🔍 Search: むく

• 부릅뜨다 ☆ 動詞
  • 1 무섭고 사나워 보이도록 눈을 크게 뜨다.
    1 むく【剥く】: 怖く険しく見えるように目を大きく開く。
• 경사지다 (傾斜 지다) 動詞
  • 1 바닥이 평평하지 않고 한쪽으로 기울어지다.
    1 かたむく【傾く】: 床が平らでなく、斜めになっている。
• 꿈틀꿈틀 副詞
  • 1 몸의 한 부분을 자꾸 비틀거나 구부리며 움직이는 모양.
    1 くねくね: 体の一部を何度もひねったり、曲げたりしながら動かすさま。
  • 2 어떤 생각이나 감정이 갑자기 자꾸 생기는 모양.
    2 むくむく: ある思いや感情が急に生まれるさま。
• 치뜨다 動詞
  • 1 눈을 위쪽으로 뜨다.
    1 めをむく【目を剥く】: 目を上の方に大きく開く。
• 치켜뜨다 動詞
  • 1 눈을 아래에서 위로 올려 뜨다.
    1 めをむく【目を剥く】: 目を上の方に大きく開く。
• 무구 (無垢) 名詞
  • 1 때가 묻지 않고 맑고 깨끗함.
    1 むく【無垢】: 汚れがなく清らかなさま。
  • 2 꾸밈없이 본래 그대로 순박함.
    2 むく【無垢】: 飾っていない本来の純朴なさま。
• 뭉게뭉게 副詞
  • 1 구름이나 연기가 잇달아 나오며 덩어리를 이루는 모양.
    1 むくむく。もくもく: 雲や煙が相次いで上り、塊を成す様子。
  • 2 생각이나 느낌이 자꾸 일어나는 모양.
    2 ふつふつ: 考えや感情がしきりにわき起こる様子。
• 순진무구하다 (純眞無垢 하다) 形容詞
  • 1 때가 묻지 않고 순진하다.
    1 じゅんしんむくだ【純真無垢だ】: 汚れがなく、純粋だ。
• 과묵 (寡默) 名詞
  • 1 말수가 적고 태도가 침착함.
    1 かもく【寡黙】。むくち【無口】: 口数が少なく、態度が落ち着いていること。
• 물씬 副詞
  • 1 냄새나 기운이 갑자기 심하게 풍기거나 느껴지는 모양.
    1 ぷんと。つんと: においや気運が急に強く感じられるさま。
  • 2 김이나 연기, 먼지 등이 갑자기 피어오르는 모양.
    2 むくむく。もくもく: 蒸気や煙、埃などが急に立ち上るさま。
• 뭉클뭉클 副詞
  • 1 구름이나 연기 등이 잇달아 큰 덩이들을 이루는 모양.
    1 むくむく。もくもく: 雲や煙などが重なり合うように盛んにわき立つさま。
  • 2 생각이나 감정이 잇따라 생기거나 떠오르는 모양.
    2 ぐっと。じんと: 考えや感情が相次いで生じたり浮かんだりするさま。
• 무구하다 (無垢 하다) 動詞
  • 1 때가 묻지 않고 맑고 깨끗하다.
    1 むくだ【無垢だ】: 汚れがなく清らかである。
  • 2 꾸밈없이 본래 그대로 순박하다.
    2 むくだ【無垢だ】: 飾っていない本来の純朴な状態である。
• 뭉글뭉글 副詞
  • 3 덩이진 물건이 물렁물렁하고 매우 미끄러운 느낌.
    3 とろとろ: 固まり状の物がふにゃふにゃしてとても滑りやすい感覚。
  • 1 구름이나 연기가 뭉쳐서 잇따라 나오는 모양.
    1 むくむく。もくもく: 雲や煙が固まりを成して相次いでわき出る様子。
  • 2 생각이나 감정이 잇따라 자꾸 떠오르는 모양.
