🔍 Search: 仲裁

• 중재 (仲裁) 名詞
  • 1 다투는 사람들 사이에 끼어들어 당사자들을 화해시킴.
    1 ちゅうさい【仲裁】: 対立して争っている人々の間に入って、紛争中の当事者たちを仲直りさせること。
• 중재하다 (仲裁 하다) 動詞
  • 1 다투는 사람들 사이에 끼어들어 당사자들을 화해시키다.
    1 ちゅうさいする【仲裁する】: 対立して争っている人々の間に入って、紛争中の当事者たちを仲直りさせる。
• 중재되다 (仲裁 되다) 動詞
  • 1 다투는 사람들 사이에 끼어든 제삼자에 의해 당사자들이 화해하게 되다.
    1 ちゅうさいされる【仲裁される】: 対立して争っている人々の間に入って紛争中の当事者たちを仲直りさせる。
• 조정 (調停) ☆ 名詞
  • 1 다툼이 있는 사이에 끼어서 서로 화해하게 하거나 타협하여 합의하게 함.
    1 ちょうてい【調停】。ちゅうさい【仲裁】: 争いをしている者の間に入り、和解させたり妥協による合意を成り立たせたりすること。
• 조정자 (調停者) 名詞
  • 1 다툼이 있는 사이에 끼어서 서로 화해하거나 타협하게 하는 사람.
    1 ちゅうさいにん【仲裁人】。ピースメーカー: 争いをしている者の間に入り、和解させたり妥協させたりする人。
• 중재인 (仲裁人) 名詞
  • 1 다투는 사람들 사이에 끼어들어 당사자들을 화해시키는 사람.
    1 ちゅうさいにん【仲裁人】。ちゅうさいしゃ【仲裁者】: 対立して争っている人々の間に入って紛争中の当事者たちを仲直りさせる人。
• 중재자 (仲裁者) 名詞
  • 1 다투는 사람들 사이에 끼어들어 당사자들을 화해시키는 사람.
    1 ちゅうさいにん【仲裁人】。ちゅうさいしゃ【仲裁者】: 対立して争っている人々の間に入って紛争中の当事者たちを仲直りさせる人。
• 조정하다 (調停 하다) 動詞
  • 1 다툼이 있는 사이에 끼어서 서로 화해하게 하거나 타협하여 합의하게 하다.
    1 ちょうていする【調停する】。ちゅうさいする【仲裁する】: 争いをしている者の間に入り、和解させたり妥協による合意を成り立たせたりする。

• 민사 재판 (民事裁判) None
  • 1. 개인의 권리나 이익 문제로 인한 다툼을 해결하고 조정하기 위해 법원에서 하는 재판.
    1. みんじさいばん【民事裁判】: 権利や利益に関わる私人間の紛争を解決し仲裁するために、裁判所で行われる裁判。
• 민사 소송 (民事訴訟) None
  • 1. 권리나 이익 문제로 인한 다툼을 해결하고 조정하기 위해 개인이 법원에 요구하여 이루어지는 재판 절차.
    1. みんじそしょう【民事訴訟】: 権利や利益に関わる私人間の紛争を解決し仲裁するために、個人が裁判所に求めて進められる裁判の手続き。