🌟 찰싹
부사
1. 액체가 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
1. IN A SPLASH: A word used to describe the sound made when a liquid hits a hard object forcefully, or such a motion.
-
찰싹 때리다.
A slap. -
찰싹 부딪치다.
Strike with a snap. -
찰싹 소리가 들리다.
Hear a snap. -
찰싹 치다.
A slap. -
바닷물이 찰싹 바위를 때리는 소리가 점점 거세어졌다.
The sound of the sea beating against the rocks grew stronger and stronger. -
잔물결이 뱃전에 찰싹 부딪칠 때마다 물이 배 안으로 튀어 들어왔다.
Water splashed into the boat whenever the ripples hit the boat. -
♔
뭘 하느라 바닷가에 그렇게 오래 있었어?
What have you been doing on the beach for so long?
♕
파도가 찰싹 부딪치는 소리를 들으면서 앉아 있었어.
I sat listening to the waves clashing.
큰말
철썩: 아주 많은 양의 액체가 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리. 또는 그 모양., 크거…
2. 작은 물체가 아주 끈기 있게 부딪치거나 달라붙는 소리. 또는 그 모양.
2. WITH A SLAP; WITH A SMACK; WITH A SPANK: A word used to describe the sound made when a small object quickly hits or sticks to something, or such a motion.
-
찰싹 갈기다.
A snap. -
찰싹 달라붙다.
Sticky. -
찰싹 때리다.
A slap. -
찰싹 소리가 나다.
Make a snap. -
찰싹 치다.
A slap. -
나는 내 손에 앉은 모기를 손으로 찰싹 때려서 잡았다.
I caught the mosquito by slapping it with my hand. -
나는 민준이의 뺨을 한 대 찰싹 갈기고 나서 미련 없이 그곳을 나왔다.
I got a slap on min-jun's cheek and then left there without hesitation. -
♔
옷이 왜 그렇게 찰싹 달라붙었어?
Why is the dress so tight?
♕
우산이 없어서 비를 그냥 맞았더니 옷이 다 젖었어.
I didn't have an umbrella, so i just got caught in the rain and my clothes got wet.
큰말
철썩: 아주 많은 양의 액체가 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리. 또는 그 모양., 크거…
3. 사람 사이의 관계가 서로 뗄 수 없을 만큼 가깝게 맺어진 모양.
3. CLOSELY: A word describing the manner of people having a close friendship.
-
찰싹 붙다.
Stick close. -
찰싹 붙어 다니다.
Stick close together. -
우리는 마치 쌍둥이인 것처럼 찰싹 붙어 다녔다.
We clung together like twins. -
두 사람은 찰싹 붙어 다니면서 서로 떨어질 줄을 몰랐다.
The two clung together and didn't know how to fall off each other. -
♔
쟤네는 왜 저렇게 찰싹 붙어 다녀?
Why are they so close?
♕
둘이 사귄다는 소문이 있던데.
Rumor has it that you two are dating.
🗣️ 발음, 활용: • 찰싹 (
찰싹)
📚 파생어: • 찰싹거리다: 액체가 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자… • 찰싹대다: 액체가 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸… • 찰싹이다: 액체가 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다., … • 찰싹하다: 액체가 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다., …
🗣️ 찰싹 @ 뜻풀이
- 감기다 : 얇은 것이 몸에 찰싹 달라붙다.
🗣️ 찰싹 @ 용례
-
ㅊㅆ (
찹쌀
)
: 보통 쌀보다 끈끈한 기운이 있는 쌀.
☆
명사
🌏 GLUTINOUS RICE: Rice that is stickier than regular rice. -
ㅊㅆ (
찰싹
)
: 액체가 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
부사
🌏 IN A SPLASH: A word used to describe the sound made when a liquid hits a hard object forcefully, or such a motion. -
ㅊㅆ (
철썩
)
: 아주 많은 양의 액체가 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
부사
🌏 WITH A SPLASH: A word used to describe the splashing sound made when a large amount of liquid hits a hard object forcefully, or such a motion.
• 시간 표현하기 (82) • 인간관계 (255) • 여가 생활 (48) • 가족 행사-명절 (2) • 언론 (36) • 복장 표현하기 (121) • 개인 정보 교환하기 (46) • 공공기관 이용하기 (59) • 약국 이용하기 (6) • 요일 표현하기 (13) • 직장 생활 (197) • 외양 (97) • 한국 생활 (16) • 전화하기 (15) • 경제·경영 (273) • 실수담 말하기 (19) • 날씨와 계절 (101) • 집안일 (41) • 인사하기 (17) • 주거 생활 (48) • 법 (42) • 음식 주문하기 (132) • 건강 (155) • 사회 제도 (78) • 음식 설명하기 (78) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 한국의 문학 (23) • 가족 행사 (57) • 역사 (92) • 날짜 표현하기 (59)
