🌟 법석대다

동사

1. 소란스럽게 자꾸 떠들다.

1. MAKE A NOISE; FUSS: To make a loud noise repeatedly.

🗣️ 용례:

시장이 법석대다.
The market is in a bustle.
손님으로 법석대다.
Make a fuss as a guest.
잡상인들로 법석대다.
There is a commotion of merchants.
연일 법석대다.
It's a mess every day.
한창 법석대다.
It's a bustle.
선생님이 없는 교실은 떠드는 아이들로 법석대었다.
Classrooms without teachers were buzzing with noisy children.
감사가 방문한다는 소식에 온 직원들이 법석대고 있다.
The news of the auditor's visit is causing a flurry of staff.
♔ 저 애는 왜 저렇게 법석대니?
What's wrong with that kid?
♕ 자기가 꽃병을 깬 게 아니라고 변명 중이래.
He's making excuses that he didn't break the vase.

유의어
유의어

법석대다: make a noise; fuss,さわぎたてる【騒ぎ立てる】,faire du bruit, faire du tapage, faire du vacarme,hacer ruido, alborotar, alborozar, gritar, vocear, escandalizar,يضجّ,бужигналдах, үймэлдэх, шуугилдах,náo loạn, nhốn nháo,เอะอะ, เอะอะโวยวาย, โหวกเหวก, โวยวาย, ส่งเสียงอึกทึกครึกโครม,heboh, gaduh, ribut,суетиться; беспокоиться из-за пустяков; наводить канитель; выражать недовольство; создавать шумиху; создавать сыр-бор; хлопотать по пустякам,喧闹，热闹,

🗣️ 발음, 활용: • 법석대다 (법썩때다)
📚 파생어: • 법석: 소란스럽게 떠드는 모양.

💕시작 법석대다 🌾끝

시작 법

법 끝

시작 석

석 끝

시작 대

대 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 문화 비교하기 (47) • 직장 생활 (197) • 공연과 감상 (52) • 보건과 의료 (204) • 언어 (160) • 집안일 (41) • 하루 생활 (11) • 물건 사기 (99) • 한국의 문학 (23) • 약국 이용하기 (6) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 시간 표현하기 (82) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 날씨와 계절 (101) • 길찾기 (20) • 여가 생활 (48) • 소개하기(자기소개) (52) • 인간관계 (255) • 직업과 진로 (130) • 예술 (76) • 사회 제도 (78) • 요리 설명하기 (119) • 감사하기 (8) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 음식 주문하기 (132) • 영화 보기 (8) • 요일 표현하기 (13) • 집 구하기 (159) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 사과하기 (7)