🌾 End: 복
☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 9 ☆☆ ДУНД ШАТ : 9 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 5 NONE : 77 ALL : 100
•
할복
(割腹)
:
배를 가름.
Нэр үг
🌏 ГЭДСЭЭ ХҮҮЛЭХ: гэдсээ хагалах явдал.
•
음복
(飮福)
:
제사를 지내고 난 뒤 제사에 사용된 음식을 나누어 먹음.
Нэр үг
🌏 ХИШИГ ХҮРТЭЭХ: бурханд өргөл өргөсний дараа түүнд хэрэглэсэн хоол хүнсийг хувааж идэх явдал.
•
남성복
(男性服)
:
남자 어른들이 입는 옷.
Нэр үг
🌏 ЭРЭГТЭЙ ХУВЦАС: насанд хүрсэн эрэгтэй хүмүүсийн өмсдөг хувцас.
•
단복
(團服)
:
‘-단’이라는 이름이 붙은 단체의 구성원들이 똑같이 맞추어 입는 옷.
Нэр үг
🌏 БАГИЙН ХУВЦАС, ДҮРЭМТ ХУВЦАС: -баг' гэсэн нэр бүхий нийгэмлэг, холбоо, багийн гишүүд нэгэн адил жигдлэн өмсөх хувцас.
•
상복
(喪服)
:
삼베로 만들거나 검정색 또는 흰색으로 되어 상중인 사람이 입는 옷.
Нэр үг
🌏 ГАШУУДЛЫН ХУВЦАС: хар цагаан өнгөтэй оршуулгын ёслол үйлдэж буй хүн өмсдөг самбайгаар хийсэн хувцас.
•
방호복
(防護服)
:
방사선에 의한 오염이나 폭발이나 화염으로 인한 피해를 막기 위해 입는 특수 의복.
Нэр үг
🌏 ХАМГААЛАЛТЫН ХУВЦАС, БАГ: цацраг туяанаас болсон бохирдол болон дэлбэрэлт, оч дөлнөөс болж үүсэх хохирлыг хаахын тулд өмсдөг тусгай хувцас.
•
연미복
(燕尾服)
:
앞부분은 허리 아래가 없고 뒤는 두 갈래로 갈라져 제비 꼬리처럼 길게 내려오는 서양식 남자 예복.
Нэр үг
🌏 ФРАК: урд хэсэг нь бүсэлхий хүртэл урттай, хойд хэсэг нь хараацайн сүүл мэт урт оноо бүхий эрэгтэй европ хүрэм.
•
예복
(禮服)
:
결혼식이나 장례식 등에 가거나 예절을 갖춰야 할 때 입는 옷.
Нэр үг
🌏 ЁСЛОЛЫН ХУВЦАС, ЁСЛОЛЫН ДҮРЭМТ ХУВЦАС: хурим болон оршуулгын ёслол зэрэгт явах болон ёс дэгийг сахих шаардлагатай үед өмсдөг хувцас.
•
방탄복
(防彈服)
:
날아오는 탄알로부터 몸을 보호하기 위해 입는 옷.
Нэр үг
🌏 СУМ НЭВТЭРДЭГГҮЙ ХАНТААЗ, ХУЯГ, ХУЯГ ДУУЛГА: нисэн ирж буй сумнаас биеэ хамгаалахын тулд өмсдөг хувцас.
•
평복
(平服)
:
특별한 일이 없는 보통 때에 입는 옷.
Нэр үг
🌏 ЭНГИЙН ХУВЦАС: онц чухал ажилгүй ердийн үед өмсдөг хувцас.
•
오복
(五福)
:
오래 살고, 재산이 많고, 건강하고, 덕이 많고, 편안히 죽는, 유교에서 말하는 다섯 가지의 복.
Нэр үг
🌏 ТАВАН БУЯН: урт наслаж, эд хөрөнгө ихтэй байж, эрүүл энх, буян ихтэй, амар тайван нас бардаг хэмээн күнзийн сургаалд өгүүлдэг таван төрлийн буян.
•
아동복
(兒童服)
:
어린이가 입을 수 있게 만든 옷.
Нэр үг
🌏 ХҮҮХДИЙН ХУВЦАС: хүүхэд өмсөж болохуйц хийсэн хувцас.
•
매복
(埋伏)
:
상대방의 상황을 살피거나 갑자기 공격하려고 일정한 곳에 몰래 숨어 있음.
Нэр үг
🌏 ОТОЛТ: эсрэг талынхаа байдлыг ажиглаж судлах юмуу гэнэт довтлох гэж тодорхой нэг газарт нуугдан байх явдал.
•
우주복
(宇宙服)
:
우주 공간에서 몸을 보호하기 위해 만든 특수한 옷.
Нэр үг
🌏 САНСРЫН НИСГЭГЧИЙН ХУВЦАС: сансар ертөнцөд бие хамгаалах зориулалтаар хийсэн тусгай хувцас.
•
원상회복
(原狀回復)
:
원래의 형편이나 상태로 돌아감. 또는 그렇게 함.
Нэр үг
🌏 ХУУЧИН ХЭВЭНД НЬ ОРУУЛАХ, ХУУЧНААР НЬ СЭРГЭЭХ: угийн хэлбэр, байдалдаа буцаж очих явдал. мөн тийм болгох явдал.
