🔍
검색:
SOAKED
🌟
SOAKED
@ 이름 [ 🌏Korean]
형용사
1
물 등이 푹 잠기거나 고일 정도로 많다.
1
SOAKED ; WATERY; CLAMMY:
Containing so much water to the extent of being soaked or submerged.
동사
1
어떤 물건에 물이 배어서 젖다.
1
BE SOAKED :
For an object to be soaked and wet.
2
어떤 일에 실패하거나 곤란한 일을 당하다.
2
FAIL; FACE TROUBLE:
To fail to do something or be in trouble.
1
울면서 말하다.
1
BE SOAKED IN CRYING; BE SOAKED IN TEARS:
To say something while crying.
동사
1
액체 속에 넣어지다.
1
BE SOAKED :
To be immersed into a liquid.
2
김치, 술, 장, 젓갈 등을 만드는 재료가 잘 버무려져 익거나 삭을 수 있게 그릇이나 양념 등에 넣어지다.
2
BE MADE; BE PICKLED; BE FERMENTED:
For ingredients to be mixed and put into a container so that they ripen or are fermented, when making gimchi/kimchi, wine, jang, traditional Korean pastes or sauces, salted seafood, etc.
동사
1
재료에 소금, 식초, 설탕 등이 배어들다.
1
BE SOAKED ; BE MARINATED:
For salt, vinegar, sugar, etc., to permeate ingredients.
2
땀이나 기름 등의 더러운 물질이 묻거나 끼어 찌들다.
2
BE STAINED; BE SOAKED :
For a stain from substances such as sweat, oil, etc., to form or persist on something.
3
힘든 일이나 독한 기운에 시달려 지치다.
3
BE WEARY:
To be tired from hard work or toxic energy.
명사
1
곡식 가루에 호박이나 팥 등을 섞어 물기가 적게 만든 음식.
1
PORRIDGE:
Food made by mixing powdered grains with pumpkin or red beans, etc., which is not too watery
2
(비유적으로) 여러 가지가 뒤섞여서 구분하기 어려운 상태.
2
JUMBLE:
(figurative) a state in which many things are mixed up so that they cannot be sorted out.
3
(비유적으로) 물기가 많고 몹시 진 것이 몸에 잔뜩 묻은 상태.
3
BEING COVERED; BEING SOAKED ; BEING SMEARED:
(figurative) A state in which a body is covered with very watery and sticky things.
☆☆
동사
1
물속에 들어가 있다.
1
BE SUBMERGED; BE SOAKED :
To be under water.
3
어떤 현상에 휩싸이거나 푹 박히다.
3
BE VEILED; BE OVERSPREAD:
To be covered or overlaid with something.
2
생각이나 느낌 속에 빠지다.
2
BE IMMERSED; BE SUNK:
To fall into a thought or feeling.
동사
1
안이나 속으로 빨려 들어가다.
1
BE ABSORBED; BE SOAKED ; BE CONSUMED:
To be drawn or inhaled into something.
2
외부에 있는 사람이나 사물 등이 내부로 모이다.
2
BE ABSORBED; BE INTEGRATED; BE INCORPORATED:
For a person or thing to come into and join a certain place.
☆☆☆
동사
1
음식 등을 입을 통하여 배 속에 들여보내다.
1
EAT; HAVE; CONSUME; TAKE:
To put food into one's mouth and take it in one's stomach.
2
액체로 된 것을 마시다.
2
DRINK; HAVE:
To drink liquid.
3
약을 입에 넣어 삼키다.
3
TAKE; DOSE UP WITH:
To put medicine into one's mouth and swallow it.
18
담배를 피우거나 마약을 하다.
18
SMOKE; TAKE; INHALE; BREATHE IN; SNIFF:
To smoke a cigarette or take drugs.
4
기체로 된 것을 들이마시다.
4
INHALE; BREATHE IN:
To inhale gas.
5
어떤 마음이나 감정을 품다.
5
BEAR; HAVE; MAKE UP ONE'S MIND; DECIDE:
To bear a certain emotion or feeling.
8
어떤 나이가 되거나 나이를 더하다.
8
GROW; BECOME; TURN:
To become a certain age or increase in age.
6
겁이나 충격 등을 느끼게 되다.
6
GET; FEEL:
To feel fear or shock.
19
남에게 욕, 꾸지람, 핀잔 등을 듣다.
19
BE SCOLDED; BE CRITICIZED; BE BASHED:
To be criticized, scolded or rebuked by others.
7
(속된 말로) 뇌물을 받다.
7
TAKE; ACCEPT; GET:
(slang) To take a bribe.
20
수익, 이익 등을 차지하여 가지다.
20
TAKE; GET:
To take and own profit or gain.
