🌟 강박 (強迫)

명사  

1. 남의 뜻을 무리하게 억누르거나 자기 뜻에 억지로 따르게 함.

1. STIFLING: Oppressing the will of others or forcing them to follow one's own will.

🗣️ 용례:
  • Google translate 강박이 생기다.
    Obsessive compulsion.
  • Google translate 강박을 못 견디다.
    Can't stand obsessions.
  • Google translate 강박에 눌리다.
    Compressed by compulsion.
  • Google translate 강박에 쫓기다.
    Be driven by compulsion.
  • Google translate 강박에서 벗어나다.
    Get out of the fetters.
  • Google translate 의사인 아버지는 아들에게 의대에 진학하라고 강박을 했다.
    The father, a doctor, urged his son to go to medical school.
  • Google translate 민준이는 아버지의 강박에 못 이겨 자신의 뜻과 달리 의대에 진학했다.
    Min-jun went to medical school against his own will because of his father's compulsion.
  • Google translate 지수는 모든 일을 자기 뜻에 따라 주길 원하는 그의 강박을 견딜 수 없었다.
    Jisoo couldn't bear his compulsion to give everything to her own will.
  • Google translate 요즘 대기업이 신입 사원 채용 인원을 늘렸다며?
    I heard that a large company has increased the number of new employees these days.
    Google translate 일자리를 늘리라는 정부의 강박에 눌려 어쩔 수 없이 한 결정이래.
    The decision was forced under the government's pressure to increase jobs.

강박: stifling,きょうはく【強迫】,oppression, pression, menace,compulsión, obsesión, coacción,إجبار,дарамт,sự cưỡng bách, sự cưỡng ép,การบังคับ, การบีบบังคับ, การขู่เข็ญ, การขู่บังคับ,pemaksaan, tekanan,давление; принуждение,强迫,逼迫,

2. 마음속에 어떤 한 가지 생각이나 감정에 사로잡혀서 매우 심한 압박을 느낌.

2. OBSESSION: The state of feeling pressure because one is deeply obsessed with one idea or emotion.

🗣️ 용례:
  • Google translate 심한 강박.
    A severe compulsion.
  • Google translate 강박을 떨치다.
    Get rid of the compulsion.
  • Google translate 강박에 눌리다.
    Compressed by compulsion.
  • Google translate 강박에 시달리다.
    Suffer from obsessions.
  • Google translate 강박에 쫓기다.
    Be driven by compulsion.
  • Google translate 지수는 예뻐져야 한다는 강박에 시달리다 성형을 하기로 결심했다.
    Jisoo decided to have plastic surgery after suffering from an obsession to be pretty.
  • Google translate 민준이는 자신이 맡은 일은 언제나 완벽히 처리해야 한다는 강박이 있다.
    Min-joon has an obsession that he always has to do his job perfectly.
  • Google translate 너는 다이어트 중이라면서 평소보다 더 먹는구나.
    You're on a diet and you eat more than usual.
    Google translate 살을 빼야 한다는 강박에 스트레스가 심해져서 더 먹게 되는 것 같아.
    I think i'm getting more stress from the compulsion of losing weight.

🗣️ 발음, 활용: 강박 (강ː박) 강박이 (강ː바기) 강박도 (강ː박또) 강박만 (강ː방만)
📚 파생어: 강박적(强迫的): 남의 뜻을 무리하게 억누르거나 자기 뜻에 억지로 따르게 하는., 마음속… 강박적(强迫的): 남의 뜻을 무리하게 억누르거나 자기 뜻에 억지로 따르게 하는 것., 마… 강박하다(強迫하다): 남의 뜻을 무리하게 억누르거나 자기 뜻에 억지로 따르게 하다.

🗣️ 강박 (強迫) @ 용례

시작

시작


건축 (43) 공연과 감상 (52) 연애와 결혼 (28) 실수담 말하기 (19) 종교 (43) 가족 행사-명절 (2) 건강 (155) 철학·윤리 (86) 전화하기 (15) 약속하기 (4) 위치 표현하기 (70) 하루 생활 (11) 음식 주문하기 (132) 교통 이용하기 (124) 감사하기 (8) 개인 정보 교환하기 (46) 기후 (53) 정치 (149) 외모 표현하기 (105) 인사하기 (17) 공공기관 이용하기 (59) 경제·경영 (273) 학교생활 (208) 영화 보기 (8) 대중 문화 (82) 길찾기 (20) 스포츠 (88) 심리 (365) 소개하기(자기소개) (52) 지리 정보 (138)