🔍 Search: にじ

• 무지개 ☆☆ 名詞
  • 1 비가 그쳤을 때, 해의 반대쪽 하늘에 반원 모양으로 나타나는 일곱 가지 색깔의 빛줄기.
    1 にじ【虹】: 雨上がりの後、太陽の反対方向の空中に半弧状に現れる7色の光の帯。
• 스물 ☆☆☆ 数詞
  • 1 열의 두 배가 되는 수.
    1 にじゅう【二十】: 10の2倍にあたる数。
• 이십 (二十) ☆☆☆ 数詞
  • 1 십의 두 배가 되는 수.
    1 にじゅう【二十】: 10の2倍の数。
• 스무 ☆☆☆ 冠形詞
  • 1 스물의.
    1 にじゅう【二十】: 20の。
• 이중 (二重) ☆ 名詞
  • 1 두 겹. 또는 두 번 겹치는 것.
    1 にじゅう【二重】: ふたえ。二つ重なっていること。
• 이차원 (二次元) 名詞
  • 1 평면이 상하와 좌우의 두 차원으로 이루어져 있음.
    1 にじげん【二次元】: 平面が上下と左右の二つの次元から成っていること。
• 이차적 (二次的) 冠形詞
  • 1 두 번째가 되는. 또는 기본적인 것이나 주된 것에 붙어서 따르는.
    1 にじてき【二次的】: 二つ目になるさま。または、基本的、あるいは主たる物事に付随するさま。
• 이차적 (二次的) 名詞
  • 1 두 번째가 되는 것. 또는 기본적인 것이나 주된 것에 붙어서 따르는 것.
    1 にじてき【二次的】: 二つ目になること。または、基本的、あるいは主たる物事に付随すること。
• 이중고 (二重苦) 名詞
  • 1 한꺼번에 겹치거나 연달아 계속되는 고통.
    1 にじゅうく【二重苦】: いっぺんに重なったり、相次ぐ苦痛。
• 이중성 (二重性) 名詞
  • 1 한 가지 사물에 동시에 들어 있는 서로 다른 두 가지의 성질.
    1 にじゅうせい【二重性】: 一つの物事に同時に入っている、相反する二つの性質。
• 이중주 (二重奏) 名詞
  • 1 두 개의 악기로 함께 하는 연주. 또는 그런 음악.
    1 にじゅうそう【二重奏】: 二つの楽器による重奏。また、その音楽。
• 이차 (二次) 名詞
  • 1 두 번째가 됨. 또는 기본적인 것이나 주된 것에 붙어서 따름.
    1 にじ【二次】: 2番目になること。また、基本的なものや主要なものに付随すること。
  • 2 수학식에서 방정식이나 함수 등이 제곱의 항을 포함하는 것.
    2 にじ【二次】: 数学の方程式や関数などで、次数が2であること。
• 이중창 (二重唱) 名詞
  • 1 두 사람이 한 성부씩 맡아서 함께 부르는 노래.
    1 にじゅうしょう【二重唱】: 二人の歌い手が、それぞれ違うパートの歌を一緒に歌うこと。また、その歌。
• 임명장 (任命狀) 名詞
  • 1 어떤 사람에게 일정한 직위나 임무를 맡긴다는 내용을 적은 문서.
    1 にんめにじょう【任命状】: ある人に一定の職位や任務を任せることを書き記した文書。
• 우러나오다 動詞
  • 1 생각이나 감정 등이 마음속에서 저절로 생겨나다.
    1 にじみでる【にじみ出る】: 考えや感情などが心から自然に表れ出る。
• 스무고개 名詞
  • 1 스무 번까지 질문을 하며 답을 알아맞히는 놀이.
    1 にじゅうのとびら【二十の扉】: 二十回まで質問して正解を言い当てる遊び。
• 겹- 接辞
  • 1 ‘면이나 선 등이 포개져 있는’ 또는 ‘비슷한 사물이나 일이 거듭된’의 뜻을 더하는 접두사.
    1 じゅう【重】。にじゅう【二重】: 「面や線などが重なっている」または「類似した物や事柄が重なっている」という意を付加する接頭辞。
• 이십사절기 (二十四節氣) 名詞
  • 1 태양의 위치에 따라 일 년을 스물넷으로 나눈 절기.
