🌟 바람결
명사
1. 일정한 방향으로 가볍게 부는 바람의 움직임.
1. MOVEMENT OF BREEZE: A movement of wind blowing mildly in a specific direction.
-
서늘한 바람결.
A cool breeze. -
바람결이 스치다.
The wind blows. -
바람결에 나부끼다.
Flutter in the wind. -
바람결에 날리다.
Fly in the wind. -
바람결에 흔들리다.
Shake in the wind. -
꽃잎이 바람결에 살랑살랑 흔들리고 있다.
The petals are fluttering in the wind. -
향긋한 꽃향기가 바람결을 타고 풍겨 왔다.
The fragrant scent of flowers has been wafted by the wind. -
갈매기들이 바다 위의 하늘에서 바람결을 따라 날고 있다.
Seagulls are flying along the wind in the sky above the sea. -
♔
바람결에 머리카락이 마구 날려서 내 머리 모양 다 망가졌지?
The wind blew my hair out of shape, didn't it?
♕
빗 줄게. 빗어 봐.
I'll give you a comb. brush it.
2. 어떤 말을 간접적으로 듣는 상황.
2. BEING INDIRECTLY; BEING SECOND-HANDEDLY: A state in which one hears about something indirectly.
-
바람결에 들리는 말.
Words heard in the wind. -
바람결에 들리는 소문.
Rumor heard in the wind. -
바람결에 들리는 소식.
Windward news. -
바람결에 들리는 음악.
Music heard in the wind. -
바람결에 들리는 이야기.
A story heard in the wind. -
어디선가 귀신 울음소리 같은 것이 바람결에 들려왔다.
Something like a ghost crying came from somewhere in the wind. -
승규는 옛 애인이 결혼한다는 소식을 바람결에 듣고 우울해했다.
Seung-gyu was depressed when he heard the news of his ex-girlfriend getting married. -
바람결에 들리는 소문에 의하면 그는 이미 결혼한 유부남이라고 한다.
Rumor has it that he is already married. -
♔
내가 여자 친구 생긴 건 어디서 들었어?
Where did you hear i had a girlfriend?
♕
그냥 바람결에 들었지.
I just heard it in the wind.
🗣️ 발음, 활용: • 바람결 (
바람껼)📚 주석: 주로 '바람결에'로 쓴다.
🗣️ 바람결 @ 용례
-
ㅂㄹㄱ (
법률가
)
: 법을 연구하여 해석하고 사회에 적용하는 일을 전문적으로 하는 사람.
☆
명사
🌏 LAWYER; JURIST: A person who, as a profession, studies, interprets, and applies the law in the society. -
ㅂㄹㄱ (
블로그
)
: 자신의 관심사에 따라 자유롭게 칼럼, 일기, 사진 등을 올리는 웹 사이트.
☆
명사
🌏 BLOG: A website on which one can upload columns, diaries, pictures, etc., freely according to one's interests. -
ㅂㄹㄱ (
바람기
)
: 바람이 부는 기운.
명사
🌏 FORCE OF WIND; THE FEELING OF WIND: The force or feeling of wind blowing. -
ㅂㄹㄱ (
벼랑길
)
: 낭떠러지의 험하고 가파른 언덕에 난 좁고 위험한 길.
명사
🌏 CLIFF; PRECIPICE: A narrow, dangerous path leading to a rugged and steep cliff. -
ㅂㄹㄱ (
바른길
)
: 굽지 않고 곧은 길.
명사
🌏 STRAIGHT ROAD: A road that is straight, not winding. -
ㅂㄹㄱ (
바람결
)
: 일정한 방향으로 가볍게 부는 바람의 움직임.
명사
🌏 MOVEMENT OF BREEZE: A movement of wind blowing mildly in a specific direction. -
ㅂㄹㄱ (
반란군
)
: 정부나 지도자 등에 반대하여 공격하거나 싸움을 일으키는 군대.
명사
🌏 REBEL FORCES: Troops that start a fight against or attack a government or its leaders as a way of opposing them. -
ㅂㄹㄱ (
방랑기
)
: 한곳에 오래 머물지 못하고 이리저리 옮겨 다니는 성질.
명사
🌏 WANDERING NATURE: The quality of not staying in one place for long and instead wandering around. -
ㅂㄹㄱ (
방랑길
)
: 목적지 없이 이리저리 떠돌아다니는 여정.
명사
🌏 WANDERING JOURNEY: A journey of wandering around without a destination.
• 음식 주문하기 (132) • 보건과 의료 (204) • 여가 생활 (48) • 경제·경영 (273) • 법 (42) • 외모 표현하기 (105) • 철학·윤리 (86) • 정치 (149) • 대중 매체 (47) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 약속하기 (4) • 연애와 결혼 (28) • 식문화 (104) • 실수담 말하기 (19) • 초대와 방문 (28) • 위치 표현하기 (70) • 길찾기 (20) • 공연과 감상 (52) • 지리 정보 (138) • 교육 (151) • 인간관계 (255) • 취미 (103) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 사회 제도 (78) • 건강 (155) • 소개하기(가족 소개) (41) • 날짜 표현하기 (59) • 인사하기 (17) • 외양 (97) • 기후 (53)
