🔍
Search:
ま
🌟
ま
@ Name [ 🌏日本の言葉]
None
1
앞의 말이 나타내는 어떤 행위를 한 상태 그대로 있음을 나타내는 표현.
1
ま ま :
前の言葉の表す行為をした後の状態がそのまま続いているという意を表す表現。
None
1
(두루높임으로) 말하는 사람이 어떤 행동을 할 것을 듣는 사람에게 약속하거나 의지를 나타내는 표현.
1
ま す:
(略待上称)話し手が聞き手に対してある行動をすると約束したり知らせたりする意を表す表現。
None
1
(두루높임으로) 말하는 사람이 어떤 행동을 할 것을 듣는 사람에게 약속하거나 의지를 나타내는 표현.
1
ま す:
(略待上称)話し手が聞き手に対してある行動をすると約束したり知らせる意を表す表現。
副詞
1
어떤 일을 하는 데 걸리는 시간이 모두 그대로.
1
ま る:
何かをする時にかかる時間がそっくりそのまま。
依存名詞
1
이미 있는 상태 그대로 있음을 나타내는 말.
1
ま ま :
ある状態が保たれているという意を表す語。
補助動詞
1
일을 쉽게 처리하거나 빨리 해 버림을 나타내는 말.
1
しま う:
事を簡単に処理したり早く終えたりするという意を表す「補助動詞」。
☆☆
副詞
1
그럴 리는 없겠지만 혹시나.
1
ま さか:
そんなはずはないだろうが、もしかして。
依存名詞
1
어떻게 더 할 수 있는 여유나 어떻게 더 해야 할 필요.
1
ま でも:
さらにどうにかできる余裕やなすべきこと。
☆☆☆
副詞
1
어쩌다가 한 번씩.
1
たま に:
稀に1回ずつ。
名詞
1
(속된 말로) 사람의 머리.
1
どたま :
人の頭を俗にいう語。
名詞
1
눈을 감을 때 눈알을 덮는 피부.
1
ま ぶた:
目をつぶるとき眼球を覆う皮膚。
補助動詞
1
앞말이 나타내는 행동이 완전히 끝났음을 나타내는 말.
1
しま う:
前の言葉の表す行動が完了したという意を表す「補助動詞」。
感動詞
1
결코 그럴 리가 없거나 믿을 수 없다는 뜻으로 하는 말.
1
ま さか:
決してそんなはずがない、信じられないという意を表す時にいう語。
副詞
1
음식의 맛이 나지 아니하거나 좋지 아니하게.
1
ま ずく:
食べ物の味が薄すぎたり、うまくないように。
None
1
(두루높임으로) 앞으로 어떤 일을 하려고 하는 자신의 의사를 나타내거나 그 일에 대하여 듣는 사람의 의사를 물어봄을 나타내는 표현.
1
しま す:
(略待上称)これから何かをしようとする意思を表明したり、それについての聞き手の考えを尋ねるという意を表す表現。
None
1
앞의 말이 나타내는 어떤 행위를 한 상태 그대로 있음을 나타내는 표현.
1
たま ま :
前の言葉の表す行為をした後の状態がそのまま続いているという意を表す表現。
None
1
앞의 말이 나타내는 행동이 완전히 끝났음을 나타내는 표현.
1
てしま う:
前の言葉の表す行動が完全に終わったという意を表す表現。
語尾
1
(아주높임으로) 앞의 말이 나타내는 행동을 함께 하자는 뜻을 나타내는 종결 어미.
1
ま しょう:
(上称) 前の言葉の表す行動を一緒にしようという意を表す「終結語尾」。
☆
副詞
1
어떤 일을 하는 데 걸리는 시간이 모두 그대로.
1
ま るま る:
何かをする時にかかる時間がそっくりそのまま。
None
1
앞의 말이 나타내는 행동이 완전히 끝났음을 나타내는 표현.
1
てしま う:
前の言葉の表す行動が完全に終わったという意を表す表現。
🌟
ま
@ 語義解説 [ 🌏日本の言葉]
名詞
1.
여기저기 몹시 바쁘게 돌아다님.
1.
とうほんせいそう【東奔西走】】。ほんそう【奔走】:
あちこちとても忙しく走り回るさま 。
動詞
1.
가는 물줄기 등이 빠르게 자꾸 흘렀다 그쳤다 하는 소리가 나다.
1.
ちょろちょろとする。じゃあっとする:
細い水流などが速く流れたり止ま ったりする音がしきりにする。
2.
배가 고파서 배 속에서 자꾸 소리가 나다.
2.
ぐうぐうなる【ぐうぐう鳴る】:
お腹が空いて腹がしきりに鳴る。
☆☆
名詞
1.
음식을 만드는 방법.
1.
レシピ:
料理の作り方。
2.
어떤 대상이나 일을 능숙하게 다루거나 처리하는 방법.
2.
レシピ。ひけつ【秘訣】:
ある対象や仕事をうま く扱ったり処理したりする方法。
☆
名詞
1.
주로 수술로 얼굴이나 몸의 상처를 회복하고 기능 장애를 치료하거나 외모를 개선하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
1.
びようげか【美容外科】。けいせいげか【形成外科】:
主に手術によって顔や身体の傷跡を修正して機能障害を治療したり、容貌を改善する医学分野。ま た、その分野の病医院。
動詞
1.
가는 물줄기 등이 빠르게 흐르다가 그치는 소리가 자꾸 나다.
1.
ちょろちょろとする。じゃあっとする:
細い水流などが速く流れては止ま る音がしきりにする。
2.