    1 にじゅうしせっき【二十四節気】: 太陰の位置によって１年を２４等分した節気。
• 겹받침 名詞
  • 1 한글에서 'ㄺ', 'ㄶ' 처럼 서로 다른 두 개의 자음으로 이루어지고 모음 아래에 받쳐서 적는 글자.
    1 にじゅうパッチム【二重パッチム】: 韓国語の終声の中で「ㄺ」、「ㄶ」のように異なる子音からなって母音の下に書く文字。
• 이십 (二十) ☆☆☆ 冠形詞
  • 1 스물의.
    1 にじゅう【二十】: 20の。
  • 2 스무 번째의.
    2 にじゅう【二十】: 20番目の。

• 절다 動詞
  • 1. 재료에 소금, 식초, 설탕 등이 배어들다.
    1. つかる【漬かる】: 材料に塩、酢、砂糖などが染みる。
  • 2. 땀이나 기름 등의 더러운 물질이 묻거나 끼어 찌들다.
    2. しみる【染みる・沁みる・浸みる・滲みる】。あせじみる【汗染みる】: 汗や油などの汚い物質がにじんで汚れる。
  • 3. 힘든 일이나 독한 기운에 시달려 지치다.
    3. ひたる【浸る】: 苦しいことやきつい状況にさらされて疲れる。
• 깃들다 ☆ 動詞
  • 1. 냄새, 빛, 색깔 등이 아늑하게 스며들다.
    1. ただよう【漂う】。おびる【帯びる】: 香り、光、色などが穏やかににじむ。
  • 2. 생각이나 감정 등이 어리거나 스미다.
    2. ふくむ【含む】。おびる【帯びる】。こもる【籠る】: 考えや感情などがにじむ。
• 으깨다 動詞
  • 1. 굳은 물건이나 덩이로 된 물건을 눌러 찧거나 두드려 부스러뜨리다.
    1. つぶす【潰す】。すりつぶす【擂り潰す】: 固い物や塊になっている物を押し潰したり叩き壊す。
  • 2. 억센 물건을 두드리거나 짓이겨 부드럽게 하다.
    2. つぶす【潰す】。ねる【練る】。する【擂る】: 硬い物を叩いたりにじったりして柔らかくする。
• 엉덩이를 붙이다
  • 1. 한자리에 가만히 앉아 있다.
    1. 尻を付ける。尻が据わる。長居する: 一つの場所にじっと座っている。
• 분비물 (分泌物) 名詞
  • 1. 분비 과정에서 나오는 침이나 땀 등의 물질.
    1. ぶんぴぶつ・ぶんぴつぶつ【分泌物】: 分泌の過程からにじみ出る唾・汗などの物質。
• 궁둥이가 가볍다
  • 1. 한 자리에 오래 앉아 있지 못하다.
    1. 尻が軽い。落ち着きがない: 同じ場所にじっと座っていられない。
• 발길에 채다[차이다]
  • 1. 천대받고 짓밟히다.
    1. 足で蹴られる: 冷遇されて、踏みにじられる。
  • 2. 아주 흔하다.
    2. 足で蹴られる: ざらにある。
• 빼앗다 ☆☆ 動詞
  • 1. 다른 사람이 가진 것을 강제로 없애거나 자기 것으로 하다.
    1. うばう【奪う】。うばいとる【奪い取る】。とりあげる【取り上げる】: 他人の物を強制的に取り除いたり、自分の物にしたりする。
  • 2. 일이나 시간, 자격 등을 억지로 차지하다.
    2. うばう【奪う】。うばいとる【奪い取る】。とりあげる【取り上げる】: 仕事や時間、資格などを無理やりにとる。
  • 4. 합법적으로 자격이나 권리를 잃게 하다.
    4. うばう【奪う】。うばいとる【奪い取る】。とりあげる【取り上げる】: 合法的に資格や権利を失わせる。
  • 3. 정신이나 마음을 사로잡다.
    3. うばう【奪う】。むちゅうにさせる【夢中にさせる】: 精神や心をとらえる。
  • 5. 순결, 정조 등을 짓밟고 함부로 대하다.
    5. うばう【奪う】。じゅうりんする【蹂躙する】: 純潔、貞操などを踏みにじって乱暴に扱う。
• 유린하다 (蹂躪/蹂躙/蹂蹸 하다) 動詞
  • 1. 남의 권리나 인격을 마구 억누르거나 짓밟다.
