🌟 야단법석 (惹端 법석)

имя существительное  

1. 시끄럽고 어수선하게 행동함.

1. ГВАЛТ; АЖИОТАЖ; ШУМИХА; СУЕТА; СУМАТОХА; ВОЛНЕНИЕ: Шумное и беспорядочное поведение.

🗣️ практические примеры:
  • 야단법석이 나다.
    There's a commotion.
  • 야단법석을 떨다.
    Make a fuss.
  • 야단법석을 치르다.
    Make a fuss.
  • 나는 승규가 왜 사소한 일에 야단법석을 떠는지 모르겠다.
    I don't know why seung-gyu is making a fuss about trifles.
  • 유명한 가수가 공항에 내리자 많은 사람들이 그를 보려고 야단법석이었다.
    When the famous singer got off at the airport, many people were in a flurry to see him.
  • 백화점 세일 첫날 사람들은 너도나도 싼 물건을 먼저 사기 위해 매장을 뛰어다니며 야단법석이었다.
    On the first day of the department store sale, people were in a flurry running around stores to buy bargains first.

🗣️ произношение, склонение: 야단법석 (야ː단법썩) 야단법석이 (야ː단법써기) 야단법석도 (야ː단법썩또) 야단법석만 (야ː단법썽만)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Покупка товаров (99) Профессия и карьера (130) История (92) Разница культур (47) Объяснение времени (82) Спектакль и зрители (8) Человеческие отношения (52) Проживание (159) Обсуждение ошибок (28) Здоровье (155) Политика (149) Географическая информация (138) Досуг (48) Массовая культура (52) В общественной организации (библиотека) (6) Климат (53) Характер (365) В общественной организации (8) В общественной организации (59) Объяснение даты (59) Приглашение и посещение (28) В аптеке (10) Образование (151) Одежда (110) Представление (семьи) (41) В общественной организации (миграционная служба) (2) Любовь и свадьба (19) Закон (42) Психология (191) Внешний вид (121)