🔍 검색: ASHAMED

• 면구스럽다 (面 구스럽다) 형용사
  • 1 남을 마주 보기가 부끄럽다.
    1 ASHAMED: Shy and unwilling to face anyone.
• 낯간지럽다 형용사
  • 1 쑥스럽거나 어색하여 남 보기에 부끄럽다.
    1 ASHAMED; SHAMEFUL: Feeling abashed due to being shy or embarrassed.
• 남부끄럽다 형용사
  • 1 창피하여 남을 대하기가 부끄럽다.
    1 SHAMEFUL; ASHAMED: Feeling ashamed to face others.
• 부끄럽다 ☆☆☆ 형용사
  • 1 쑥스럽거나 수줍다.
    1 SHY: Bashful or coy.
  • 2 창피하거나 떳떳하지 못하다.
    2 ASHAMED; ABASHED: Feeling shame with an uneasy conscience.
• 무안하다 (無顔 하다) 형용사
  • 1 얼굴을 들지 못할 만큼 수줍거나 창피하다.
    1 ASHAMED; HUMILIATED: So shy or embarrassed that one cannot hold one's head up.
• 창피하다 (猖披 하다) 형용사
  • 1 체면이 깎이는 어떤 일이나 사실 때문에 몹시 부끄럽다.
    1 EMBARRASSED; ASHAMED: Being very ashamed due to a disgraceful event or fact.
• 창피스럽다 (猖披 스럽다) 형용사
  • 1 체면이 깎이는 어떤 일이나 사실 때문에 몹시 부끄러운 느낌이 있다.
    1 EMBARRASSED; ASHAMED: Being very ashamed due to a disgraceful event or fact.
• 부끄러워하다 ☆☆ 동사
  • 1 쑥스러워하거나 수줍어하는 태도를 보이다.
    1 BE ASHAMED OF: To show a bashful or coy attitude.
  • 2 어떤 것을 창피하게 생각하다.
    2 BE ASHAMED OF: To feel shame for something.
• 욕보다 (辱 보다) 동사
  • 1 부끄러운 일을 당하다.
    1 BE MADE ASHAMED: To have an embarrassing experience.
  • 2 몹시 고생스러운 일을 겪다.
    2 HAVE A HARD TIME: To go through a very tough experience.
• 무안스럽다 (無顔 스럽다) 형용사
  • 1 얼굴을 들지 못할 만큼 수줍거나 창피한 느낌이 있다.
    1 RATHER ASHAMED; RATHER HUMILIATED: Feeling so shy or embarrassed that one cannot hold one's head up.
• 욕보이다 (辱 보이다) 동사
  • 1 부끄러운 일을 당하게 하다.
    1 MAKE ASHAMED: To make someone have an embarrassing experience.
  • 2 몹시 고생스러운 일을 겪게 하다.
    2 MAKE SOMEONE GO THROUGH HARDSHIP: To make someone go through a very difficult experience.
• 무색하다 (無色 하다) 형용사
  • 1 부끄럽거나 민망하여 마음이 편하지 않다.
    1 ASHAMED; FEEL SHAME: Feeling uncomfortable because of being shy or awkward.
  • 2 알려져 있거나 생각하는 정도에 걸맞지 않거나 그와 반대이다.
    2 CONTRADICTORY; DISAPPOINTING: Falling short of or contrary to what is known or expected.

• 낯짝(이) 뜨겁다
  • 1. (속된 말로) 남 보기에 몹시 부끄럽거나 무안하다.
    1. FEEL HOT IN ONE'S MUG: (slang) To feel very ashamed or embarrased.
• 치욕감 (恥辱感) 명사
  • 1. 욕되고 창피스러운 느낌.
    1. HUMILIATION; DISGRACE: A feeling of being dishonored and ashamed.
• 치욕적 (恥辱的) 명사
  • 1. 욕되고 창피스러운 것.
    1. BEING HUMILIATED; BEING DISGRACEFUL: The state of being dishonored and ashamed.
• 얼굴이 간지럽다
  • 1. 남 보기가 부끄럽다.
    1. FEEL ITCHY IN ONE'S FACE: To be ashamed to face others.
• 망신스럽다 (亡身 스럽다) 형용사
  • 1. 망신을 당해 부끄럽다.
    1. DISGRACEFUL; SHAMEFUL: Feeling ashamed after suffering disgrace.
• 모독 (冒瀆) 명사
  • 1. 말이나 행동으로 어떤 대상을 부끄럽고 수치스럽게 만듦.
