🌟 야단법석 (惹端 법석)
คำนาม
1. 시끄럽고 어수선하게 행동함.
1. ความวุ่นวาย, ความสับสนอลหม่าน, ความชุลมุนวุ่นวาย, ความจลาจล: การกระทำอย่างวุ่นวายและเสียงดัง
-
야단법석이 나다.
There's a commotion. -
야단법석을 떨다.
Make a fuss. -
야단법석을 치르다.
Make a fuss. -
나는 승규가 왜 사소한 일에 야단법석을 떠는지 모르겠다.
I don't know why seung-gyu is making a fuss about trifles. -
유명한 가수가 공항에 내리자 많은 사람들이 그를 보려고 야단법석이었다.
When the famous singer got off at the airport, many people were in a flurry to see him. -
백화점 세일 첫날 사람들은 너도나도 싼 물건을 먼저 사기 위해 매장을 뛰어다니며 야단법석이었다.
On the first day of the department store sale, people were in a flurry running around stores to buy bargains first.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 야단법석 (
야ː단법썩) • 야단법석이 (야ː단법써기) • 야단법석도 (야ː단법썩또) • 야단법석만 (야ː단법썽만)
🌷 ㅇㄷㅂㅅ: Initial sound 야단법석
-
ㅇㄷㅂㅅ (
야단법석
)
: 시끄럽고 어수선하게 행동함.
คำนาม
🌏 ความวุ่นวาย, ความสับสนอลหม่าน, ความชุลมุนวุ่นวาย, ความจลาจล: การกระทำอย่างวุ่นวายและเสียงดัง
• การแสดงและการรับชม (8) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • กีฬา (88) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • สื่อมวลชน (36) • ศิลปะ (76) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การศึกษา (151) • ศิลปะ (23) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกการแต่งกาย (110) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกเวลา (82)
