🌟 야단법석 (惹端 법석)

คำนาม  

1. 시끄럽고 어수선하게 행동함.

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 야단법석이 나다.
    There's a commotion.
  • 야단법석을 떨다.
    Make a fuss.
  • 야단법석을 치르다.
    Make a fuss.
  • 나는 승규가 왜 사소한 일에 야단법석을 떠는지 모르겠다.
    I don't know why seung-gyu is making a fuss about trifles.
  • 유명한 가수가 공항에 내리자 많은 사람들이 그를 보려고 야단법석이었다.
    When the famous singer got off at the airport, many people were in a flurry to see him.
  • 백화점 세일 첫날 사람들은 너도나도 싼 물건을 먼저 사기 위해 매장을 뛰어다니며 야단법석이었다.
    On the first day of the department store sale, people were in a flurry running around stores to buy bargains first.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 야단법석 (야ː단법썩) 야단법석이 (야ː단법써기) 야단법석도 (야ː단법썩또) 야단법석만 (야ː단법썽만)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


ชีวิตในที่ทำงาน (197) กีฬา (88) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) ประวัติศาสตร์ (92) การโทรศัพท์ (15) สถาปัตยกรรม (43) การทักทาย (17) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) จิตวิทยา (191) การท่องเที่ยว (98) การแนะนำ(ตนเอง) (52) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การแสดงและการรับชม (8) สุขภาพ (155) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) ศิลปะ (76) การนัดหมาย (4) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การบอกวันที่ (59) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การเมือง (149) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) ปัญหาสังคม (67) การอธิบายอาหาร (78) การบอกเวลา (82) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การแนะนำ(ครอบครัว) (41)