🌟 살지다

имя прилагательное

1. 동물이나 사람의 살이 많다.

1. ТОЛСТЫЙ; ОЖИРЕВШИЙ: Имеющий большое количество жира и т.п.

🗣️ практические примеры:

살진 물고기.
A live fish.
살진 아이.
A fat child.
살진 얼굴.
A fat face.
살진 턱.
A fat chin.
고기가 살지다.
Meat lives.
몸이 살지다.
Get well.
통통하게 살지다.
Live plump.
잡은 물고기들은 한껏 살져 있어 먹기 좋았다.
The fish caught were as alive as they could be eaten.
민준이의 얼굴은 두툼하게 살져 복스럽게 생겼다.
Minjun's face is plump and looks blessed.
♔ 딸애가 통통해졌네.
She's chubby.
♕ 응, 통통하게 살진 볼 좀 봐.
Yeah, look at the plump cheeks.

살지다: fat; fleshy; corpulent,ふとった【太った・肥った】。こえた【肥えた】,corpulent, gros, potelé, charnu,gordo,سمين,таргалах, мах суух, махлах,béo, mập, dày,อวบ, ท้วม, อูม, พอง, อ้วนท้วน, สมบูรณ์, เจ้าเนื้อ,gemuk, berlemak, berdaging,толстый; ожиревший,肥，胖,

2. 땅이 기름지다.

2. ПЛОДОРОДНЫЙ: Хорошая для сельскохозяйственных работ земля.

🗣️ практические примеры:

살진 논밭.
A fat paddy field.
살진 땅.
Fat land.
살진 밭.
A fat field.
살진 옥토.
Fat jade.
살진 평야.
Fat plain.
살진 논밭은 많은 수확이 예상된다.
The fat paddy fields are expected to yield a lot.
살진 밭에는 작물이 잘 자라고 있었다.
In the fat field the crops were growing well.
♔ 너 커서 농부가 되고 싶다며?
You said you wanted to be a farmer when you grew up.
♕ 응, 살진 땅 잘 가꾸면서 살고 싶어.
Yeah, i want to live a decent life on the fat land.

3. 과일이나 뿌리 등에 살이 많다.

3. ПЛОДОНОСНЫЙ: Урожайный (о фруктах или корнеплодах).

🗣️ практические примеры:

살진 과일.
Fat fruit.
살진 뿌리.
Fat root.
살지게 자라다.
Grow alive.
살진 과일은 보기에도 탐스러웠다.
The fat fruit looked appetizing.
더덕의 살진 뿌리는 보기에도 먹음직스러웠다.
Deodeok's fat roots looked appetizing.
과수원에는 살진 과일들이 열리는 나무가 자라고 있었다.
In the orchard there was a tree growing with fat fruits.

🗣️ произношение, склонение: • 살지다 (살지다) • 살진 (살진) • 살지어 (살지어살지여) 살져 (살저) • 살지니 (살지니) • 살집니다 (살짐니다)

🗣️ 살지다 @ практические примеры

뭉실뭉실 살지다. [뭉실뭉실]

🌷 ㅅㅈㄷ: Initial sound 살지다

ㅅㅈㄷ ( 손잡다 ) : 손과 손을 마주 잡다. ☆☆ глагол
🌏 ДЕРЖАТЬСЯ ЗА РУКИ: Браться за руки друг друга.
ㅅㅈㄷ ( 숨지다 ) : 숨이 끊어져 죽다. ☆☆ глагол
🌏 ИСПУСТИТЬ ПОСЛЕДНИЙ ВЗДОХ: Умереть, скончаться.
ㅅㅈㄷ ( 식중독 ) : 음식물에 들어 있는 독성 물질을 먹어서 걸리는 병. ☆☆ имя существительное
🌏 ПИЩЕВОЕ ОТРАВЛЕНИЕ; ПИЩЕВАЯ ИНТОКСИКАЦИЯ; ПИЩЕВОЙ ТОКСИКОЗ: Болезнь, вызванная приёмом токсичного вещества, входящего в состав продуктов питания.
ㅅㅈㄷ ( 수줍다 ) : 다른 사람 앞에서 말이나 행동을 하는 것이 어렵거나 부끄럽다. 또는 그런 태도가 있다. ☆ имя прилагательное
🌏 СТЕСНИТЕЛЬНЫЙ: Затрудняющийся или стыдящийся говорить или действовать перед другими людьми. Обладающий таким отношением.
ㅅㅈㄷ ( 살지다 ) : 동물이나 사람의 살이 많다. имя прилагательное
🌏 ТОЛСТЫЙ; ОЖИРЕВШИЙ: Имеющий большое количество жира и т.п.
ㅅㅈㄷ ( 사절단 ) : 나라를 대표하여 어떤 일을 맡고 다른 나라에 가는 사람들의 무리. имя существительное
🌏 ПРЕДСТАВИТЕЛИ; ПОСЛАНЦЫ; ДЕЛЕГАЦИЯ; МИССИЯ: Группа людей, которые представляют свою страну за границей и выполняют определённые обязанности.
ㅅㅈㄷ ( 세주다 ) : 남에게 일정한 돈을 받고 집이나 건물 등을 빌려주다. глагол
🌏 СДАВАТЬ В АРЕНДУ: Получив определённую сумму денег, давать во временное пользование дом, здание и т.п.
ㅅㅈㄷ ( 손전등 ) : 가지고 다닐 수 있는 작은 전등. имя существительное
🌏 РУЧНОЙ ФОНАРЬ; РУЧНОЙ ФОНАРИК; КАРМАННЫЙ ФОНАРИК: Маленький фонарик, свет которого включают, используя батарейки, и который можно носить с собой.
ㅅㅈㄷ ( 소집단 ) : 적은 수의 사람들로 이루어진 집단. имя существительное
🌏 НЕБОЛЬШАЯ ГРУППА; МАЛЕНЬКИЙ КОЛЛЕКТИВ: Группа, состоящая из маленького количества людей.

💕Start 살지다 🌾End

Start 살

살 End

Start 지

지 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Климат (53) • Искусство (23) • В аптеке (10) • Человеческие отношения (255) • Заказ пищи (132) • В школе (208) • Пользование транспортом (124) • Представление (семьи) (41) • Извинение (7) • Представление (самого себя) (52) • Приветствие (17) • Одежда (110) • Работа по дому (48) • Архитектура (43) • Информация о блюде (119) • Профессия и карьера (130) • Внешний вид (97) • Географическая информация (138) • Жизнь в Корее (16) • Пресса (36) • Закон (42) • В общественной организации (библиотека) (6) • Массовая культура (52) • Философия, мораль (86) • Информация о пище (78) • Культура питания (104) • Досуг (48) • Здоровье (155) • Массовая культура (82) • В общественной организации (8)