🌟 줄기

☆☆ 명사

1. 식물을 받치고 뿌리에서 빨아들인 수분이나 양분을 나르며, 잎이나 가지, 열매 등이 붙는 부분.

1. TRUNK; STEM: The part of a plant that serves as a support for the plant, carries water or nutrients absorbed by the root and has leaves, branches, fruits, etc., on it.

🗣️ 용례:

나무 줄기.
Tree stems.
녹색 줄기.
The green stem.
가는 줄기.
A slender stem.
두꺼운 줄기.
Thick stems.
앙상한 줄기.
A thin stem.
줄기와 가지.
Stem and branch.
줄기가 자라다.
Stem grows.
줄기를 자르다.
Cut the stem.
우리는 인기척을 느끼고 소나무 줄기 뒤에 숨었다.
We felt a presence and hid behind the pine tree trunk.
이 꽃은 억세고 질긴 줄기와 잎에 빈틈없이 가시가 돋쳐 있다.
This flower is spiny, shrewdly spiny on its tough, tough stems and leaves.
이 식물은 붉은색 줄기에 흰 꽃이 피며 검은색 열매를 맺는다.
This plant bears a red stalk with white flowers and black berries.
♔ 아빠, 정원에서 뭐하고 계세요?
Dad, what are you doing in the garden?
♕ 썩은 나무 줄기를 잘라 내고 있단다.
They're cutting out the rotten tree trunk.

줄기: trunk; stem,みき【幹】,tronc, tige,tallo,جذع، ساق,иш, шилбэ,thân cây,ลำต้น,batang, tangkai,стебель; ствол,茎,

2. 물이나 산 등의 뻗어 나가는 갈래.

2. BRANCH; CHANNEL; SECTION: Any of the parts into which a stream, mountain, etc., is divided.

🗣️ 용례:

강물 줄기.
The stream's stem.
끝 줄기.
The end stem.
산 줄기.
Acid stem.
샘물 줄기.
Spring water stem.
긴 줄기.
A long stem.
줄기가 나누어지다.
The stem is divided.
줄기가 뻗다.
Stem stretches.
우리는 계곡 줄기를 따라 계속 걸었다.
We kept walking along the stream.
여기서 시작되는 산의 줄기는 이 도시의 경계를 넘어서 이어진다.
The stem of the mountain that begins here continues beyond the boundaries of this city.
아이들이 샘물에 종이배를 띄워 샘물 줄기를 따라 보내며 놀고 있다.
Children are playing with paper boats floating in the spring water and sending them along the stream.
♔ 저기요. 대청봉에 가려면 이 길 따라 오르면 되나요?
Excuse me. do i go up this road to get to daecheongbong?
♕ 네, 저 산 줄기를 따라 올라가면 대청봉이 나오게 됩니다.
Yes, if you go up that mountain stem, you'll see daecheongbong.

3. 물이나 산 등의 뻗어 나가는 갈래를 세는 단위.

3. BRANCH; CHANNEL; SECTION: A unit of counting the parts into which a stream, mountain, etc., is divided.

🗣️ 용례:

두 줄기 눈물.
Two tears.
두 줄기 선로.
Two tracks.
한 줄기 강물.
A stream of river.
두 줄기로 갈리다.
Split into two stems.
세 줄기로 나뉘다.
Divided into three stems.
이 강은 여기서 두 줄기로 나누어져 흐른다.
This river flows here divided into two branches.
저쪽 몇 줄기의 선로 너머 담벼락 옆에는 낡은 집이 한 채 있다.
There is an old house next to the wall over the tracks of the other several streams.
이 산의 한 줄기가 경상남도 쪽으로 이어져 큰 봉우리를 낳고 그 사이로 맑고 차가운 물이 흐른다.
A stem of this mountain leads toward gyeongsangnam-do, giving birth to a large peak, and clear and cold water flows through it.
♔ 어제 민준이가 너한테 혼나서 많이 울었다며?
I heard min-joon cried a lot yesterday because he scolded you.
♕ 응. 민준이 얼굴에 한 줄기 눈물이 흐르는데 내 가슴이 미어졌어.
Yeah. minjun's face was filled with tears, and my heart sank.