    1. じゅうりんする【蹂躙する】: 他人の権利や人格を抑圧したり踏みにじったりする。
• 유린되다 (蹂躪/蹂躙/蹂蹸 되다) 動詞
  • 1. 권리나 인격이 마구 억눌리거나 짓밟히다.
    1. じゅうりんされる【蹂躙される】: 権利や人格が抑圧されたり踏みにじられたりする。
• 엉덩이가 근질근질하다
  • 1. 한군데 가만히 앉아 있거나 머물지 못하고 자꾸 일어나 움직이고 싶어 하다.
    1. 尻がむずむずする。じっとしていられない: 一つの場所にじっと座っていたり、とどまっていられず、しきりに立ち上がって動きたがる。
• 애태우다 動詞
  • 1. 매우 답답하게 하거나 안타깝게 하여 속을 태우다.
    1. きをもむ【気を揉む】。しんぱいをかける【心配をかける】: 非常にじれったくしてやきもきさせる。
  • 2. 속이 탈 정도로 매우 걱정하다.
    2. きをもむ【気を揉む】。しんぱいをかける【心配をかける】: やきもきするほど心配する。
• 애타다 ☆ 動詞
  • 1. 매우 답답하거나 안타까워 속이 타다.
    1. きがもめる【気が揉める】。しんぱいする【心配する】: 非常にじれったくてやきもきする。
• 딱지 名詞
  • 1. 상처에서 피, 고름, 진물 등이 나와 말라붙어 생긴 껍질.
    1. かさぶた【瘡蓋】: 傷からにじみ出た血、膿、漿液などが乾いて固まってできた皮。
  • 2. 게, 소라, 거북 등의 몸을 싸고 있는 단단한 껍데기.
    2. こう【甲】。こうら【甲羅】: カニ、サザエ、カメなどの体を覆う硬い殻。
• 개소주 (개 燒酒) 名詞
  • 1. 개고기를 여러 가지 한약재와 함께 푹 삶아 짜 낸 물.
    1. ケソジュ: 犬肉を色々な韓方薬と一緒にじっくり煮込んでしぼった汁。
• 비지땀 名詞
  • 1. 몹시 힘든 일을 할 때 흘러내리는 땀.
    1. あぶらあせ【脂汗】: 非常に大変な事をするとき、にじみ出る汗。
• 유린당하다 (蹂躪當 하다) 動詞
  • 1. 권리나 인격이 마구 억눌리거나 짓밟히는 일을 당하다.
    1. じゅうりんされる【蹂躙される】: 権利や人格が抑圧されたり踏みにじられたりする。
• 빼앗기다 ☆☆ 動詞
  • 1. 가진 것이 강제로 없어지거나 다른 사람의 것으로 되다.
    1. うばわれる【奪われる】。うばいとられる【奪い取られる】。とりあげられる【取り上げられる】: 持っているものが強制的に取り除かれたり、他人のものになったりする。
  • 2. 일이나 시간, 자격 등을 억지로 잃게 되다.
    2. うばわれる【奪われる】。うばいとられる【奪い取られる】。とりあげられる【取り上げられる】: 仕事や時間、資格などが強制的に失われる。
  • 4. 합법적으로 자격이나 권리를 잃게 되다.
    4. うばわれる【奪われる】。うばいとられる【奪い取られる】。とりあげられる【取り上げられる】: 合法的に資格や権利が失われる。
  • 3. 정신이나 마음이 어떤 것에 사로잡히다.
    3. うばわれる【奪われる】。むちゅうになる【夢中になる】: 精神や心がとらえられる。
  • 5. 순결, 정조 등이 짓밟히고 함부로 대해지다.
    5. うばわれる【奪われる】。じゅうりんされる【蹂躙される】: 純潔、貞操などが踏みにじられて乱暴に扱われる。
• 흠뻑 ☆ 副詞
  • 1. 일정한 분량이 차고도 남을 만큼 몹시 넉넉하게.
    1. たっぷり。うんと: 一定の分量を満たしても、あり余るほど、非常に十分にあるさま。
  • 2. 물이 밖으로 스며 나올 정도로 몹시 축축하게 젖은 모양.
    2. びしょびしょ。びっしょり: 水分が外ににじみ出るほど、すっかり濡れたさま。
• 인권 유린 (人權蹂躪) None
  • 1. 인간으로서 당연히 가지는 기본적 권리인 인권을 해치는 일.
    1. じんけんじゅうりん【人権蹂躙】: 人間として当然に持っている基本的な権利である人権を踏みにじること。