🌟 전쟁 (戰爭)

☆☆   명사  

1. 대립하는 나라나 민족이 군대와 무기를 사용하여 서로 싸움.

1. WAR: The act of opposing countries or peoples fighting against each other by mobilizing their armed forces and arsenal.

🗣️ 용례:
  • Google translate 남북 전쟁.
    Civil war.
  • Google translate 종교 전쟁.
    Religious war.
  • Google translate 침략 전쟁.
    War of invasion.
  • Google translate 한국 전쟁.
    Korean war.
  • Google translate 처참한 전쟁.
    A terrible war.
  • Google translate 치열한 전쟁.
    Fierce war.
  • Google translate 전쟁 고아.
    A war orphan.
  • Google translate 전쟁 무기.
    War weapon.
  • Google translate 전쟁 배상금.
    War reparations.
  • Google translate 전쟁 영화.
    War movies.
  • Google translate 전쟁 종결.
    End of war.
  • Google translate 전쟁 포로.
    Prisoners of war.
  • Google translate 전쟁 피해.
    Damage to war.
  • Google translate 전쟁 희생자.
    Victims of war.
  • Google translate 전쟁과 평화.
    War and peace.
  • Google translate 전쟁이 끝나다.
    The war is over.
  • Google translate 전쟁이 발발하다.
    War breaks out.
  • Google translate 전쟁이 발생하다.
    War breaks out.
  • Google translate 전쟁이 벌어지다.
    War breaks out.
  • Google translate 전쟁이 일어나다.
    War breaks out.
  • Google translate 전쟁이 터지다.
    War breaks out.
  • Google translate 전쟁을 겪다.
    Go through war.
  • Google translate 전쟁을 경험하다.
    Experience war.
  • Google translate 전쟁을 끝내다.
    End the war.
  • Google translate 전쟁을 도발하다.
    Provoke war.
  • Google translate 전쟁을 반대하다.
    Oppose war.
  • Google translate 전쟁을 방지하다.
    Prevent war.
  • Google translate 전쟁을 선포하다.
    Declare war.
  • Google translate 전쟁을 일으키다.
    Start a war.
  • Google translate 전쟁을 치르다.
    Go to war.
  • Google translate 전쟁에서 승리하다.
    Win a war.
  • Google translate 전쟁에서 패배하다.
    Be defeated in a war.
  • Google translate 국민 대부분은 전쟁보다 평화를 주장하였다.
    Most of the people advocated peace rather than war.
  • Google translate 정부는 전쟁 준비를 마치고 선전 포고를 하였다.
    The government declared war after completing preparations for war.
  • Google translate 갑자기 전쟁이 터지는 바람에 우리 가족은 뿔뿔이 흩어지게 되었다.
    The sudden outbreak of war caused our family to scatter.
  • Google translate 김 중위는 자신이 군인이기 때문에 전쟁 이외의 것은 생각하지 않기로 했다.
    Lieutenant kim decided not to think about anything other than war because he was a soldier.
  • Google translate 아버지, 아버지가 어렸을 때 전쟁이 났었다면서요?
    Dad, i heard there was a war when you were a kid.
    Google translate 그랬지, 전쟁 통에 이렇게 살아남은 것도 참 다행이란다.
    I did, it's a good thing you survived this war.

전쟁: war,せんそう【戦争】,guerre, conflit, hostilités,guerra,حرب,дайн дажин, тулаан, байлдаан, мөргөлдөөн, өдөөн хатгалга,chiến tranh,การรบ, การทำสงคราม,perang,война,战争,

2. (비유적으로) 어떤 문제에 대하여 매우 적극적으로 대응하거나 심하게 경쟁함. 또는 그로 인해 복잡한 상황.

2. WAR; HELL: (figurative) The act of aggressively responding to an issue or competing fiercely, or a complex situation arising from such act.

🗣️ 용례:
  • Google translate 가격 전쟁.
    Price war.
  • Google translate 교통 전쟁.
    Traffic war.
  • Google translate 입시 전쟁.
    Entrance examination war.
  • Google translate 출근 전쟁.
    Commuting war.
  • Google translate 전쟁을 치르다.
    Go to war.
  • Google translate 수험생인 형은 앞으로 치룰 입시 전쟁이 너무 벅차다고 하였다.
    The older brother, who is a test-taker, said that the future college entrance exam war was too much.
  • Google translate 과도한 무역 전쟁으로 두 나라는 모두 심각한 경제 위기에 처했다.
    Excessive trade war put both countries in serious economic crisis.
  • Google translate 아, 오늘도 출근길이 너무 막히네.
    Oh, i'm stuck on my way to work again today.
    Google translate 그러게, 언제야 이 교통 전쟁이 끝이 날까...
    Yeah, when will this traffic war be over...

🗣️ 발음, 활용: 전쟁 (전ː쟁)
📚 파생어: 전쟁하다(戰爭하다): 대립하는 나라나 민족이 군대와 무기를 사용하여 서로 싸우다.

📚 주석: 주로 '~ 전쟁'으로 쓴다.


🗣️ 전쟁 (戰爭) @ 뜻풀이

🗣️ 전쟁 (戰爭) @ 용례

시작

시작


건강 (155) 역사 (92) 언어 (160) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 감정, 기분 표현하기 (191) 한국의 문학 (23) 감사하기 (8) 병원 이용하기 (10) 직장 생활 (197) 문화 차이 (52) 위치 표현하기 (70) 보건과 의료 (204) 경제·경영 (273) 교육 (151) 가족 행사 (57) 사회 문제 (226) 날짜 표현하기 (59) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 길찾기 (20) 영화 보기 (8) 복장 표현하기 (121) 한국 생활 (16) 소개하기(가족 소개) (41) 요일 표현하기 (13) 예술 (76) (42) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 지리 정보 (138) 여가 생활 (48) 기후 (53)