4. 빛이나 불, 물 등이 길게 뻗어 나가는 모양.

4. FLOW; RAY: The manner in which a light, fire, stream, etc., runs long.

🗣️ 용례:

불빛 줄기.
Light stem.
물의 줄기.
Stem of water.
세찬 줄기.
A strong stem.
줄기가 거세다.
The stem is strong.
줄기가 약하다.
The stem is weak.
지수가 수도꼭지를 돌리자 물의 줄기가 세차게 뻗어 나왔다.
When the index turned the faucet, the stream of water came out vigorously.
작가는 그림 속에서 빛의 줄기를 신비스러운 느낌으로 표현했다.
The author expressed the stem of light in the painting with a mysterious feeling.
전등에서 나오는 은은한 빛의 줄기가 이곳에 부드러운 느낌을 더해 준다.
The subtle stem of light from the light adds a soft feeling to it.
♔ 저 문에서 불빛 줄기가 나오는데 한번 가 보자.
There's a light stem coming out of that door. let's go.
♕ 싫어. 무섭단 말야.
No. i'm scared.

5. 빛이나 물, 연기 등이 길게 뻗어 나가는 것을 세는 단위.

5. FLOW; RAY: A unit of counting lights, fires, streams, etc., that run or thrust.

🗣️ 용례:

한 줄기 물길.
A stream of water.
한 줄기 불길.
A ray of fire.
한 줄기 비바람.
A streak of rain and wind.
한 줄기 빛.
A ray of light.
한 줄기 연기.
A streak of smoke.
오늘은 하루 종일 단 한 줄기의 빛도 비치지 않는 우중충한 날씨였다.
Today was a gloomy day, with not a single ray of light.
한밤의 골목길은 가로등이 뿜어내는 몇 줄기의 빛만 있을 뿐 매우 적막했다.
The streets of the middle of the night were very desolate, with only a few rays of light emitted by streetlights.
어디선가 이상한 냄새가 나더니 문틈 사이로 한 줄기의 연기가 새어 들어왔다.
There was a strange smell somewhere and a stream of smoke leaked through the crack in the door.
♔ 빛 한 줄기도 들어오지 못하게 창문을 다 막아요.
Block all the windows so that not a ray of light can come in.
♕ 네, 알겠습니다.
Yes, sir.

6. 어떤 사상이나 행동이 계속 이어져 내려오는 것.

6. SCHOOL: An idea or practice that has been passed on continuously.

🗣️ 용례:

줄기가 살아남다.
Stem survives.
줄기가 이어지다.
The stem continues.
줄기를 타다.
Ride the stem.
이 두 줄기의 사상은 백 년이 지나도록 서로 대립하고 있다.
The ideas of these two stems are at odds with each other over a hundred years later.
김 선생은 스승의 학문적인 뜻을 이어받아 줄기를 유지하고자 했다.
Kim tried to maintain the stem by inheriting the academic will of his teacher.
그의 사상은 시대가 지남에 따라 조금씩 내용을 달리 하며 줄기가 이어지고 있다.
His ideas are gradually diverging in content over time.
♔ 이 사상의 줄기는 조선 시대까지 거슬러 올라갑니다.
The stem of this idea dates back to the joseon dynasty.
♕ 그렇게나 오래됐어요?
Has it been that long?

7. 어떤 일이나 이야기 등이 진행되는 큰 흐름.

7. FLOW; PLOT: The main flow of an event, story, etc.

🗣️ 용례:

역사의 줄기.
The stem of history.
중요한 줄기.
Important stem.
큰 줄기.
Large stem.
줄기를 따라가다.
Follow the stem.
줄기를 파악하다.
To grasp the stem.
이 영화는 크게 세 가지 줄기로 구성되어 있다.
The film consists largely of three main stems.
그의 소설은 구성이 난해해서 큰 줄기를 따라가기도 어렵다.
His novel is difficult to follow the big stem because its composition is difficult.
지수는 공부를 할 때 모든 내용을 보기보다는 중요한 줄기만을 집중적으로 본다.
When studying, ji-soo focuses on important stems rather than on everything.
♔ 그렇게 교과서 한 쪽만 외우려고 들지 말고 전체적인 줄기를 파악해야지.
Don't just try to memorize one side of the textbook like that, but try to grasp the whole stem.
♕ 그건 내가 할 수 있는 능력이 안 돼.
That's not my ability to do it.

