🔍 검색: INDISCREET

• 경솔하다 (輕率 하다) ☆ 형용사
  • 1 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다.
    1 HASTY; INDISCREET: Careless and thoughtless in speaking or behaving.
• 분별없다 (分別 없다) 형용사
  • 1 옳고 그름을 판단하여 바른 생각을 하는 능력이 없다.
    1 INDISCREET: Lacking the ability to discern right from wrong, and think wisely and objectively.
  • 2 말이나 행동이 거칠거나 버릇없다.
    2 IMPOLITE; RUDE: Being rough or impolite in one's words or behavior.
• 분별없이 (分別 없이) 부사
  • 1 옳고 그름을 판단하여 바른 생각을 하는 능력이 없이.
    1 INDISCREETLY: In such a manner that one lacks the ability to discern right from wrong, and think wisely and objectively.
  • 2 말이나 행동이 거칠거나 버릇없이.
    2 IMPOLITELY; RUDELY: In a manner of being rough or impolite in one's words or behavior.
• 무분별하다 (無分別 하다) 형용사
  • 1 분별할 줄 모르거나 분별이 없다.
    1 INDISCREET; INCONSIDERATE; RECKLESS: Not able to exercise discretion or being not discreet.
• 몰지각하다 (沒知覺 하다) 형용사
  • 1 어떤 것을 알아서 깨닫거나 분별함이 전혀 없다.
    1 INDISCREET; THOUGHTLESS; INSENSIBLE: Having no understanding and awareness of a certain matter, or showing the inability to make a good judgment.
• 데면데면하다 형용사
  • 1 대하는 태도가 별로 친근하지 않고 무관심한 듯하다.
    1 INDIFFERENT; UNFRIENDLY: Treating someone in an unfriendly and indifferent manner.
  • 2 성질이 꼼꼼하지 않아 행동이 신중하거나 조심스럽지 않다.
    2 CARELESS; INDISCREET: Being clumsy and thus behaving carelessly or thoughtlessly.
• 함부로 ☆☆ 부사
  • 1 조심하거나 깊이 생각하지 않고 마구.
    1 THOUGHTLESSLY; CARELESSLY; RASHLY; INDISCREETLY: Recklessly without being careful or thinking deeply.
• 가벼이 부사
  • 1 무게를 적게.
    1 LIGHTLY: With little weight.
  • 2 맡은 일의 비중이나 가치, 책임 등이 낮거나 적게.
    2 LIGHTLY; RASHLY: In such a manner that the importance, value, responsibility, etc., of one's given task is low or less.
  • 3 죄나 실수, 손해 등이 심하지 않게.
    3 LIGHTLY; SLIGHTLY: In such a manner that a crime, mistake, damage, etc., is not serious.
  • 4 생각이나 말, 행동이 진지하지 않게.
    4 RASHLY; INDISCREETLY: In such a manner that one's thinking, speech or behavior is not serious.
  • 5 부담이 되지 않도록 간단하게.
    5 LIGHTLY; SIMPLY: In such a manner that the action does not become a burden.
  • 6 대수롭지 않게.
    6 LIGHTLY; EASILY: In such a manner that one considers something easy.
  • 7 힘이 들지 않고 쉽게.
    7 EASILY; EFFORTLESSLY: Without trouble or effort.
  • 8 일렁이거나 흔들리는 정도가 약하게.
    8 SLIGHTLY: In such a manner that the degree of wavering or swaying is weak.
  • 9 옷차림이나 화장이 요란하지 않고 활동하기에 편하게.
    9 SIMPLY: In such a manner that the clothes and make-up are not too dressy but are instead comfortable for activities.
  • 10 몸의 움직임이 재빠르게.
    10 EASILY; LIGHTLY: In such a manner that the movement of the body is quick.
  • 11 마음이 편하고 경쾌하게.
    11 LIGHTLY: In such a manner that the mind is comfortable and joyful.

• 깊다 ☆☆☆ 형용사
  • 1. 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀다.
    1. DEEP: Having a very long distance from top to bottom or from outside to inside.
  • 2. 생각이 가볍지 않고 신중하다.
    2. PROFOUND; DEEP: One's thinking being careful, not indiscreet.
  • 3. 수준이 높거나 정도가 심하다.
