🌟 -는다길래
1. 뒤 내용의 이유나 근거로 다른 사람에게 들은 사실을 말할 때 쓰는 표현.
1. Expresión que se usa para hablar de un hecho que escuchó de otra persona mientras que lo presenta como causa o referencia del comentario posterior.
-
동생이 책을 읽는다길래 텔레비전을 껐어요.
I turned off the television because my brother was reading a book. -
유민이가 그 일은 다 잊는다길래 저도 안 물었어요.
Yoomin said she'd forget about it, so i didn't ask. -
친구가 담배를 끊는다길래 저도 같이 끊기로 했어요.
My friend said he was quitting smoking, so i decided to quit with him. -
♔
민준이 어떻게 지내는지 알아요?
Do you know how minjun is doing?
♕ 아니요. 승규가 가끔 민준이 소식 듣는다길래 승규에게 물어보려고요.
No. i heard that seungkyu heard about minjun from time to time, so i'm going to ask seungkyu.
Palabar de referencia
-ㄴ다길래: 뒤 내용의 이유나 근거로 다른 사람에게 들은 사실을 말할 때 쓰는 표현.
Palabar de referencia
-다길래: 뒤 내용의 이유나 근거로 다른 사람에게 들은 사실을 말할 때 쓰는 표현.
Palabar de referencia
-라길래: 뒤 내용의 이유나 근거로 다른 사람에게 들은 사실을 말할 때 쓰는 표현., 뒤…
📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.
• Relaciones humanas (52) • En el hospital (204) • Agradeciendo (8) • Expresando fechas (59) • Psicología (191) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Intercambiando datos personales (46) • Amor y matrimonio (28) • Usando transporte (124) • Arte (76) • Vida residencial (159) • Haciendo pedidos de comida (132) • Eventos familiares (57) • Ley (42) • Cultura gastronómica (104) • Invitación y visita (28) • Expresando días de la semana (13) • Pidiendo disculpas (7) • Educación (151) • Filosofía, ética (86) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Ocio (48) • Información geográfica (138) • En la farmacia (10) • Asuntos medioambientales (226) • Expresando caracteres (365) • Eventos familiares (festividad) (2) • Describiendo vestimenta (110) • Arte (23) • Comparando culturas (78)