1
산이나 들에서 음식을 먹을 때나 무당이 굿을 할 때, 귀신에게 먼저 바친다는 뜻으로 음식을 조금 떼어 던지는 일.
1
GOSURE:
An old custom of throwing some food to the spirits before eating, when one eats food in the mountains or fields, to propitiate the spirits or as part of a gut, a shaman exorcism.
1
산이나 들에서 음식을 먹을 때나 무당이 굿을 할 때, 귀신에게 먼저 바친다는 뜻으로 ‘고수레’ 소리를 내면서 음식을 조금 떼어 던지다.
1
GOSUREHADA:
do gusure: To throw some bits of food to the ground, saying "gosure", as a gesture of offering them to dead spirits, when eating food in a field or mountain or during a gut, a shamanistic ritual.
1
법으로 제정하고자 하는 사항을 항목별로 정리하여 국회에 제출하는 문서나 안건.
1
BILL; MEASURE:
The document or draft submitted to the National Assembly containing provisions by category, intended to become a new law.
1
물건의 이름이 적힌 종이를 여러 군데 숨겨 두고, 그 종이를 찾은 사람에게 종이에 적힌 물건을 상으로 주는 놀이.
1
TREASURE HUNT:
A game in which players try to find slips of paper hidden here and there and receive items written on the slips as prizes.
1.
어떤 일을 이루기 위해 필요한 방법을 찾거나 대책을 세우다.
1.LAUNCH A MANEUVER; PLAN A STRATEGY:
To devise a method or measure to achieve something.
2.
군사적 목적을 이루기 위해 행하는 전투, 수색, 보급 등에 필요한 방법을 찾거나 대책을 세우다.
2.CARRY OUT MILITARY OPERATIONS:
To devise methods or measures for fighting a battle, carrying out a search, or delivering supplies, etc., for military purposes.
1.
물이나 차 등을 따라 마시는 작은 그릇.
1.CUP:
A small container that is used for drinking water, tea, etc.
2.
술을 따라 마시는 작은 그릇.
2.CUP; GLASS:
A small container that is used for drinking alcoholic beverages.
3.
음료나 술 등을 담은 그릇을 기준으로 그 분량을 세는 단위.
3.CUP; GLASS:
A unit that measures the amount of alcoholic and non-alcoholic beverages by counting the number of containers holding the beverage.
1.
팔다리가 부러지거나 다쳤을 때, 팔다리를 움직이지 못하도록 고정하기 위해 임시로 대는 나무.
1.SPLINT:
A piece of wood temporarily fixed to arms or legs when they are broken or injured to make sure that they do not move.
1.
따로따로 흩어져 이리저리 얽히게 하다.
1.SCATTER; DISHEVEL; RUMPLE:
To scatter things and make them entangled in a disorderly manner.
2.
겉모습, 자세, 태도 등을 단정하지 않게 하다.
2.MAKE UNTIDY; DISARRANGE; DISTORT:
To lose one's composure in posture or fail to straighten one's conduct, attitude, etc.
3.
정신을 어지럽게 하여 집중하지 못하게 하다.
3.CONFUSE; TARNISH; UNSETTLE:
To distract someone to keep him/her from concentrating on something.
1.
어떤 사실을 단정적으로 말하기보다는 대체로 어떤 쪽에 가깝다거나 속한다고 말할 때 쓰는 표현.
1.-N PYEONIDA:
An expression used to indicate that something has a certain tendency or is classified as such, instead of being sure of it.