9
물이나 습기 등을 빨아들이다.
9
SUCK IN; TAKE IN; ABSORB:
To absorb water or moisture.
10
어떤 지위나 등급을 차지하거나 점수를 따다.
10
WIN; RANK; GET; SCORE; ACHIEVE; TAKE:
To take a certain position or grade, or gain a certain score.
11
운동 경기에서 점수를 잃다.
11
LOSE:
To lose points in a sports game.
12
(속된 말로) 여자와 성관계를 갖다.
12
SCORE; GET LAID; FUCK:
(slang) Have sexual intercourse with a woman.
13
다른 사람에게 매 등을 맞다.
13
GET BEATEN; GET HIT; GET KICKED:
To be beaten by others.
21
남의 물건이나 돈을 옳지 않은 방법으로 자신의 것으로 만들다.
21
POCKET; SIPHON OFF:
To take the possessions or money of others in a wrongful way.
22
제한이나 조치 등을 당하다.
22
BE IMPOSED WITH; RECEIVE; BE SENTENCED TO:
To be subject to a restriction or measure.
23
어떤 생활이나 문화를 경험하다.
23
TASTE; HAVE A TASTE OF; TAKE A TASTE OF; EXPERIENCE:
To experience a certain life or culture.
24
어떤 장소에 지내거나 그 장소에서 일을 하다.
24
WORK; STAY; BE UNDER; BE IN:
To stay or work in a certain place.
17
날이 있는 도구가 잘 쓰이다.
17
WORK WELL; BE CUT WELL; BE SHARP:
For a tool with a blade to work well.
15
잘 배어들거나 고루 퍼지다.
15
BE APPLIED WELL; BE STARCHED WELL; BE SOAKED WELL:
To permeate well or spread out evenly.
14
벌레나 균이 퍼지다.
14
BE EATEN:
For an insect or germs to spread.
16
돈이나 물건이 들거나 쓰이다.
16
BE SPENT; BE USED; BE POURED; BE INVESTED:
For money or an object to be spent or used.
25
나이가 들다.
25
GROW; BECOME; TURN:
To grow older.
🌟
SOAKED
@ 뜻풀이 [ 🌏Korean]
명사
1.
물에 불린 쌀에 잣을 넣고 갈아서 쑨 죽.
1.
JATJUK:
pine nut porridge: A juk, a porridge, made by boiling a grounded mixture of pine nuts and rice soaked in water.
명사
1.
물에 불린 콩을 갈아서 만든 음료.
1.
SOYBEAN MILK:
A drink made by grinding beans soaked in water.
명사
1.
땀을 많이 흘려서 몸 또는 옷이 흠뻑 젖은 상태.
1.
BEING FULL OF SWEAT:
A state of the body or clothes being soaked because of sweating too much.
☆☆☆
동사
1.
일정한 공간에 더 들어갈 수 없이 가득하게 되다.
1.
BE FULL:
For a space to be full of things with no room left for more.
2.
감정이나 느낌 등이 가득하게 되다.
2.
BE FULL:
To be full of feelings, emotions, etc.
3.
무엇이 흡족할 정도로 충분히 마음에 들다.
3.
BE SATISFACTORY:
To be sufficiently pleasing to the full satisfaction of someone.
4.
일정한 높이나 한계에 이르다.
4.
REACH:
To get to a certain height or limit.
5.
정해진 수량이나 기간 등이 다 되다.
5.
REACH:
To get to a pre-determined quantity, deadline, etc.
6.
달이 아주 둥글게 되다.
6.
BECOME FULL:
For the moon to become fully round.
7.
물기나 습기 등이 흠뻑 배다.
7.
BE FILLED:
To be moist or soaked with water.
명사
1.
감자, 고구마, 물에 불린 녹두 등을 갈아서 가라앉힌 앙금을 말린 가루.
1.
STARCH:
Flour made by grating potatoes, sweet potatoes, or soaked mung beans in a bowl and drying the sediments settled at the bottom of the bowl.
2.
녹색 식물의 광합성 작용으로 만들어져 뿌리, 줄기, 씨앗 등에 저장되는 탄수화물.
2.
STARCH:
A carbohydrate produced from photosynthesis of a green plant and then stored in its roots, stems, and seeds.
부사
1.
일정한 분량이 차고도 남을 만큼 넉넉하게.
1.
FULLY; GREATLY; SUFFICIENTLY:
In a state of being ample to the extent of overflowing.
2.
물이 밖으로 스며 나올 정도로 축축하게 젖은 모양.
2.
TO THE SKIN; COMPLETELY; THOROUGHLY:
In a state of being wet and soaked to the extent of dripping.
동사
1.
오랫동안 물에 젖어서 부피가 커지고 표면이 무르게 되다.
