🔍
Search:
一部
🌟
一部
@ Name [🌏日本の言葉]
-
☆☆☆
名詞
-
1
한 부분. 또는 전체 중에서 얼마.
1
いちぶ【一部】:
ある部分。また、全体の中のわずかな部分。
-
☆☆
名詞
-
1
한 부분. 또는 전체 중에서 얼마.
1
いちぶぶん【一部分】:
ある部分。また、全体の中のわずかな部分。
-
名詞
-
1
처음부터 끝까지 일이 진행되어 온 과정.
1
てんまつ【顛末・顚末】。いちぶしじゅう【一部始終】:
事の初めから終わりまでの過程。
-
☆
名詞
-
1
처음부터 끝까지의 모든 과정.
1
てんまつ【顛末・顚末】。いちぶしじゅう【一部始終】:
事の初めから終わりまでの経過。
🌟
一部
@ 語義解説 [🌏日本の言葉]
-
名詞
-
1.
몸의 일부가 정상적으로 기능하지 못하는 상태.
1.
しんたいしょうがい【身体障害】:
体の一部が正常に機能しない状態。
-
動詞
-
1.
돈이나 물건을 남에게 억지로 빼앗기다.
1.
たかられる【集られる】。まきあげられる【巻き上げられる】。ゆすられる【揺すられる】:
金や物を奪われる。
-
2.
붙어 있는 것이 떼이거나 떨어지다.
2.
あけられる【開けられる】。はがされる【剥がされる】。やぶられる【破られる】。ひきさかれる【引き裂かれる】:
付いているものが剥がれたり切り離されたりする。
-
3.
털이나 풀 등이 떼이거나 뽑히다.
3.
むしられる【毟られる】:
毛や草などが引き抜かれる。
-
4.
하나의 덩어리에서 일부나 한 요소가 따로 떼이거나 떨어지다.
4.
とりはずされる【取り外される】。とりはらわれる【取り払われる】。とりこわされる【取り壊される】:
一つの塊から一部や一要素が取られたり切り離されたりする。
-
5.
벌레 등에게 물리다.
5.
くわれる【食われる】。さされる【刺される】:
虫などに噛まれる。
-
☆
名詞
-
1.
어떤 사람이 사적으로 소유한 재산을, 채권자나 제삼자의 권리를 보호하기 위하여 법률적으로 그 사람의 다른 재산과 구별해서 다루는 것.
1.
ざいだん【財団】:
債権者や第三者の権利を保護するために、ある人が私有財産の一部を法律的に自分の他の財産と区別して扱うこと。
-
2.
일정한 목적을 위하여 제공된 재산을, 개인 소유로 하지 않고 독립된 것으로 운영하기 위하여 설립한 법인.
2.
ざいだん【財団】。ざいだんほうじん【財団法人】:
一定の目的のために提供された財産を、個人の所有とせず独立したものとして運用するために設立された法人。
-
名詞
-
1.
커다란 전체의 한 부분.
1.
いっかく【一角】:
大きな全体の一部分。
-
☆☆
動詞
-
1.
금이나 줄을 그리다.
1.
ひく【引く】:
線を描く。
-
2.
성냥이나 끝이 뾰족한 것을 표면에 대고 약간 힘을 주어 움직이다.
2.
する【擦る】:
マッチや尖った物を表面に押し付けて動かす。
-
3.
물건값 등을 바로 내지 않고 외상으로 처리하다.
3.
つける【付ける】:
その場で支払わないでつけで処理する。
-
4.
일의 경계나 한계를 분명히 짓다.
4.
きめる【決める】:
仕事の境界や限界を明確にする。
-
5.
시험지를 채점할 때, 틀린 답 위에 빗금을 쳐서 답이 틀렸음을 나타내다.
5.
つける【付ける】:
答案用紙を採点する時、間違った答えにばつを付けて不正解であることを表す。
-
6.
손이나 손가락으로 허공에 어떤 모양을 그리는 시늉을 하다.
6.
きる【切る】:
手や指で空中にある形を描く動作をする。
-
7.
명단에서 이름을 빼거나 글에서 일부분을 빼다.
7.
けす【消す】:
リストから名前を抜いたり、文章の一部を抜いたりする。
-
動詞
-
1.
몸이나 몸의 일부가 자꾸 움직이다. 또는 몸이나 몸의 일부를 자꾸 움직이다.
1.
うごく【動く】。うごかす【動かす】:
体や体の一部がしきりに動く。また、体や体の一部をしきりに動かす。
-
☆
依存名詞
-
1.
형식이나 내용, 성질 등이 다른 글을 구별하여 나타내는 말.
1.
へん【編】:
形式・内容・性質などが異なる文章を区別するときに使う言葉。
-
2.
