (13) 失敗話をすること (28) 経済・経営 (273) 社会制度 (81) 公共機関を利用すること (8) 約束すること (4) マスメディア (47) 大衆文化 (82) 住居生活 (159) 薬局を利用すること (10) 教育 (151) 一日の生活 (11) 宗教 (43) 週末および休み (47) 大衆文化 (52)