🗣️ 발음, 활용: • 줄기 (줄기)
📚 분류: 식물의 부분
📚 주석: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.

🗣️ 줄기 @ 뜻풀이

싹 : 씨나 줄기에서 처음 나오는 어린 잎이나 줄기.
밀짚 : 밀알을 떼어 내고 난 밀의 줄기.
꽃 : 특유의 모양과 빛깔, 향기가 있으며 줄기 끝에 달려 있는 식물의 한 부분. 또는 그것이 피는 식물.
할미꽃 : 몸 전체에 긴 털이 촘촘히 나 있으며, 4~5월에 자주색 꽃이 줄기 끝에서 밑을 향해 피는 식물.
볏짚 : 벼에서 낟알을 떨어내고 남은 줄기.
맥 (脈) : 풍수지리에서, 산맥이나 지세의 정기가 흐르는 줄기.
수맥 (水脈) : 땅속을 흐르는 물의 줄기.
학맥 (學脈) : 학문적으로 서로 통하거나 이어져 내려오는 줄기.
물줄기 : 강이나 내 등에 흐르는 물의 줄기.
빛살 : 밝은 물체에서 뻗어 나오는 빛. 또는 그 빛의 줄기.
혈맥 (血脈) : 몸속에서 피가 도는 줄기.
대 : 키가 큰 식물의 속이 비고 꼿꼿한 줄기.
꽃대 : 꽃이 달리는 줄기.
꽃줄기 : 꽃이 달리는 줄기.
잎 : 줄기 끝이나 둘레에 붙어 있으며 녹색의 납작한 모양을 한, 식물의 영양 기관.
짚 : 벼에서 낟알을 떨어내고 남은 줄기.
나뭇가지 : 나무의 큰 줄기에서 여러 갈래로 뻗어 나간 가는 줄기.
정유 (精油) : 식물의 꽃, 잎, 열매, 줄기, 뿌리 등에서 얻은 향기로운 휘발성 기름.
소철 (蘇鐵) : 가지가 없고 줄기 끝에서 깃털처럼 생긴 큰 잎이 여러 방향으로 뻗쳐 나는 나무.
야채 (野菜) : 밭에서 기르며 주로 그 잎이나 줄기, 열매를 먹는 농작물.
채소 (菜蔬) : 밭에서 기르며 주로 그 잎이나 줄기, 열매를 먹는 농작물.
광선 (光線) : 밝은 물체에서 뻗어 나오는 빛. 또는 그 빛의 줄기.
가지 : 나무나 풀의 큰 줄기에서 갈라져 나간 작은 줄기.
칡덩굴 : 길게 뻗어 나가면서 다른 것들을 감거나 땅바닥에 퍼지는 칡의 줄기.
칡넝쿨 : 길게 뻗어 나가면서 다른 것들을 감거나 땅바닥에 퍼지는 칡의 줄기.
넝쿨 : 뻗어 나가 다른 물건에 감기기도 하고 땅바닥에 퍼지기도 하는 식물의 줄기.
조리다 : 식물의 열매, 뿌리, 줄기 등을 꿀이나 설탕에 넣고 계속 끓여 단맛이 나게 하다.
수수깡 : 수수의 줄기.
꼭지 : 잎이나 열매를 가지에 달려 있게 하는 짧은 줄기.
외줄기 : 단 한 가닥으로 된 줄기.
덩굴 : 길게 뻗어 나가면서 다른 물건을 감아 오르거나 바닥에 퍼져 나가는 식물의 줄기.
구근 (球根) : 땅속에 있는 잎이나 뿌리, 줄기 등이 달걀 모양으로 크고 뚱뚱하게 양분을 저장한 것.
분재 (盆栽) : 화분에 심은 나무나 화초의 줄기 또는 가지를 보기 좋게 가꾸는 것. 또는 그렇게 가꾼 나무나 화초.
불길 : 세차게 타오르는 불의 줄기.
산줄기 (山줄기) : 큰 산에서 갈라져 길게 뻗은 산의 줄기.
새싹 : 씨나 줄기 등에서 새로 나오는 잎.
콧등 : 위로 솟아 있는 코의 줄기.
꺾꽂이 : 식물의 줄기, 가지, 잎 등을 자르거나 꺾어 흙 속에 꽂아 뿌리를 내리게 하는 일.
녹말 (綠末) : 녹색 식물의 광합성 작용으로 만들어져 뿌리, 줄기, 씨앗 등에 저장되는 탄수화물.
감자 : 껍질은 연한 갈색이며 속은 연한 노란색인, 땅속에서 자라는 둥근 덩이 모양의 줄기.
직사광선 (直射光線) : 정면으로 곧게 비치는 빛의 줄기.
강아지풀 : 잎이 좁고 길며 여름에 가는 줄기 끝에 강아지 꼬리 모양의 연한 녹색 또는 자주색 꽃이 피는 한해살이풀.
혹 : 식물의 줄기, 뿌리 등에 툭 튀어나온 것.
핏줄기 : 피가 흐를 때 힘차게 내뻗는 줄기.
근간 (根幹) : 식물의 뿌리와 줄기.

