🌟 살지다
형용사
1. 동물이나 사람의 살이 많다.
-
살진 물고기.
A live fish. -
살진 아이.
A fat child. -
살진 얼굴.
A fat face. -
살진 턱.
A fat chin. -
고기가 살지다.
Meat lives. -
몸이 살지다.
Get well. -
통통하게 살지다.
Live plump. -
잡은 물고기들은 한껏 살져 있어 먹기 좋았다.
The fish caught were as alive as they could be eaten. -
민준이의 얼굴은 두툼하게 살져 복스럽게 생겼다.
Minjun's face is plump and looks blessed. -
♔
딸애가 통통해졌네.
She's chubby.
♕
응, 통통하게 살진 볼 좀 봐.
Yeah, look at the plump cheeks.
2. 땅이 기름지다.
2. RICH: Soil being fertile.
-
살진 논밭.
A fat paddy field. -
살진 땅.
Fat land. -
살진 밭.
A fat field. -
살진 옥토.
Fat jade. -
살진 평야.
Fat plain. -
살진 논밭은 많은 수확이 예상된다.
The fat paddy fields are expected to yield a lot. -
살진 밭에는 작물이 잘 자라고 있었다.
In the fat field the crops were growing well. -
♔
너 커서 농부가 되고 싶다며?
You said you wanted to be a farmer when you grew up.
♕
응, 살진 땅 잘 가꾸면서 살고 싶어.
Yeah, i want to live a decent life on the fat land.
3. 과일이나 뿌리 등에 살이 많다.
3. FLESHY: A fruit, root, etc., having a lot of flesh.
-
살진 과일.
Fat fruit. -
살진 뿌리.
Fat root. -
살지게 자라다.
Grow alive. -
살진 과일은 보기에도 탐스러웠다.
The fat fruit looked appetizing. -
더덕의 살진 뿌리는 보기에도 먹음직스러웠다.
Deodeok's fat roots looked appetizing. -
과수원에는 살진 과일들이 열리는 나무가 자라고 있었다.
In the orchard there was a tree growing with fat fruits.
🗣️ 발음, 활용: • 살지다 (
살지다) • 살진 (살진) • 살지어 (살지어살지여) 살져 (살저) • 살지니 (살지니) • 살집니다 (살짐니다)
🗣️ 살지다 @ 용례
- 뭉실뭉실 살지다. [뭉실뭉실]
-
ㅅㅈㄷ (
손잡다
)
: 손과 손을 마주 잡다.
☆☆
동사
🌏 HOLD HANDS: To hold hands. -
ㅅㅈㄷ (
숨지다
)
: 숨이 끊어져 죽다.
☆☆
동사
🌏 DIE: To stop breathing and die. -
ㅅㅈㄷ (
식중독
)
: 음식물에 들어 있는 독성 물질을 먹어서 걸리는 병.
☆☆
명사
🌏 FOOD POISONING: A disease caught by eating a toxic material in food. -
ㅅㅈㄷ (
수줍다
)
: 다른 사람 앞에서 말이나 행동을 하는 것이 어렵거나 부끄럽다. 또는 그런 태도가 있다.
☆
형용사
🌏 SHY: Difficult or embarrassing to talk about or do something in front of another person, or having such an attitude. -
ㅅㅈㄷ (
살지다
)
: 동물이나 사람의 살이 많다.
형용사
🌏 FAT; FLESHY; CORPULENT: An animal or person being plump. -
ㅅㅈㄷ (
사절단
)
: 나라를 대표하여 어떤 일을 맡고 다른 나라에 가는 사람들의 무리.
명사
🌏 DELEGATION; MISSION; ENVOY: A group of people who go on a mission to another country as representatives of their country. -
ㅅㅈㄷ (
세주다
)
: 남에게 일정한 돈을 받고 집이나 건물 등을 빌려주다.
동사
🌏 RENT OUT; LEASE OUT: To receive a certain amount of money and lend one's own house, building, etc., to someone. -
ㅅㅈㄷ (
손전등
)
: 가지고 다닐 수 있는 작은 전등.
명사
🌏 FLASHLIGHT: A small lamp that one can carry around. -
ㅅㅈㄷ (
소집단
)
: 적은 수의 사람들로 이루어진 집단.
명사
🌏 SMALL GROUP: A group that consists of a few people.
• 환경 문제 (81) • 요일 표현하기 (13) • 전화하기 (15) • 보건과 의료 (204) • 음식 설명하기 (78) • 시간 표현하기 (82) • 법 (42) • 건축 (43) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 주말 및 휴가 (47) • 한국 생활 (16) • 소개하기(자기소개) (52) • 과학과 기술 (91) • 직장 생활 (197) • 약속하기 (4) • 한국의 문학 (23) • 외모 표현하기 (105) • 인사하기 (17) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 감사하기 (8) • 문화 비교하기 (47) • 정치 (149) • 식문화 (104) • 기후 (53) • 소개하기(가족 소개) (41) • 하루 생활 (11) • 음식 주문하기 (132) • 개인 정보 교환하기 (46) • 약국 이용하기 (6) • 문화 차이 (52)