    1. INSULT: The act of making someone feel humiliated and ashamed with words or actions.
• 창피 (猖披) ☆☆ 명사
  • 1. 체면이 깎이는 어떤 일이나 사실 때문에 몹시 부끄러움.
    1. EMBARRASSMENT; SHAME: A feeling of being very ashamed due to a disgraceful event or fact.
• 치욕 (恥辱) ☆ 명사
  • 1. 욕되고 창피스러움.
    1. HUMILIATION; DISGRACE: The state of being dishonored and ashamed.
• 불한당 (不汗黨) 명사
  • 1. 돌아다니며 남의 재물을 빼앗는 사람들의 무리.
    1. HOOLIGAN; SCOUNDREL: A band of people going around and taking away others' property.
  • 2. 남을 자주 괴롭히며 나쁜 짓을 하고도 부끄러워할 줄 모르는 사람들의 무리.
    2. HOOLIGAN; SCOUNDREL; VILLAIN: A band of people not ashamed of what they do even if they frequently harass others and do evil things.
• 모독하다 (冒瀆 하다) 동사
  • 1. 말이나 행동으로 어떤 대상을 부끄럽고 수치스럽게 만들다.
    1. INSULT: To make someone feel humiliated and ashamed with words or actions.
• 남부끄럽다 형용사
  • 1. 창피하여 남을 대하기가 부끄럽다.
    1. SHAMEFUL; ASHAMED: Feeling ashamed to face others.
• 치욕스럽다 (恥辱 스럽다) 형용사
  • 1. 욕되고 창피스러운 데가 있다.
    1. HUMILIATED; DISGRACED: Being dishonored and ashamed.
• 자격지심 (自激之心) 명사
  • 1. 자신에 대해 스스로 만족하지 못하고 부끄럽게 생각하는 마음.
    1. GUILTY CONSCIENCE; FEELING OF SELF-ACCUSATION: Feeling dissatisfied about and being ashamed of oneself.
• 치부 (恥部) 명사
  • 1. 남에게 알리고 싶지 않은 부끄러운 부분.
    1. ONE'S DIRTY LINEN; WEAK POINT: The part that one is ashamed of and does not want to show to others.
  • 2. 몸 밖으로 드러나 있는 남녀의 생식 기관.
    2. GENITAL AREA; PUBIC AREA: The male and female genitals that can be seen on the outside of the body.
• 간지럽다 ☆☆ 형용사
  • 1. 무엇이 몸에 닿거나 누가 만져서 웃음이 나거나 견디기 어려운 느낌이 있다.
    1. FEEL TICKLISH: The sensation of one's body touching or being touched by something being unbearable and causing laughter.
  • 2. 누군가가 자신에 대해 말하거나 쳐다보는 듯하여 민망하거나 꺼림칙하다.
    2. SHY; ABASHED: Feeling ashamed or uncomfortable at the thought that someone is talking about or looking at him/her.
• 민망하다 (憫惘 하다) ☆ 형용사
  • 1. 딱하고 안타깝다.
    1. PITIFUL; PATHETIC: Feeling sorry and pity for something or someone.
  • 2. 사람을 대하거나 보기가 부끄럽다.
    2. AWKWARD; EMBARRASSED: Feeling ashamed or shy to look at or face someone.
• 뵐 낯이 없다
  • 1. 부끄럽거나 미안한 마음이 들어 만나기가 어려워지다.
    1. HAVE NO FACE TO SEE: To feel ashamed or sorry to meet someone.
• 미안쩍다 (未安 쩍다) 형용사
  • 1. 남에게 잘못을 하여 마음이 편하지 않고 부끄러운 느낌이 있다.
    1. SOMEWHAT REGRETTABLE: Feeling rather uncomfortable and ashamed because one did something bad to someone.
• 미안하다 (未安 하다) 형용사
  • 1. 남에게 잘못을 하여 마음이 편치 못하고 부끄럽다.
    1. REGRETTABLE; SORRY: Feeling rather uncomfortable and ashamed because one did something bad to someone.
  • 2. 겸손하게 양해를 구할 때 쓰는 말.
    2. I AM SORRY: A word used to seek someone's pardon in a modest way.
• 쥐구멍을 찾다
  • 1. 부끄럽거나 매우 곤란하여 어디에라도 숨고 싶어하다.
    1. LOOK FOR A MOUSE HOLE: To feel very ashamed or embarrassed and to desire to hide anyplace available.