배가 고파서 배 속에서 자꾸 소리가 나다.
2.
ぐうぐうなる【ぐうぐう鳴る】:
お腹が空いて腹がしきりに鳴る。
感動詞
1.
좀 놀라거나 감탄할 때 내는 소리.
1.
ははあ。ああ:
少し驚いたり感嘆したときに出す声。
2.
마음에 들지 않는 일을 당했을 때 걱정하거나 나무라는 뜻으로 가볍게 내는 소리.
2.
ははあ。はあ:
ま ずいことをされたとき、心配したり、たしなめたりする意味で軽く出す声。
形容詞
1.
(속된 말로) 마음을 쓰는 정도가 좁고 적다.
1.
きょうりょうだ【狭量だ】:
思いやりがあま り無く、度量が狭いことを俗にいう語。
名詞
1.
동양과 서양. 또는 온 세계.
1.
とうざい【東西】:
東洋と西洋。ま た、全世界。
冠形詞
1.
학문과 기술에 관한.
1.
がくじゅつてき【学術的】:
学問と技術に関するさま 。
☆☆
名詞
1.
특정 학문을 아주 잘 아는 사람. 또는 학문을 연구하는 사람.
1.
がくしゃ【学者】:
特定の学問に詳しい人。ま た、学問の研究をする人。
動詞
1.
바늘에 색실을 꿰어 헝겊에 무늬나 그림, 글자를 떠서 놓다.
1.
ししゅうする【刺繍する】:
種々の糸を用いて、布地の表面に絵や模様、字などを縫い表す。
2.
(비유적으로) 어떤 것들이 수를 놓은 것처럼 아름다운 경치를 이루다.
2.
(比喩的に)ま るで縫い取りしたかのように美しい景色をなす。
☆☆
名詞
1.
어떤 자극에 대하여 일정한 동작이나 태도를 보임. 또는 그런 동작이나 태도.
1.
はんのう【反応】:
ある刺激に対して一定の動作や態度を見せること。ま た、その動作や態度。
2.
두 개 이상의 물질이 서로 영향을 미쳐 일으키는 화학적 변화.
2.
はんのう【反応】:
二つ以上の物質が影響しあって起こす化学的変化。
☆
名詞
1.
재산을 잃거나 권력이 약해져서 보잘것없이 됨.
1.
ぼつらく【没落】:
財産を失ったり、権力が衰えてつま らなくなること。
2.
망해서 완전히 없어짐.
2.
ぼつらく【没落】:
つぶれて完全になくなること。
動詞
3.
기계 등이 반대 방향으로 돌거나 구르다.
3.
ぎゃくてんする【逆転する】:
機械などが反対の方向に回ったり転んだりする。
1.
위치, 순서, 방향 등을 반대로 바꾸다.
1.
はんてんする【反転する】:
位置、手順、方向などを反対にする。
2.
사건, 일 등의 흐름이나 형세가 뒤바뀌다.
2.
ぎゃくてんする【逆転する】:
事件、物事などの流れや形勢がそれま でとは反対になる。
名詞
1.
반대되는 근거를 들어 어떤 사실이나 주장이 옳지 않음을 증명함. 또는 그런 증거.
1.
はんしょう【反証】:
反対の根拠を示して、ある事実や主張が正しくないことを証明すること。ま た、その証拠。
2.
어떤 사실과 모순되는 것 같지만, 오히려 그것을 증명한다고 볼 수 있는 사실.
2.
ある事実と矛盾しているように見えるが、むしろそれを証明していると言える事実。
副詞
1.
겉에 기름이나 물이 묻어서 윤이 나고 매끄러운 모양.
1.
ぬめぬめ。つるつる。つやつや【艶艶】:
表面に油や水などが付いて、つやがあって滑らかなさま 。
2.
말이나 행동 또는 사물 등이 실속 없이 겉으로만 그럴듯한 모양.
2.
言動や物などが内実とは違って、うわべだけ派手なさま 。
名詞
1.
싸움 등의 이유로 많은 사람들이 몰려들어 혼잡한 곳. 또는 그런 상태.
1.
しゅらば・しゅらじょう【修羅場】:
戦いや争いのために多くの人が集ま って混雑している所。ま た、そのような状態。
接辞
1.
'반대되는' 또는 '차례나 방법이 뒤바뀐'의 뜻을 더하는 접두사.
1.
ぎゃく【逆】:
「反対の」ま たは「順序や方法が逆になった」という意を付加する接頭辞。
☆
名詞
1.
같은 자리.
1.
どうせき【同席】:
同じ席。
2.
중요하거나 높은 직위. 또는 어느 한 직위.
2.
ようしょく【要職】。しょくい【職位】:
重要ま たは高い地位。ま た、ある仕事上の地位。
☆
副詞
1.
빛이 비치어 맑고 밝게.
1.
あかるく【明るく】:
輝き、澄んでくもりのないさま 。
2.
앞이 탁 트여 넓고 시원스럽게.
2.
あかるく【明るく】:
目の前が開けて、広くて見通しが良いさま 。
3.
무슨 일이 되어 가는 사정이나 속내가 분명하게.
3.
あかるく【明るく】:
物事の成り行きや内情に詳しいさま 。
4.
얼굴이 깔끔하게 잘생겨 보기에 좋게.
4.
りっぱに【立派に】。ハンサムに:
顔が整っていて、見た目の良いさま 。
5.
표정이나 성격이 명랑하고 밝게.
5.
あかるく【明るく】:
表情や性格が朗らかで陽気なさま 。