    2 ふつふつ: 考えや感情が相次いでわき起こる様子。
• 보답 (報答) ☆ 名詞
  • 1 남에게 받은 은혜나 고마움을 갚음.
    1 おんがえし【恩返し】。むくい【報い】: 人から受けた恩に報いること。
• 과묵하다 (寡默 하다) 形容詞
  • 1 말수가 적고 태도가 침착하다.
    1 かもくだ【寡黙】。むくちだ【無口だ】: 口数が少なく、態度が落ち着いている。
• 물씬물씬 副詞
  • 1 냄새나 기운이 갑자기 자꾸 심하게 풍기거나 느껴지는 모양.
    1 ぷんぷん。つんつん: においや気運がしきりに急に強く感じられるさま。
  • 2 김이나 연기, 먼지 등이 자꾸 피어오르는 모양.
    2 むくむく。もくもく: 蒸気や煙、埃などがしきりに立ち上るさま。
• 순금 (純金) 名詞
  • 1 다른 것이 섞이지 않은 순수한 금.
    1 じゅんきん【純金】。きんむく【金無垢】: まじり物のない純粋な金。
• 갸우뚱하다 動詞
  • 1 물체가 한쪽으로 약간 기울어지다. 또는 그렇게 하다.
    1 かたむく【傾く】。かたむける【傾ける】: 物が一方にやや傾いている。また、そうする。
• 추워지다 動詞
  • 1 추운 상태가 되거나 추위를 느끼게 되다.
    1 さむくなる【寒くなる】。ひえる【冷える】: 温度が下がって空気が冷たくなるか、冷たく感じるようになる。
• 무궁화 (無窮花) ☆☆☆ 名詞
  • 1 여름부터 가을까지 피며, 흰색, 보라색, 붉은 색 등의 꽃잎이 종 모양으로 넓게 피는 꽃.
    1 むくげのはな【むくげの花】。きんか【槿花】: 夏から秋にかけて、白色、紫色、紅色などの花弁が鐘状に広く開く花。

• 위법적 (違法的) 冠形詞
  • 1. 법을 어기는.
    1. いほうてき【違法的】: 法律にそむくさま。
• 수북수북 副詞
  • 1. 쌓이거나 담긴 물건 등이 불룩하게 많은 모양.
    1. うずたかく【堆く】: 物が山のように多く積もっているさま。
  • 2. 식물이나 털 등이 여기저기 촘촘하고 길게 나 있는 모양.
    2. こんもりと: 植物や毛などがぎっしりと長く生えているさま。
  • 3. 살이 찌거나 부어서 불룩하게 도드라져 있는 모양.
    3. むっちりと: 太ったり腫れていたりしてむくんでいるさま。
• 수북이 副詞
  • 1. 쌓이거나 담긴 물건 등이 불룩하게 많이.
    1. うずたかく【堆く】: 積もっているものが山のように多く。
  • 2. 식물이나 털 등이 촘촘하고 길게 나 있는 상태로.
    2. こんもりと: 植物や毛などがぎっしりと長く生えている状態に。
  • 3. 살이 찌거나 부어서 불룩하게 도드라져 있는 상태로.
    3. むっちりと: 太ったり腫れていたりしてむくんでいる状態で。
• 땡땡하다 形容詞
  • 1. 살이 몹시 찌거나 붓거나 하여 팽팽하다.
    1. ぱんぱんだ。ひきしまっている【引き締まっている】: 非常に太ったりむくんだりして張っている。
  • 2. 누를 수 없을 정도로 굳고 단단하다.
    2. ぱんぱんだ。はっている【張っている】: 押すことができないほどぎっしり詰まっていて固い。
• 소복이 副詞
  • 1. 쌓이거나 담긴 물건 등이 볼룩하게 많이.
    1. こんもりと: 積もっている物が山のように多く。
  • 2. 식물이나 털 등이 촘촘하고 길게 나 있는 상태로.
    2. こんもりと: 植物や毛などがぎっしりと生えている状態で。
  • 3. 살이 찌거나 부어서 볼룩하게 도드라져 있는 상태로.
