🌟 출렁이다

동사

1. 물 등이 큰 물결을 이루며 흔들리다.

1. ROLL; SLOSH: For water, etc., to form big ripples repeatedly and create waves.

🗣️ 용례:

출렁이는 파도.
A swaying wave.
바닷물이 출렁이다.
The sea water floats.
배가 출렁이다.
The ship is rolling.
뱃살이 출렁이다.
The belly flutters.
물결이 출렁이다.
The waves are rolling.
산자락에 은빛 억새 물결이 출렁이고 있다.
The silvery silver grass waves are rolling at the foot of the mountain.
집회에 모인 사람들의 촛불이 강물처럼 출렁였다.
Candles of the people gathered at the rally fluttered like a river.
♔ 바다에 가는 것을 좋아하신다면서요?
I hear you like to go to the sea.
♕ 네, 출렁이는 파도를 보는 것을 좋아해요.
Yes, i like to see the waves.

출렁이다: roll; slosh,さぶんとする。どぶんとする,osciller, balancer, onduler,producir una oleada,يتموّج,цүл пал хийх,đập dồn, chảy cuồn cuộn, lắc tròng trành,ซัด, ซัดสาด, โหมซัดสาด, กระเพื่อม, ถาโถม,bergelombang,,掀涌，激荡，荡漾,

2. 놀라거나 떨려서 가슴이 두근거리다.

2. PALPITATE; SINK: For one's heart to pound, as when one is surprised or nervous.

🗣️ 용례:

출렁이는 속마음.
A wavering heart.
가슴이 출렁이다.
The chest is fluttering.
마음이 출렁이다.
The mind is agitated.
민준이는 출렁이는 마음을 안고 지수에게 사랑을 고백하였다.
Min-joon confessed his love to ji-su with a fluttering heart.
어머니는 아들이 귀국한다는 소식에 가슴이 출렁여 아무 일도 할 수 없었다.
The mother was heartbroken at the news of her son's return, unable to do anything.

🗣️ 발음, 활용: • 출렁이다 (출렁이다)
📚 파생어: • 출렁: 물 등이 큰 물결을 이루며 한 번 흔들리는 소리. 또는 그 모양., 놀라거나 떨려…

🗣️ 출렁이다 @ 용례

바닷물이 출렁이다. [바닷물]
금물결이 출렁이다. [금물결 (金물결)]
금물결이 출렁이다. [금물결 (金물결)]
굼실굼실 출렁이다. [굼실굼실]
잘게 출렁이다. [잘다]

🌷 ㅊㄹㅇㄷ: 초성 출렁이다

ㅊㄹㅇㄷ ( 차려입다 ) : 잘 갖추어 입다. 동사
🌏 BE WELL-DRESSED: To get dressed up.
ㅊㄹㅇㄷ ( 찰랑이다 ) : 액체가 가득 차서 잔물결을 이루며 넘칠 듯이 흔들리다. 동사
🌏 BRIM; FILL TO THE BRIM: For a liquid to fill a container to the brim and begin to form small ripples and overflow.
ㅊㄹㅇㄷ ( 철렁이다 ) : 많은 양의 액체가 큰 물결을 이루며 넘칠 듯이 흔들리다. 동사
🌏 SLASH; ROLL; SLOSH; UNDULATE: For a large amount of liquid, etc., to form big waves and roll repeatedly as if to overflow.
ㅊㄹㅇㄷ ( 촐랑이다 ) : 물 등이 작은 물결을 이루며 자꾸 흔들리다. 동사
🌏 SPLASH; ROLL; SLOSH: For water, etc., to form small ripples repeatedly and create waves.
ㅊㄹㅇㄷ ( 출렁이다 ) : 물 등이 큰 물결을 이루며 흔들리다. 동사
🌏 ROLL; SLOSH: For water, etc., to form big ripples repeatedly and create waves.

💕시작 출렁이다 🌾끝

시작 출

출 끝

시작 렁

렁 끝

시작 이

이 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 기후 (53) • 한국의 문학 (23) • 집안일 (41) • 역사 (92) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 학교생활 (208) • 공공기관 이용하기 (59) • 건축 (43) • 공연과 감상 (52) • 가족 행사-명절 (2) • 전화하기 (15) • 교통 이용하기 (124) • 위치 표현하기 (70) • 소개하기(가족 소개) (41) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 사과하기 (7) • 길찾기 (20) • 날짜 표현하기 (59) • 초대와 방문 (28) • 식문화 (104) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 주거 생활 (48) • 주말 및 휴가 (47) • 약속하기 (4) • 법 (42) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 성격 표현하기 (110) • 개인 정보 교환하기 (46) • 집 구하기 (159)