    3. STRONG; SERIOUS: The level or degree of something being high.
  • 4. 시간이 오래되다.
    4. LATE; LONG: Having a long time passing.
  • 5. 어둠이나 안개 등으로 자욱하고 짙다.
    5. THICK: Darkness, fog, etc. being dense and heavy.
• 깝죽깝죽 부사
  • 1. 몸이나 몸의 한 부분을 점잖지 못하게 이리저리 자꾸 움직이는 모양.
    1. A word describing the manner of moving the body or some part of the body indecently over and over.
  • 2. 자꾸 자신의 분수에 맞지 않게 잘난 척을 하며 불쾌하게 행동하는 모양.
    2. FRIVOLOUSLY; BUMPTIOUSLY: In the manner of frequently behaving presumptuously and indiscreetly, making others feel uncomfortable.
• 깝죽이다 동사
  • 1. 몸이나 몸의 한 부분을 점잖지 못하게 이리저리 움직이다.
    1. FIDGET; SQUIRM: To move the body or some part of the body indecently over and over.
  • 2. 자신의 분수에 맞지 않게 잘난 척을 하며 불쾌하게 행동하다.
    2. BRAG; SWAGGER: To frequently behave presumptuously and indiscreetly, making others feel uncomfortable.
• 깝죽대다 동사
  • 1. 몸이나 몸의 한 부분을 자꾸 점잖지 못하게 이리저리 움직이다.
    1. FIDGET; SQUIRM: To move the body or some part of the body indecently over and over.
  • 2. 자신의 분수에 맞지 않게 잘난 척을 하며 불쾌하게 행동하다.
    2. BRAG; SWAGGER: To frequently behave presumptuously and indiscreetly, making others feel uncomfortable.
• 깝죽깝죽하다 동사
  • 1. 몸이나 몸의 한 부분을 점잖지 못하게 이리저리 자꾸 움직이다.
    1. FIDGET; SQUIRM: To move the body or some part of the body indecently over and over.
  • 2. 자꾸 자신의 분수에 맞지 않게 잘난 척을 하며 불쾌하게 행동하다.
    2. BRAG; SWAGGER: To frequently behave presumptuously and indiscreetly, making others feel uncomfortable.
• 덤벙거리다 동사
  • 1. 침착하지 못하고 들떠서 자꾸 서두르거나 함부로 덤비다.
    1. ACT FRIVOLOUSLY; ACT CARELESSLY: To frequently act in haste out of excitement or act indiscreetly, without being composed.
• 덤벙대다 동사
  • 1. 침착하지 못하고 들떠서 자꾸 서두르거나 함부로 덤비다.
    1. ACT FRIVOLOUSLY; ACT CARELESSLY: To frequently act in haste out of excitement or act indiscreetly, without being composed.
• 달랑 부사
  • 1. 작은 물체가 가볍게 매달려 있는 모양.
    1. FEEBLY: In a state in which a small object is dangling lightly.
  • 2. 조심성 없이 가볍게 행동하는 모양.
    2. HASTILY; RASHLY: In the manner of behaving carelessly and indiscreetly.
• 덤벼들다 ☆ 동사
  • 1. 함부로 대들거나 달려들다.
    1. FLY OUT; GO AT; DEFY; LUNGE AT: To turn on or attack someone indiscreetly.
  • 2. 무엇을 이루기 위해 적극적으로 뛰어들다.
    2. DIVE INTO; RUSH INTO: To actively throw oneself into something in order to be successful in it.
• 덤벙이다 동사
  • 1. 침착하지 못하고 들떠서 서두르거나 함부로 덤비다.
    1. ACT FRIVOLOUSLY; ACT CARELESSLY: To act in haste out of excitement or act indiscreetly, without being composed.
• 깝죽거리다 동사
  • 1. 몸이나 몸의 한 부분을 자꾸 점잖지 못하게 이리저리 움직이다.
    1. FIDGET; SQUIRM: To move the body or some part of the body improperly over and over.
  • 2. 자신의 분수에 맞지 않게 자꾸 잘난 척을 하며 불쾌하게 행동하다.
    2. BRAG; SWAGGER; BEHAVE FRIVOLOUSLY; BEHAVE BUMPTIOUSLY: To frequently behave presumptuously and indiscreetly, making others feel uncomfortable.