🌟 가끔

☆☆☆   副詞  

1. 어쩌다가 한 번씩.

1. たまに: 稀に1回ずつ。

🗣️ 用例:
  • Google translate 가끔 가다.
    Occasionally.
  • Google translate 가끔 먹다.
    Eat occasionally.
  • Google translate 가끔 보다.
    See sometimes.
  • Google translate 가끔 사용하다.
    Used occasionally.
  • Google translate 가끔 읽다.
    Read occasionally.
  • Google translate 가끔 찾다.
    Look for once in a while.
  • Google translate 그 컴퓨터는 가끔 작동되지 않을 때가 있다.
    The computer sometimes doesn't work.
  • Google translate 나는 술을 거의 마시지 않지만 힘든 일이 있을 때면 가끔 마시곤 한다.
    I rarely drink, but i do sometimes when i have a hard time.
  • Google translate 그가 가끔 들르던 서점은 사라지고 대신 그 자리에 옷 가게가 들어서 있었다.
    The bookstore he used to stop by once was gone and there was a clothing store in place instead.
  • Google translate 아무리 맛있는 음식도 가끔 먹어야 맛있지. 매일 먹으면 질리기 마련이야.
    No matter how delicious food you eat sometimes, it's delicious. if you eat it every day, you'll get tired of it.
    Google translate 맞아. 나도 고기는 좋아하는데 매일은 못 먹겠더라.
    That's right. i like meat too, but i can't eat it every day.
類義語 종종(種種): 가끔. 때때로.
対義語 흔히: 보통보다 더 자주.
参考語 드문드문: 어떤 일이 시간적으로 자주 있지 않고 매우 드물게 일어나는 모양., 공간적으로…
参考語 왕왕(往往): 시간의 간격을 두고 가끔.

가끔: sometimes,たまに,parfois, quelquefois, de temps en temps, occasionnellement,a veces, algunas veces,أحيانا,хааяа, үе үе, заримдаа,thỉnh thoảng, đôi lúc,บางครั้ง, บางที, บางครั้งบางคราว, นาน ๆ ครั้ง, นาน ๆ ที,kadang-kadang,иногда,偶尔,有时,时而,间或,

🗣️ 発音, 活用形: 가끔 (가끔)
📚 カテゴリー: 頻度   時間を表すこと  


🗣️ 가끔 @ 語義解説

🗣️ 가끔 @ 用例

Start

End

Start

End


経済・経営 (273) 大衆文化 (82) レジャー生活 (48) 言葉 (160) 週末および休み (47) 哲学・倫理 (86) 失敗話をすること (28) 食べ物を説明すること (78) 社会制度 (81) 薬局を利用すること (10) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 韓国生活 (16) 社会問題 (67) 交通を利用すること (124) 性格を表すこと (365) 公演と鑑賞 (8) 外見 (121) 宗教 (43) 外見を表すこと (97) 文化の違い (47) マスコミ (36) 時間を表すこと (82) 政治 (149) 家族行事 (57) 一日の生活 (11) 芸術 (76) 職業と進路 (130) 地理情報 (138) お礼 (8) 家族行事(節句) (2)