    3. むっちりと: 太ったり腫れていたりしてむくんでいる状態で。
• 위배하다 (違背 하다) 動詞
  • 1. 법, 명령, 약속 등을 지키지 않고 어기다.
    1. いはいする【違背する】。いはんする【違反する】: 法規・命令・約束などを守らず、それらにそむく。
• 위법하다 (違法 하다) 動詞
  • 1. 법을 어기다.
    1. いほうこういをする【違法行為をする】: 法律にそむく。
• 삽살개 名詞
  • 1. 눈을 모두 덮을 만큼 털이 복슬복슬 많이 나 있는 한국 토종개.
    1. サプサルいぬ【サプサル犬】: 両目を殆ど覆うほど全身がむく毛で覆われている韓国原産の犬。
• 배가 등에 붙다
  • 1. 먹은 것이 없어 배가 홀쭉해질 정도로 배가 고프다.
    1. 腹が背にくっつく。腹が減る。飢えている: 何も食べていず、腹がへっこむくらい腹が減る。
• 똥똥하다 形容詞
  • 1. 키가 작고 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼져 있다.
    1. でぶでぶだ。ふとっている【太っている】: 背が低く太っていて体形がぽっちゃりしている。
  • 2. 어떤 것의 한 부분이 붓거나 부풀어서 튀어나와 있다.
    2. はれている【腫れている】: 物の一部分が腫れたりむくんだりして突き出ている。
• 위약 (違約) 名詞
  • 1. 계약이나 약속을 어김.
    1. いやく【違約】: 契約や約束などにそむくこと。
• 위반 (違反) ☆☆ 名詞
  • 1. 법, 명령, 약속 등을 지키지 않고 어김.
    1. いはん【違反】。いはい【違背】: 法規・命令・約束などを守らず、それらにそむくこと。
• 위약하다 (違約 하다) 動詞
  • 1. 계약이나 약속을 어기다.
    1. いやくする【違約する】: 契約や約束などにそむく。
• 푸석푸석 副詞
  • 1. 살이 핏기가 없이 부어오른 듯하고 윤기가 없이 거친 모양.
    1. かさかさ。がさがさ: 肌に血の気がなく、むくんでいるようで、つやがなく荒れているさま。
• 위법 (違法) ☆ 名詞
  • 1. 법을 어김.
    1. いほう【違法】: 法律にそむくこと。
• 위배 (違背) 名詞
  • 1. 법, 명령, 약속 등을 지키지 않고 어김.
    1. いはい【違背】。いはん【違反】: 法規・命令・約束などを守らず、それらにそむくこと。
• 희번덕대다 動詞
  • 1. 눈을 크게 뜨고 흰자위가 드러나도록 눈알을 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. しろくろさせる【白黒させる】: 目を大きく見開いて、白目をむくように目をしきりに動かす。
  • 2. 물고기 등이 몸을 젖히며 자꾸 움직이다.
    2. ぴちぴちしている: 魚などが身をくねらせてしきりに動く。
• 푸석푸석하다 形容詞
  • 1. 살이 핏기가 없이 부어오른 듯하고 윤기가 없이 거칠다.
    1. かさかさする。がさがさする: 肌に血の気がなく、むくんでいるようで、つやがなく荒れている。
• 뜨다 動詞
  • 1. 쌓인 짚이나 풀 등이 썩거나 누렇게 시들다.
    1. 積まれたわらや草などが腐ったり黄色く枯れたりする。
  • 2. 누룩이나 메주 등이 발효하다.
    2. 味噌麹などが発酵する。
  • 3. 병 때문에 얼굴이 붓고 누렇게 되다.
    3. 病気で顔が少しむくんで、黄色くなる。
• 위반하다 (違反 하다) 動詞
  • 1. 법, 명령, 약속 등을 지키지 않고 어기다.
    1. いはんする【違反する】。いはいする【違背する】: 法規・命令・約束などを守らず、それらにそむく。