🌟 -는다길래

1. 뒤 내용의 이유나 근거로 다른 사람에게 들은 사실을 말할 때 쓰는 표현.

1. -NEUNDAGILLAE: An expression used to say something the speaker heard as the reason or basis for the following statement.

🗣️ 용례:

동생이 책을 읽는다길래 텔레비전을 껐어요.
I turned off the television because my brother was reading a book.
유민이가 그 일은 다 잊는다길래 저도 안 물었어요.
Yoomin said she'd forget about it, so i didn't ask.
친구가 담배를 끊는다길래 저도 같이 끊기로 했어요.
My friend said he was quitting smoking, so i decided to quit with him.
♔ 민준이 어떻게 지내는지 알아요?
Do you know how minjun is doing?
♕ 아니요. 승규가 가끔 민준이 소식 듣는다길래 승규에게 물어보려고요.
No. i heard that seungkyu heard about minjun from time to time, so i'm going to ask seungkyu.

참고어
참고어
참고어

-는다길래: -neundagillae,というので【と言うので】。というから【と言うから】,,,,,nghe nói... nên...,ได้ยินว่า...ก็เลย, เห็นว่า...ก็เลย...,karena katanya,,(无对应词汇),

📚 주석: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

💕시작 는다길래 🌾끝

시작 는

는 끝

시작 다

다 끝

시작 길

길 끝

시작 래

래 끝

📚 분류

• 대중 문화 (82) • 음식 주문하기 (132) • 보건과 의료 (204) • 가족 행사 (57) • 공공기관 이용하기 (59) • 요일 표현하기 (13) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 공연과 감상 (52) • 인사하기 (17) • 종교 (43) • 교육 (151) • 가족 행사-명절 (2) • 지리 정보 (138) • 여가 생활 (48) • 교통 이용하기 (124) • 성격 표현하기 (110) • 경제·경영 (273) • 개인 정보 교환하기 (46) • 위치 표현하기 (70) • 음식 설명하기 (78) • 사회 제도 (78) • 약속하기 (4) • 집안일 (41) • 인간관계 (255) • 날짜 표현하기 (59) • 식문화 (104) • 소개하기(자기소개) (52) • 주말 및 휴가 (47) • 대중 매체 (47) • 예술 (76)