🔍 Search: 犯罪

• 범죄 (犯罪) ☆☆ 名詞
  • 1 법을 어기고 죄를 저지르는 것.
    1 はんざい【犯罪】: 法に違反して罪を犯すこと。
• 경범죄 (輕犯罪) 名詞
  • 1 일상생활에서 흔하게 일어나는, 처벌이 가벼운 범죄.
    1 けいはんざい【軽犯罪】: 日常生活でよく起きる処罰の軽い犯罪。
• 범죄성 名詞
  • 1 범죄가 되거나 범죄를 저지를 만한 성질.
    1 はんざいせい【犯罪性】: 犯罪になったり、犯罪を犯したりする性質。
• 범죄율 名詞
  • 1 한 나라나 지역에서 일정 기간 동안 범죄가 일어난 비율.
    1 はんざいりつ【犯罪率】: 特定の国・地域で一定期間の間に犯罪が起こった比率。
• 범죄적 (犯罪的) 名詞
  • 1 법을 어기는 잘못이 되는 것.
    1 はんざいてき【犯罪的】: 法に違反する過ちになること。
• 범죄적 (犯罪的) 冠形詞
  • 1 법을 어기는 잘못이 되는.
    1 はんざいてき【犯罪的】: 法に違反する過ちになるさま。
• 성범죄 (性犯罪) 名詞
  • 1 강간이나 추행 등 성과 관련된 범죄.
    1 せいはんざい【性犯罪】: 強姦やセクシャルハラスメントなど性に関わる犯罪。
• 범죄형 (犯罪型) 名詞
  • 1 죄를 저지를 것 같은 사람의 모습이나 유형.
    1 はんざいがた【犯罪型】: 罪を犯しそうな人の姿や類型。
• 완전 범죄 (完全犯罪) None
  • 1 범인이 범행의 증거가 될 만한 물건이나 사실을 전혀 남기지 않아 범인을 찾을 수 없는 범죄.
    1 かんぜんはんざい【完全犯罪】: 犯行の証拠になるような物や事実が全く残っていなくて犯人が捕まらない犯罪。
• 범죄자 (犯罪者) ☆ 名詞
  • 1 법을 어기는 죄를 저지른 사람.
    1 はんざいしゃ【犯罪者】。はんざいにん【犯罪人】: 法に違反し罪を犯した者。
• 전범자 (戰犯者) 名詞
  • 1 전쟁에서 전투에 관한 국제 법규를 어기거나 비인도적 행위를 하는 등의 전쟁 범죄를 저지른 사람.
    1 せんぱん【戦犯】。せんそうはんざいにん【戦争犯罪人】: 戦争中に、戦闘に関する国際条約に違反したり、非人道的な行為をしたりするなど、戦争犯罪を犯した人。
• 전범 (戰犯) 名詞
  • 1 전쟁 중에 전투에 관한 국제 법규를 어기거나 비인도적인 행위를 하여 성립하는 범죄.
    1 せんそうはんざい【戦争犯罪】: 戦争中に、戦闘に関する国際条約に違反したり、非人道的な行為をしたりして成立する犯罪。
  • 2 전쟁 중에 전투에 관한 국제 법규를 어기거나 비인도적인 행위를 하는 등의 범죄를 저지른 사람.
    2 せんぱん【戦犯】。せんそうはんざいにん【戦争犯罪人】: 戦争中に、戦闘に関する国際条約に違反したり、非人道的な行為をしたりするなど、犯罪を犯した人。
• 죄인 (罪人) ☆ 名詞
  • 1 죄를 지은 사람.
    1 ざいにん【罪人】。つみびと【罪人】: 罪を犯した人。
  • 2 죄를 지어 법적인 처벌을 받은 사람.
    2 ざいにん【罪人】。つみびと【罪人】。はんざいしゃ【犯罪者】: 罪を犯して、法的な処罰を受けた人。

• 몰수하다 (沒收 하다) 動詞
  • 1. 죄를 지은 사람에게서 범죄 행위에 제공하거나 범죄 행위의 결과로 얻은 재산을 강제로 빼앗다.
    1. ぼっしゅうする【没収する】: 犯罪行為に提供したり、犯罪行為で得られたりした財産を罪を犯した者から強制的に取り上げる。
• 공범자 (共犯者) 名詞
  • 1. 공모하여 함께 범죄를 저지른 사람.
    1. きょうはんしゃ【共犯者】: 共謀して共に犯罪を犯した人。
• 몰수당하다 (沒收當 하다) 動詞
  • 1. 죄를 지은 사람이 범죄 행위에 제공하거나 범죄 행위의 결과로 얻은 재산을 강제로 빼앗기다.
    1. ぼっしゅうされる【没収される】: 罪を犯した者が犯罪行為に提供したり犯罪行為で得られたりした財産を強制的に取り上げられる。
• 검거망 (檢擧網) 名詞
  • 1. 범죄자 또는 범죄자로 의심되는 사람을 잡기 위해 여러 곳에 그물처럼 배치해 놓은 조직.