🗣️ 줄기 @ 용례

우리 회사는 외국 회사로부터 도움을 받아 신제품 개발에 한 줄기 서광이 보였다. [서광 (曙光)]
높은 곳에서부터 한 줄기 폭포수가 시원스레 쏟아졌다. [시원스레]
청소부는 새까만 유리창을 물줄기로 시원스레 청소했다. [시원스레]
의학계는 줄기 세포의 개발로 몇 년 후에는 암 정복이 가능할 것이라 전망했다. [정복 (征服)]
하늘소는 나무 줄기 한 가운데에 구멍을 뚫어 놓았다. [하늘소]
한 줄기 바람에 등잔 속 쌍심지 불이 너울거렸다. [쌍심지 (雙心지)]
어두컴컴한 길을 헤매다가 한 줄기 빛을 발견한 승규는 희망이 샘솟는 기분이었다. [샘솟다]
토란의 줄기. [토란 (土卵)]
어린 줄기. [어리다]
미역 줄기. [미역]
빛 한 줄기. [빛]
한 줄기 빛. [빛]
고구마 줄기. [고구마]
솜은 틀 때마다 양이 줄기 때문에 틀 때 솜을 더 넣으면 좋다. [틀다]
억새 줄기. [억새]
응. 세상을 밝히는 한 줄기 빛이 져 버린 기분이야. [지다]
창문 틈을 통해 방 안으로 한 줄기 빛이 드리워졌다. [드리워지다]
셀러리 줄기. [셀러리 (celery)]
그녀를 보는 순간 마치 하늘에서 한 줄기 빛이 내게 내리비추는 것 같았다. [내리비추다]
가느다란 줄기 위에 알록달록한 튤립 꽃봉오리가 봉긋이 맺혔다. [봉긋이]
파피루스 줄기. [파피루스 (papyrus)]
강낭콩 줄기. [강낭콩]
창문을 열자 한 줄기 바람이 시원하게 불어왔다. [바람]
등나무 줄기. [등나무 (藤나무)]
한두 상품은 판매 실적이 좋았는데 지난달부터 고나마 매출이 줄기 시작했다. [고나마]
나팔꽃 줄기. [나팔꽃 (喇叭꽃)]
그는 담장을 타고 올라간 나팔꽃 줄기를 바라보며 한숨을 내쉬었다. [나팔꽃 (喇叭꽃)]
아주머니, 이 고구마 줄기 싱싱해요? [햇순 (햇筍)]

