🌟 두근거리다

  동사  

1. 놀람, 불안, 기대 등으로 가슴이 자꾸 세고 빠르게 뛰다.

1. THROB; PALPITATE; BEAT: For one's heart to pound fast, strongly, and repeatedly as one feels frightened or uneasy, or with expectation.

🗣️ 용례:
  • Google translate 가슴이 두근거리다.
    My heart beats.
  • Google translate 심장이 두근거리다.
    My heart beats.
  • Google translate 아버지가 화를 내는 모습을 본 그는 놀라서 가슴이 두근거렸다.
    Watching his father get angry, his heart throbbed with surprise.
  • Google translate 그들의 눈을 피해 도망가는 내내 나는 심장이 두근거려 죽을 뻔했다.
    My heart almost throbbed to death while i was running away from their eyes.
  • Google translate 내일 여행을 간다는 생각을 하니 나는 벌써부터 가슴이 두근거리기 시작했다.
    My heart is already beating at the thought of going on a trip tomorrow.
  • Google translate 그녀 앞에 선 승규는 가슴이 두근거렸지만 용기를 내 그녀에게 사랑을 고백했다.
    Standing in front of her, seung-gyu felt his heart pounding but courageously confessed his love to her.
  • Google translate 대학 합격자 발표가 한 시간 뒤에 난다고?
    The college acceptance announcement is in an hour?
    Google translate 응. 심장이 두근거려서 죽을 것 같아.
    Yeah. my heart is pounding and i'm dying.
유의어 두근대다: 놀람, 불안, 기대 등으로 가슴이 자꾸 세고 빠르게 뛰다., 불안이나 기대로 …
유의어 두근두근하다: 놀람, 불안, 기대 등으로 가슴이 자꾸 세고 빠르게 뛰다., 불안이나 기대…

두근거리다: throb; palpitate; beat,ときめく。どきどきする。わくわくする,avoir des battements de cœur, palpiter, battre fort,palpitar,يخفق,савлах, салганах, цохилох, булгилах,đập thình thịch, trống ngực đập liên hồi,ใจเต้นตุ้บ ๆ, ใจเต้นตึ้กตั้ก,berdebar-debar, deg-degan,стучать; биться; колотиться,怦怦跳,忐忑不安,

2. 불안이나 기대로 초조해 하다.

2. FEEL NERVOUS: To fret with anxiety or expectation.

🗣️ 용례:
  • Google translate 가슴을 두근거리다.
    Throbbing one'.
  • Google translate 심장을 두근거리다.
    Throbbing the heart.
  • Google translate 나는 가슴을 두근거리며 책의 마지막 부분을 읽어 나갔다.
    I read the last part of the book with a throbbing heart.
  • Google translate 그는 가슴을 두근거리며 초조하게 합격자 발표가 나기만을 기다리고 있었다.
    His heart was pounding and he was anxiously waiting for the announcement of the successful candidate.
  • Google translate 아버지가 사 오신 선물에 대한 기대로 나는 가슴을 두근거리며 집으로 돌아왔다.
    In anticipation of the gift my father had bought me, i returned home with a throbbing heart.
  • Google translate 혹시 그가 온 것은 아닐까 기대를 한 나는 가슴을 두근거리며 현관문을 열었다.
    I opened the front door with my heart pounding, hoping he might have come.
  • Google translate 오늘 공연도 보고 왔는데 표정이 안 좋아 보이네.
    I saw your performance today, but you don't look so happy.
    Google translate 가슴을 두근거리며 공연을 보러 갔는데 생각보다 재미없어서 실망했어.
    I went to see the performance with my heart beating and i was disappointed because it wasn't as fun as i thought.
유의어 두근대다: 놀람, 불안, 기대 등으로 가슴이 자꾸 세고 빠르게 뛰다., 불안이나 기대로 …
유의어 두근두근하다: 놀람, 불안, 기대 등으로 가슴이 자꾸 세고 빠르게 뛰다., 불안이나 기대…

🗣️ 발음, 활용: 두근거리다 (두근거리다)
📚 분류: 감각   심리  


🗣️ 두근거리다 @ 뜻풀이

🗣️ 두근거리다 @ 용례

🌷 ㄷㄱㄱㄹㄷ: 초성 두근거리다

💕시작 두근거리다 🌾끝

시작

시작

시작

시작

시작


언론 (36) 주거 생활 (48) 실수담 말하기 (19) 전화하기 (15) 요리 설명하기 (119) 외모 표현하기 (105) 성격 표현하기 (110) 철학·윤리 (86) 시간 표현하기 (82) 식문화 (104) 기후 (53) 소개하기(자기소개) (52) 요일 표현하기 (13) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 컴퓨터와 인터넷 (43) 건축 (43) 가족 행사-명절 (2) 예술 (76) 소개하기(가족 소개) (41) 지리 정보 (138) 연애와 결혼 (28) 대중 매체 (47) 심리 (365) 외양 (97) 학교생활 (208) 직장 생활 (197) 문화 차이 (52) 공공기관 이용하기 (59) 정치 (149) 과학과 기술 (91)