🌟 야단법석 (惹端 법석)

Нэр үг  

1. 시끄럽고 어수선하게 행동함.

1. ХӨЛ ХӨӨРЦӨГ, БУЖИГНААН, СЭТГЭЛ ХӨДӨЛСӨН БАЙДАЛ, ҮЙМЭЭН: чимээ шуугиантай эмх замбараагүй үйлдэл.

🗣️ Жишээ:
  • 야단법석이 나다.
    There's a commotion.
  • 야단법석을 떨다.
    Make a fuss.
  • 야단법석을 치르다.
    Make a fuss.
  • 나는 승규가 왜 사소한 일에 야단법석을 떠는지 모르겠다.
    I don't know why seung-gyu is making a fuss about trifles.
  • 유명한 가수가 공항에 내리자 많은 사람들이 그를 보려고 야단법석이었다.
    When the famous singer got off at the airport, many people were in a flurry to see him.
  • 백화점 세일 첫날 사람들은 너도나도 싼 물건을 먼저 사기 위해 매장을 뛰어다니며 야단법석이었다.
    On the first day of the department store sale, people were in a flurry running around stores to buy bargains first.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 야단법석 (야ː단법썩) 야단법석이 (야ː단법써기) 야단법석도 (야ː단법썩또) 야단법석만 (야ː단법썽만)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


эрүүл мэнд (155) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) гэрийн ажил (48) байр, байршил тайлбарлах (70) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) олон нийтийн мэдээлэл (47) танилцуулга(өөрийгөө) (52) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) улс төр (149) ажлын байран дээрх амьдрал (197) Хайр ба гэрлэлт (28) хувийн мэдээллээ солилцох (46) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) хэвлэл мэдээлэл (36) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) спорт (88) олон нийтийн соёл (52) барилга байшин (43) байгаль орчны асуудал (226) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) уучлал хүсэх (7) талархал илэрхийлэх (8) соёлын харьцуулалт (78) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) шашин (43) олон нийтийн соёл (82) орон байран дахь аж амьдрал (159)