🌟 한눈팔다

  동사  

1. 당연히 보아야 할 곳을 보지 않고 다른 곳을 보다.

1. LOOK AWAY FROM; BE DISTRACTED; PAY ATTENTION TO SOMETHING ELSE: To look at other things, not something one is expected to pay attention to.

🗣️ 용례:
  • Google translate 한눈팔다 넘어지다.
    Take one's eyes off one's chest and fall down.
  • Google translate 한눈팔며 걷다.
    Walk with one's eyes wide open.
  • Google translate 다른 곳에 한눈팔다.
    Look elsewhere.
  • Google translate 주위에 한눈팔다.
    Have a look around.
  • Google translate 나는 공부를 할 때 주위에 한눈파느라 집중을 잘 못한다.
    I can't concentrate well when i study because i'm distracted.
  • Google translate 민준이는 다른 여자에게 한눈팔았다가 여자 친구와 헤어지고 말았다.
    Min-joon looked away from another woman and broke up with his girlfriend.
  • Google translate 성실한 지수 씨는 근무 시간 중에 한눈팔지 않고 맡은 일을 열심히 한다.
    Mr. ji-su, who is diligent, does his assigned work hard during his working hours.
  • Google translate 저건 무슨 꽃일까?
    What flower is that?
    Google translate 그렇게 딴 데에 한눈팔며 걷다가 넘어지니 조심해.
    Be careful when you fall while walking away like that.

한눈팔다: look away from; be distracted; pay attention to something else,わきみする【脇見する】。よそみする【余所見する】,être ailleurs, être distrait,desviar la mirada, prestar atención a otra cosa,ينظر إلى مكان آخر ، لا يركّز النظر على,өөр тийш анхаарах,mắt để đâu đâu, lơ đễnh,มองเมิน, มองผ่าน, มองข้าม,,,走神,

🗣️ 발음, 활용: 한눈팔다 (한ː눈팔다) 한눈팔아 (한ː눈파라) 한눈파니 (한ː눈파니) 한눈팝니다 (한ː눈팜니다)

🌷 ㅎㄴㅍㄷ: 초성 한눈팔다

시작

시작

시작

시작


복장 표현하기 (121) 예술 (76) 사회 문제 (226) 병원 이용하기 (10) 종교 (43) 개인 정보 교환하기 (46) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 외모 표현하기 (105) 여행 (98) 공연과 감상 (52) 식문화 (104) 직업과 진로 (130) 사과하기 (7) 대중 문화 (82) 성격 표현하기 (110) 집 구하기 (159) 감사하기 (8) 약국 이용하기 (6) 취미 (103) 전화하기 (15) 감정, 기분 표현하기 (191) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 가족 행사 (57) 길찾기 (20) 사회 제도 (78) 시간 표현하기 (82) 컴퓨터와 인터넷 (43) 교육 (151) 물건 사기 (99) 주거 생활 (48)