책이나 문학 작품, 또는 영화나 연극 등을 세는 단위.
2.
へん【編】:
書物や文学作品、または映画や演劇などを数えるのに用いる単位。
-
3.
책의 내용을 일정한 단위로 크게 나눈 한 부분을 나타내는 말.
3.
へん【編】:
書物の内容を一定単位で大きく分けたとき、そのうち一部分を意味する言葉。
-
動詞
-
1.
물결 모양을 이루며 느리게 조금씩 움직이다.
1.
うねる:
穏やかな曲線を描いて少しずつゆっくり動く。
-
2.
신체의 한 부분을 느리게 움직이다.
2.
もぞもぞする。もそもそする:
体の一部をゆっくり動かす。
-
名詞
-
1.
남이 쓴 글이나 답안 등에 내용을 일부 보태거나 삭제하여 고침.
1.
てんさく【添削】:
他人が書いた作文や答案などに内容を一部書き加えたり削ったりして直すこと。
-
動詞
-
1.
남이 쓴 글이나 답안 등에 내용이 일부 보태어지거나 삭제되어 고쳐지다.
1.
てんさくされる【添削される】:
他人が書いた作文や答案などに内容が一部書き加えられたり削られたりして直される。
-
動詞
-
1.
안에서 밖이 보이다.
1.
ながめられる【眺められる】。みわたされる【見渡される】:
中から外が見える。
-
2.
먼 데가 보이다.
2.
ながめられる【眺められる】。みわたされる【見渡される】:
遠い所が見える。
-
3.
신체의 일부나 속마음 등이 겉으로 드러나 보이다.
3.
すけてみえる【透けて見える】:
身体の一部や本音などが表に現われて見える。
-
4.
앞으로 일어날 일이 미리 헤아려지다.
4.
みとおされる【見通される】。みこされる【見越される】。よそくされる【予測される】:
これから起こる事が推し量られる。
-
動詞
-
1.
사물의 일부분을 돌려서 자르거나 파내다.
1.
えぐりだす【抉り出す・刳り出す】。くりぬく【刳り貫く・刳り抜く】:
物の一部を回して切ったり穴を開けて取り出したりする。
-
動詞
-
1.
물건이나 몸을 자꾸 주무르다.
1.
いじる【弄る】。もむ【揉む】。こねる【捏ねる】:
物や体の一部をつかんだり放したりする。
-
動詞
-
1.
물건이나 몸을 자꾸 주무르다.
1.
いじる【弄る】。もむ【揉む】。こねる【捏ねる】:
物や体の一部をつかんだり放したりする。
-
副詞
-
1.
물체의 한 부분이 계속 꽤 크게 잘리거나 끊어지는 모양.
1.
ばっさり:
物体の一部分が続け様に大きく切り落とされたり絶たれたりするさま。
-
動詞
-
1.
근육의 한 부분이 자꾸 한쪽으로 비뚤어지게 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.
1.
ぴくぴくする。ぴくっとする:
筋肉の一部がしきりに片方へ歪んで動く。また、そう動かす。
-
☆
動詞
-
1.
날이 있는 연장으로 자르거나 끊다.
1.
きる【切る・斬る・伐る・截る・剪る】:
刃物で離したり絶ったりする。
-
2.
날이 있는 물건으로 몸에 상처를 내거나 몸의 일부를 자르다.
2.
きる【切る・斬る】:
刃物で体に傷を付けたり、体の一部を切断したりする。
-
動詞
-
1.
생활의 한 부분이나 습관이 되다.
1.
せいかつかする【生活化する】:
生活の一部になったり習慣になる。
-
動詞
-
1.
어떤 것이 매우 느리게 자꾸 움직이다.
1.
もぞもぞする:
非常にゆっくり絶えず動く。
-
2.
느리고 게으르게 행동하다.
2.
のそのそする。のろのろする。もさもさする:
ゆっくり、怠く行動する。
-
5.
신체의 일부를 느리게 자꾸 움직이다.
5.
もぞもぞする:
体の一部をゆっくり絶えず動かす。
-
4.
날씨가 비가 올 것처럼 흐려지다.
4.
くもる【曇る】:
雨が降りそうに空が雲で覆われる。
-
☆
名詞
-
1.
물건이 많이 팔리는 시기.
1.
かきいれどき【書き入れ時】。りえきのおおいとき【利益の多い時】:
商品が多く売れる時期。
-
3.
어떤 말이나 일에서 특별하게 관심을 가질 만한 부분.
3.
かんじんなところ【肝心な所】:
ある言葉や物事で、特に関心を持つべき部分。
-
2.
이야기, 글, 노래 등의 한 부분.
2.
くだり【件・条】:
話、文章、歌などの一部分。