🌟 법석대다
Động từ
1. 소란스럽게 자꾸 떠들다.
-
시장이 법석대다.
The market is in a bustle. -
손님으로 법석대다.
Make a fuss as a guest. -
잡상인들로 법석대다.
There is a commotion of merchants. -
연일 법석대다.
It's a mess every day. -
한창 법석대다.
It's a bustle. -
선생님이 없는 교실은 떠드는 아이들로 법석대었다.
Classrooms without teachers were buzzing with noisy children. -
감사가 방문한다는 소식에 온 직원들이 법석대고 있다.
The news of the auditor's visit is causing a flurry of staff. -
♔
저 애는 왜 저렇게 법석대니?
What's wrong with that kid?
♕ 자기가 꽃병을 깬 게 아니라고 변명 중이래.
He's making excuses that he didn't break the vase.
Từ đồng nghĩa
법석거리다: 소란스럽게 자꾸 떠들다.
Từ đồng nghĩa
법석법석하다: 소란스럽게 자꾸 떠들다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 법석대다 (
법썩때다)
📚 Từ phái sinh: • 법석: 소란스럽게 떠드는 모양.
• Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Mối quan hệ con người (52) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Yêu đương và kết hôn (19) • Thông tin địa lí (138) • Lịch sử (92) • Du lịch (98) • Nghệ thuật (76) • Thể thao (88) • So sánh văn hóa (78) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Ngôn ngữ (160) • Triết học, luân lí (86) • Luật (42) • Ngôn luận (36) • Gọi điện thoại (15) • Chế độ xã hội (81) • Tôn giáo (43) • Vấn đề môi trường (226) • Sức khỏe (155) • Văn hóa đại chúng (82) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Chính trị (149) • Diễn tả trang phục (110) • Cảm ơn (8)