    1. けんきょもう【検挙網】。けんきょのあみ【検挙の網】: 犯罪者あるいは犯罪の容疑者を捕まえるために数ケ所に網のように配置された組織。
• 은닉 (隱匿) 名詞
  • 1. 남의 물건이나 범죄를 저지른 사람을 감춤.
    1. いんとく【隠匿】。ぞうとく【蔵匿】: 他人の物や犯罪を犯した人を隠すこと。
• 은닉하다 (隱匿 하다) 動詞
  • 1. 남의 물건이나 범죄를 저지른 사람을 감추다.
    1. いんとくする【隠匿する】。ぞうとくする【蔵匿する】: 他人の物や犯罪を犯した人を隠す。
• 피의 (被疑) 名詞
  • 1. 범죄를 저질렀을 가능성이 있다는 의심을 받음.
    1. ひぎ【被疑】。けんぎ【嫌疑】。ようぎ【容疑】: 犯罪を犯した可能性があると疑われること。
• 공모하다 (共謀 하다) 動詞
  • 1. 두 사람 이상이 함께 범죄를 계획하고 저지르다.
    1. きょうぼうする【共謀する】: 二人以上の人が合意して犯罪を企み、実行する。
• 범죄율 名詞
  • 1. 한 나라나 지역에서 일정 기간 동안 범죄가 일어난 비율.
    1. はんざいりつ【犯罪率】: 特定の国・地域で一定期間の間に犯罪が起こった比率。
• 과료 (科料) 名詞
  • 1. 가벼운 범죄에 물리는 적은 액수의 벌금.
    1. かりょう【科料】: 軽い犯罪に科す少ない金額の罰金。
• 정치범 (政治犯) 名詞
  • 1. 국가 권력이나 정치 질서에 해를 끼치는 범죄. 또는 그런 죄를 저지른 사람.
    1. せいじはん【政治犯】: 国家権力や政治的秩序を侵害する罪。また、そのような犯罪を犯した人。
• 순찰하다 (巡察 하다) 動詞
  • 1. 재해나 범죄 등을 예방하기 위하여 여러 곳을 돌아다니며 사정을 살피다.
    1. じゅんさつする【巡察する】: 災害や犯罪などを予防するために多くの所を回りながら事情を確認する。
• 변사체 (變死體) 名詞
  • 1. 뜻밖의 재난이나 사고로 죽은 사람의 시체.
    1. へんしたい【変死体】: 予期できなかった災難や事故で死んだ人の遺体。
  • 2. 범죄에 의하여 죽었을 것으로 의심되는 시체.
    2. へんしたい【変死体】: 犯罪によって死亡したと疑われる遺体。
• 수사망 (搜査網) 名詞
  • 1. 경찰이나 검찰에서 범죄 사건을 조사하기 위해 그물을 쳐 놓은 것처럼 사람을 배치하여 놓은 조직.
    1. そうさもう【捜査網】: 警察や検察で、犯罪事件を調査するために、網のように人を配置しておいた組織。
• 벌과금 (罰科金) 名詞
  • 1. 규칙을 어겼을 때 벌로 내게 하는 돈.
    1. かりょう【過料】。かりょう・あやまちりょう【科料】: 規則を破った時に罰として科せられる金銭。
  • 2. 범죄를 저지른 사람에게 처벌로 내게 하는 돈.
    2. かりょう【過料】。ばっきん【罰金】: 犯罪を犯した者に処罰として払わせる金銭。
• 우범자 (虞犯者) 名詞
  • 1. 범죄를 저지를 우려가 있는 사람.
    1. ぐはんしゃ【虞犯者】: 犯罪を犯す恐れがある人。
• 검시 (檢屍) 名詞
  • 1. 사망 원인이 범죄로 인한 것인지를 알기 위해 시체를 검사함.
    1. けんし【検死・検視】: 死亡原因が犯罪によるものなのかを明らかにするために死体を検査すること。
• 사회악 (社會惡) 名詞
  • 1. 도박, 매춘, 빈곤, 범죄 등과 같이 사회적 모순으로 생겨 사회 구성원 전체에게 해를 끼치는 일.
    1. しゃかいあく【社会悪】: 賭博・売春・貧困・犯罪など、社会的矛盾によって生じて社会構成員全体に害をもたらすこと。
• 마피아 (Mafia) 名詞
  • 1. 이탈리아에서 시작되어 미국 등의 대도시에서 마약, 도박, 금융 등에 관련된 강력한 범죄를 저지르는 조직.
    1. マフィア: イタリアから端を発し、米国などの大都市で麻薬・賭博・金融などに関連し、強力な犯罪を犯す組織。
• 검찰청 (檢察廳) 名詞
  • 1. 범죄를 조사하여 증거를 모으고, 죄를 지은 것으로 의심이 가는 사람을 고발하는 일을 하는 정부 기관.
    1. けんさつちょう【検察庁】: 犯罪を捜査して証拠を集め、罪を犯した疑いがもたれている人を告発する業務をする政府機関。