🌟 조대로
부사
1. 변함없이 본래 있던 조 모양이나 상태와 같이.
1. AS IT IS; AS IT STANDS: Exactly as the original shape or state.
-
조대로 가다.
Go to a group. -
조대로 놓다.
Put in a group. -
조대로 두다.
Leave in groups. -
조대로 보다.
Look at as a group. -
조대로 있다.
They're in groups. -
조대로 가다가는 우리가 응원하는 팀이 질 게 분명하다.
It's clear that the team we support will lose if we go on the team. -
나는 사춘기에 접어든 아이의 반항을 언제까지 조대로 두어야 할지 고민이다.
I am troubled by how long to keep the child's rebellion against puberty. -
♔
저 포스터에 있는 아역 배우 정말 귀엽게 생겼다.
The child actor on that poster looks so cute.
♕
그러게, 조대로만 자라면 아주 멋진 배우가 되겠어.
Yeah, i'd be a great actor if i grew up in a pod.
큰말
저대로: 변함없이 본래 있던 저 모양이나 상태와 같이., 저것과 똑같이.
참고어
고대로: 변함없이 본래 있던 고 모양이나 상태와 같이., 고것과 똑같이.
참고어
요대로: 변함없이 본래 있던 요 모양이나 상태와 같이., 요것과 똑같이.
2. 조것과 똑같이.
2. LIKE THAT: In the same way as that.
-
조대로 그리다.
Draw in groups. -
조대로 따라하다.
Follow the group. -
조대로 만들다.
Make into a group. -
조대로 입다.
Dressed in a regiment. -
조대로 쓰다.
Write in groups. -
조대로 짓다.
Build in a group. -
조대로 따라서 한다고 나도 성공하리라는 보장은 없다.
There is no guarantee that i will succeed if i follow my team. -
나는 벽에 걸린 사진을 가리키며 미용사에게 조대로 해 달라고 얘기했다.
I pointed to the picture on the wall and asked the hairdresser to join me. -
♔
정말로 무엇이든 사진처럼 똑같이 그릴 수 있으세요?
Can you really draw anything exactly like a picture?
♕
지금 창밖으로 보이는 나무를 조대로 그려서 보여 드리리다.
I'm going to draw a group of trees out of the window right now.
큰말
저대로: 변함없이 본래 있던 저 모양이나 상태와 같이., 저것과 똑같이.
참고어
고대로: 변함없이 본래 있던 고 모양이나 상태와 같이., 고것과 똑같이.
참고어
요대로: 변함없이 본래 있던 요 모양이나 상태와 같이., 요것과 똑같이.
🗣️ 발음, 활용: • 조대로 (
조대로)
-
ㅈㄷㄹ (
제대로
)
: 올바른 격식이나 기준, 모양대로.
☆☆
부사
🌏 RIGHT: In accordance with a proper formality, standard or form. -
ㅈㄷㄹ (
절대로
)
: 어떤 경우라도 반드시.
☆☆
부사
🌏 EVER: Surely in any case. -
ㅈㄷㄹ (
진달래
)
: 이른 봄에 분홍색 꽃이 잎보다 먼저 피는, 산에서 자라는 나무.
명사
🌏 AZALEA: A tree of which the pink flowers bloom earlier than the leaves in early spring, and which grows on mountains. -
ㅈㄷㄹ (
적당량
)
: 어떤 기준이나 정도에 알맞은 양.
명사
🌏 RIGHT AMOUNT; RIGHT QUANTITY: An amount that meets a standard or falls within a range. -
ㅈㄷㄹ (
종다리
)
: 참새보다 조금 더 크며 붉은 갈색에 검은색 가로무늬가 있는 새.
명사
🌏 LARK: A reddish brown bird that is a little bigger than a sparrow and has black horizontal patterns. -
ㅈㄷㄹ (
절대량
)
: 꼭 필요한 양.
명사
🌏 SUFFICIENT AMOUNT: The exact amount that is really needed. -
ㅈㄷㄹ (
족두리
)
: 여자들이 예복을 입을 때 머리에 얹던, 약간 네모지고 작은 물건.
명사
🌏 JOKDURI: A small, slightly square-shaped item that women wear on their heads while they are in their wedding costume. -
ㅈㄷㄹ (
지도력
)
: 어떤 목적이나 방향으로 다른 사람을 가르쳐 이끌 수 있는 능력.
명사
🌏 LEADERSHIP: The ability to teach and lead another person towards a certain purpose or direction. -
ㅈㄷㄹ (
재등록
)
: 기간이 끝나거나 효력이 다 해서 이미 등록했던 것을 다시 등록함.
명사
🌏 RE-REGISTRATION: The act of enrolling in something again because it has expired or is no longer valid. -
ㅈㄷㄹ (
저대로
)
: 변함없이 본래 있던 저 모양이나 상태와 같이.
부사
🌏 AS IT IS; AS IT STANDS: Exactly as the original shape or state. -
ㅈㄷㄹ (
조대로
)
: 변함없이 본래 있던 조 모양이나 상태와 같이.
부사
🌏 AS IT IS; AS IT STANDS: Exactly as the original shape or state.
• 대중 매체 (47) • 취미 (103) • 철학·윤리 (86) • 복장 표현하기 (121) • 요리 설명하기 (119) • 언어 (160) • 과학과 기술 (91) • 물건 사기 (99) • 기후 (53) • 스포츠 (88) • 사회 문제 (226) • 사과하기 (7) • 한국 생활 (16) • 인간관계 (255) • 건축 (43) • 집 구하기 (159) • 개인 정보 교환하기 (46) • 전화하기 (15) • 소개하기(자기소개) (52) • 교통 이용하기 (124) • 여행 (98) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 공연과 감상 (52) • 날짜 표현하기 (59) • 약국 이용하기 (6) • 위치 표현하기 (70) • 외모 표현하기 (105) • 주말 및 휴가 (47) • 문화 비교하기 (47) • 병원 이용하기 (10)