1.
SWELL UP; BECOME SODDEN:
To be soaked in water for a long time, and thus become bigger and soft on the surface.
2.
양이나 개수가 많아지다.
2.
INCREASE:
To grow in number or amount.
☆
부사
1.
일정한 분량이 차고도 남을 만큼 몹시 넉넉하게.
1.
FULLY; GREATLY; SUFFICIENTLY:
In a state of being ample to the extent of overflowing.
2.
물이 밖으로 스며 나올 정도로 몹시 축축하게 젖은 모양.
2.
TO THE SKIN; COMPLETELY; THOROUGHLY:
In a state of being wet and soaked to the extent of dripping.
형용사
1.
반죽 등이 무르다.
1.
SOFT; FLABBY:
The dough, etc., being tender.
2.
열기나 습기가 배어 부드럽고 무르다.
2.
DAMP; WET:
Something being soft and tender due to the heat or moisture which has soaked into it.
3.
목소리나 성질 등이 부드럽고 여유가 있다.
3.
CALM; PLACID:
A person's voice, personality, etc., being soft and relaxed.
4.
날씨가 따뜻하다.
4.
MILD:
The weather being warm.
5.
값이 싸다.
5.
CHEAP:
The price of something being low.
부사
1.
물 등이 푹 잠기거나 고일 정도로 많이.
1.
IN SWEAT; WATERY; CLAMMILY:
In the state of containing so much water to the extent of being soaked or submerged.
☆
동사
1.
액체 속에 잠겨 있는 물질의 빛깔이나 맛 등의 성질이 그 액체 속으로 스며들다.
1.
DRAW; INFUSE; STEEP:
For the color, taste, etc., of something soaked in a liquid to permeate the liquid.
2.
생각이나 감정 등이 마음속에서 저절로 생겨나다.
2.
WELL UP; SURGE UP:
For a thought, feeling, etc., to come up in one's mind.
명사
1.
물에 불린 녹두를 갈아서 채소와 고기 등을 넣고 둥글넓적하게 부친 전.
1.
BINDAETTEOK:
A Korean pancake made by grinding soaked mung beans, adding vegetables and meat and pan-fying it round and flat.
명사
1.
감자, 고구마, 물에 불린 녹두 등을 갈아서 가라앉힌 앙금을 말린 가루.
1.
FARINA; STARCH:
Flour made by grating potatoes, sweet potatoes, or soaked mung beans in a bowl and drying the sediments settled at the bottom of the bowl.
형용사
1.
물 등이 푹 잠기거나 고일 정도로 많다.
1.
SOAKED; WATERY; CLAMMY:
Containing so much water to the extent of being soaked or submerged.
명사
1.
달걀을 입힌 식재료나 여러 가지 식재료를 넣은 걸죽한 반죽을 기름에 부쳐 낸 음식.
1.
BUCHIM:
Food made by panfrying an ingredient soaked in egg or a batter mixed with various ingredients.
동사
1.
어떤 물건에 물이 배어서 젖다.
1.
BE SOAKED:
For an object to be soaked and wet.
2.
어떤 일에 실패하거나 곤란한 일을 당하다.
2.
FAIL; FACE TROUBLE:
To fail to do something or be in trouble.
부사
1.
땅이 넓고 평평하게 펼쳐진 상태로.
1.
IN A FLAT AND WIDE MANNER:
In the state of being wide and flat.
2.
주저앉아 하는 일 없이 늘어진 상태로.
2.
EXHAUSTEDLY:
In a weak and drained manner, feeling unable to do anything.
3.
물기가 많거나 젖은 상태로.
3.
MUSHILY; MUDDILY:
In the state of being wet or soaked .
4.
물건 등이 즐비하게 널린 상태로.
4.
MESSILY:
In the manner of objects, etc., being scattered around.
명사
1.
물에 담근 곡식에서 못 먹을 것을 가려 걷어 내는 데 쓰는 도구.
1.
JORI:
An implement used to filter inedible things from grains soaked in water.
명사
1.
섬유로 만든 심에 잉크를 적셔 만든 필기도구.
1.
FELT-TIPPED PEN:
A writing implement with a tip made from felt soaked in ink.
부사
1.
꽉 차고도 남을 만큼 넉넉하게.
1.
SUFFICIENTLY; FULLY; GREATLY:
In the manner of being ample to the extent of overflowing.
2.
물에 푹 젖은 모양.
2.
TO THE SKIN; COMPLETELY; THOROUGHLY:
In a state of being soaked .
3.
매우 심하게 때리거나 맞는 모양.
3.
SEVERELY; HARSHLY; EXCESSIVELY:
In a state of beating someone or being beaten severely.
