🌟 대화하다 (對話 하다)
동사
1. 마주 대하여 이야기를 주고받다.
1. TALK: To have a conversation face to face.
-
대화하는 시간.
Time to chat. -
대화할 사람.
Someone to talk to. -
몇 시간을 대화하다.
Talk for hours. -
다른 사람과 대화하다.
Conversation with another person. -
영어로 대화하다.
Conversation in english. -
서로 대화하다.
To talk to each other. -
친근하게 대화하다.
Have a friendly conversation. -
그는 미국 사람과 자유롭게 대화할 수 있을 정도로 영어 실력이 좋았다.
He was so good at english that he was free to talk to americans. -
학교에서 돌아온 아이는 부모님과 잠시 대화할 시간도 없이 학원으로 갔다.
The child who returned from school went to the academy without having time to talk to his parents for a moment. -
지수는 애인이 다른 여자와 다정하게 대화하는 모습이 그리 좋지만은 않았다.
Jisoo didn't like the way her lover talked to another woman. -
우리는 찻집에 앉아 오랜 시간 동안 대화하며 서로에 대해 잘 이해할 수 있었다.
We could sit in a teahouse and talk for a long time and understand each other well. -
선생님은 그와 충분히 대화하고 나서야 왜 그가 학교를 그만두려는지 알 수 있었다.
The teacher didn't know why he wanted to quit school until he had had enough conversation with him. -
♔
표정이 왜 그래? 왜 무슨 일 있어?
What's with your face? what's the matter?
♕
지금 그 누구와도 대화하고 싶지 않으니까 잠시만 좀 나가 줄래?
I don't want to talk to anyone right now, so could you step out for a second?
유의어
대담하다(對談하다): 정해진 주제에 대해 서로 말을 주고받다.
🗣️ 발음, 활용: • 대화하다 (
대ː화하다)
📚 파생어: • 대화(對話): 마주 대하여 이야기를 주고받음. 또는 그 이야기.
🗣️ 대화하다 (對話 하다) @ 용례
- 필담으로 대화하다. [필담 (筆談)]
- 무전기로 대화하다. [무전기 (無電機)]
- 군민과 대화하다. [군민 (郡民)]
- 유쾌히 대화하다. [유쾌히 (愉快히)]
- 은밀히 대화하다. [은밀히 (隱密히)]
- 즐거이 대화하다. [즐거이]
- 메신저로 대화하다. [메신저 (messenger)]
- 주인장과 대화하다. [주인장 (主人丈)]
- 주객이 대화하다. [주객 (主客)]
- 진지하게 대화하다. [진지하다 (眞摯하다)]
- 원어민과 대화하다. [원어민 (原語民)]
- 친숙하게 대화하다. [친숙하다 (親熟하다)]
- 이네들과 대화하다. [이네]
- 비밀스레 대화하다. [비밀스레 (祕密스레)]
- 수다쟁이와 대화하다. [수다쟁이]
- 폴란드어로 대화하다. [폴란드어 (Poland語)]
- 수화 언어로 대화하다. [수화 언어 (手話言語)]
- 긴밀히 대화하다. [긴밀히 (緊密히)]
- 수화로 대화하다. [수화 (手話)]
-
ㄷㅎㅎㄷ (
단호하다
)
: 결심이나 태도, 입장 등이 흔들림이 없이 엄격하고 분명하다.
☆
형용사
🌏 RESOLUTE; DETERMINED: A resolution, attitude, position, etc., being clear and stern. -
ㄷㅎㅎㄷ (
대행하다
)
: 남의 일을 대신해서 하다.
동사
🌏 DO SOMETHING FOR SOMEONE; DO SOMETHING BY PROXY: To do something in place of someone. -
ㄷㅎㅎㄷ (
당황하다
)
: 놀라거나 매우 급하여 어떻게 해야 할지를 모르다.
동사
🌏 EMBARRASSED; BEWILDERED; DISCONCERTED: Not knowing what to do because one is caught off guard or in a big hurry. -
ㄷㅎㅎㄷ (
대항하다
)
: 지지 않으려고 맞서서 버티다.
동사
🌏 FIGHT BACK; RESIST; OPPOSE: To stand against the other side, trying to avoid defeat. -
ㄷㅎㅎㄷ (
다행하다
)
: 뜻밖에 운이 좋다.
형용사
🌏 LUCKY: Lucky unexpectedly. -
ㄷㅎㅎㄷ (
담화하다
)
: 자유롭게 서로 이야기를 주고받다.
동사
🌏 TALK; HAVE A CONVERSATION: To exchange a conversation freely. -
ㄷㅎㅎㄷ (
대화하다
)
: 마주 대하여 이야기를 주고받다.
동사
🌏 TALK: To have a conversation face to face. -
ㄷㅎㅎㄷ (
단행하다
)
: 반대나 위험에 매이지 않고 결정한 것을 실행하다.
동사
🌏 EXECUTE: To carry out a decision even if there is opposition or danger. -
ㄷㅎㅎㄷ (
담합하다
)
: 서로 의논하여 의견을 일치시키다.
동사
🌏 AGREE: To discuss and reach an agreement. -
ㄷㅎㅎㄷ (
동행하다
)
: 함께 길을 가다.
동사
🌏 ACCOMPANY: To make a journey together. -
ㄷㅎㅎㄷ (
동화하다
)
: 서로 닮게 되어 성질이나 형식 등이 같아지다.
동사
🌏 ASSIMILATE: For qualities or forms to become the same by resembling each other. -
ㄷㅎㅎㄷ (
독해하다
)
: 글을 읽고 그 내용을 이해하다.
동사
🌏 COMPREHEND: To read a piece of writing and understand its content. -
ㄷㅎㅎㄷ (
등한하다
)
: 무엇에 관심이 없거나 소홀하다.
형용사
🌏 NEGLIGENT IN; INDIFFERENT: Having no interest in or careless about something. -
ㄷㅎㅎㄷ (
당혹하다
)
: 갑자기 어떤 일을 당하여 정신을 못 차리고 어떻게 해야 할지를 몰라 하다.
동사
🌏 EMBARRASSED; CONFUSED: Feeling disconcerted and not knowing what to do as something happens to one suddenly. -
ㄷㅎㅎㄷ (
단합하다
)
: 여러 사람이 한마음으로 뭉치다.
동사
🌏 UNITE: For a number of people to join forces around one idea.
• 외양 (97) • 약국 이용하기 (6) • 심리 (365) • 교육 (151) • 가족 행사 (57) • 법 (42) • 한국의 문학 (23) • 취미 (103) • 위치 표현하기 (70) • 음식 주문하기 (132) • 공공기관 이용하기 (59) • 공연과 감상 (52) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 사회 제도 (78) • 철학·윤리 (86) • 음식 설명하기 (78) • 과학과 기술 (91) • 집안일 (41) • 직업과 진로 (130) • 주거 생활 (48) • 건강 (155) • 인사하기 (17) • 언어 (160) • 교통 이용하기 (124) • 대중 매체 (47) • 건축 (43) • 영화 보기 (8) • 시간 표현하기 (82) • 주말 및 휴가 (47) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67)