🌷 ㅈㄱ: 초성 줄기

ㅈㄱ ( 지금 ) : 말을 하고 있는 바로 이때에. 또는 그 즉시에. ☆☆☆ 부사
🌏 NOW; IMMEDIATELY: At the present moment as one speaks, or that instant.
ㅈㄱ ( 저거 ) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ 대명사
🌏 THAT: The word used to indicate an object that is away from the speaker and the listener.
ㅈㄱ ( 지금 ) : 말을 하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ 명사
🌏 NOW: The present moment as one speaks.
ㅈㄱ ( 저곳 ) : 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ 대명사
🌏 THAT PLACE: A word used to describe a place that is far away from the speaker or the listener.
ㅈㄱ ( 저금 ) : 돈을 모아 두거나 은행 등의 금융 기관에 맡김. 또는 그런 돈. ☆☆☆ 명사
🌏 SAVING; SAVINGS: The act of saving money or entrusting it to a financial institution like a bank, etc., or such money.
ㅈㄱ ( 지각 ) : 정해진 시각보다 늦게 출근하거나 등교함. ☆☆☆ 명사
🌏 TARDINESS: An act of going to work or school later than the regular time.
ㅈㄱ ( 지갑 ) : 돈, 카드, 명함 등을 넣어 가지고 다닐 수 있게 가죽이나 헝겊 등으로 만든 물건. ☆☆☆ 명사
🌏 WALLET; PURSE: An object made of leather, cloth, etc., for carrying money, credit cards, business cards, etc.
ㅈㄱ ( 중국 ) : 아시아 동부에 있는 나라. 세계 최대의 인구와 광대한 영토를 가진 사회주의 국가이다. 주요 언어는 중국어이고 수도는 베이징이다. ☆☆☆ 명사
🌏 CHINA: A socialist country located in the eastern part of Asia and which has the world's largest population and a vast territory, and whose main language is Chinese and capital is Beijing.
ㅈㄱ ( 중간 ) : 두 사물의 사이. ☆☆☆ 명사
🌏 MIDDLE: The space between two objects.
ㅈㄱ ( 저것 ) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ 대명사
🌏 THAT: A word referring to something that is far away from the speaker and the listener.
ㅈㄱ ( 저기 ) : 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ 대명사
🌏 THAT PLACE: A word used to describe a place that is far away from the speaker or the listener.
ㅈㄱ ( 전공 ) : 어떤 분야를 전문적으로 연구하거나 공부함. 또는 그 분야. ☆☆☆ 명사
🌏 MAJOR; SPECIALTY: The act of researching or studying a certain field in a professional manner, or such a field.
ㅈㄱ ( 전기 ) : 빛이나 열을 내거나 기계 등을 움직이는 데 쓰이는 에너지. ☆☆☆ 명사
🌏 ELECTRICITY: An energy used to produce light or heat or to operate a machine.
ㅈㄱ ( 조금 ) : 적은 분량이나 적은 정도. ☆☆☆ 명사
🌏 A LITTLE; LITTLE: A small quantity or degree.
ㅈㄱ ( 조금 ) : 분량이나 정도가 적게. ☆☆☆ 부사
🌏 A LITTLE: In a small quantity or to a small degree.
ㅈㄱ ( 장갑 ) : 천, 실, 가죽 등으로 만들어 손을 보호하거나 추위를 막기 위하여 손에 끼는 물건. ☆☆☆ 명사
🌏 GLOVE: An item made of cloth, thread, leather, etc., worn on the hand to protect it from cold, etc.

💕시작 줄기 🌾끝

시작 줄

줄 끝

시작 기

기 끝

📚 분류

• 직업과 진로 (130) • 하루 생활 (11) • 성격 표현하기 (110) • 정치 (149) • 감사하기 (8) • 심리 (365) • 요리 설명하기 (119) • 역사 (92) • 법 (42) • 여가 생활 (48) • 병원 이용하기 (10) • 물건 사기 (99) • 영화 보기 (8) • 환경 문제 (81) • 교육 (151) • 과학과 기술 (91) • 약속하기 (4) • 가족 행사 (57) • 건축 (43) • 주말 및 휴가 (47) • 인간관계 (255) • 문화 차이 (52) • 요일 표현하기 (13) • 외모 표현하기 (105) • 학교생활 (208) • 문화 비교하기 (47) • 취미 (103) • 길찾기 (20) • 사과하기 (7) • 외양 (97)