•
위생복
(衛生服)
:
위생을 지키기 위해 겉에 덧입는 옷.
Нэр үг
🌏 ЭРҮҮЛ АХУЙН ХУВЦАС: эрүүл ахуйн үүднээс гадуур өмсдөг хувцас.
•
유아복
(乳兒服)
:
젖을 먹는 어린아이가 입는 옷.
Нэр үг
🌏 НЯЛХ ХҮҮХДИЙН ХУВЦАС: хөхнөөс гараагүй нялх хүүхдийн хувцас.
•
여성복
(女性服)
:
여성이 주로 입는 옷.
Нэр үг
🌏 ЭМЭГТЭЙ ХҮНИЙ ХУВЦАС: ихэвчлэн эмэгтэй хүн өмсдөг хувцас.
•
학생복
(學生服)
:
각 학교에서 학생들이 입도록 특별히 정한 옷.
Нэр үг
🌏 СУРАГЧИЙН ДҮРЭМТ ХУВЦАС: сургуулийн сурагч бүр өмсөхөөр тогтсон хувцас.
•
혼례복
(婚禮服)
:
혼례식을 할 때에 신랑과 신부가 입는 옷.
Нэр үг
🌏 ХУРИМЫН ХУВЦАС: хуримын ёслол хийхэд сүйт залуу ба сүйт бүсгүйн өмсдөг хувцас.
•
-복
(服)
:
‘옷’의 뜻을 더하는 접미사.
Залгавар
🌏 'хувцас' хэмээх утга нэмдэг дагавар.
•
부인복
(婦人服)
:
주로 결혼한 중년의 여자들이 입는 옷.
Нэр үг
🌏 ЭМЭГТЭЙ ХУВЦАС, ЭХНЭР ХУВЦАС: голдуу нөхөрт гарсан дунд насны эмэгтэйчүүдийн өмсдөг хувцас.
•
삼복
(三伏)
:
초복, 중복, 말복을 포함하는 여름철의 몹시 더운 기간.
Нэр үг
🌏 ГУРВАН ИХ ХАЛУУН: бага, дунд, их халууныг оруулсан зуны улирлын их халуун үе.
•
번복
(飜覆/翻覆)
:
이리저리 고치거나 뒤바꿈.
Нэр үг
🌏 ӨӨРЧЛӨХ: ийм тийм болгож засах буюу солих явдал.
•
승복
(僧服)
:
절에 사는 중이 입는 옷.
Нэр үг
🌏 ЛАМЫН ХУВЦАС, ЛАМЫН ӨМСГӨЛ: буддын сүмд амьдардаг ламын өмсдөг хувцас.
•
중복
(中伏)
:
음력 6월에서 7월에 있는 삼복 가운데 두 번째 날. 초복의 열흘 후이다.
Нэр үг
🌏 ДУНД ХАЛУУН: билгийн тооллын 6 сараас 7 сарын гурван их халууны хоёр дахь.эхэн халууны дараах арван өдөр.
•
감복
(感服)
:
진심으로 크게 감동함.
Нэр үг
🌏 БИШРЭЛ, ГАЙХАЛ, СЭТГЭЛ ХӨДЛӨЛ: чин сэтгэлийн угаас сэтгэл хөдлөх явдал.
•
공복
(空腹)
:
오랫동안 음식을 먹지 않아 비어 있는 뱃속.
Нэр үг
🌏 ӨЛӨН ЭЛЭГ, ХООСОН ХОДООД: удаан хугацаагаар хоол идэлгүй хоосон байгаа гэдэс дотор.
•
관복
(官福)
:
관리로 출세하도록 타고난 복.
Нэр үг
🌏 АЛБАН ТУШААЛЫН АЗ, ХУВЬ ТОХИОЛ: түшмэл, албан тушаалтан болохоор заяагдсан төөрөг тавилан.
•
소복
(素服)
:
흔히 상복으로 입는, 하얗게 차려 입은 옷.
Нэр үг
🌏 ОРШУУЛГЫН ХУВЦАС: ихэвчлэн оршуулгын хувцас болгон өмсдөг цагаан хувцас.
•
방한복
(防寒服)
:
추위를 막기 위하여 입는 옷.
Нэр үг
🌏 ДУЛААН ХУВЦАС, ҮСТЭЙ ХУВЦАС, ӨВЛИЙН ХУВЦАС, ХҮЙТНЭЭС ХАМГААЛАХ ХУВЦАС.: хүйтнээс хамгаалахын тулд өмсдөг хувцас.
•
동복
(冬服)
:
겨울철에 입는 옷.
Нэр үг
🌏 ӨВЛИЙН ХУВЦАС, ӨВЛИЙН ДҮРЭМТ ХУВЦАС: өвлийн улиралд өмсдөг хувцас.
•
변복
(變服)
:
남이 알아보지 못하도록 평소와 다르게 옷을 입음. 또는 그런 옷차림.
Нэр үг
🌏 ӨӨР ХУВЦАСЛАЛТ, ӨӨР ХУВЦАС: бусдад танигдахгүйгээр жирийн үеэс өөрөөр хувцаслах явдал. мөн тийм хувцас.
•
수복
(收復)
:
잃었던 땅이나 권리 등을 되찾음.
Нэр үг
🌏 БУЦААН АВАХ, ЭРГҮҮЛЭН АВАХ: алдсан газар нутаг, эрх мэдлээ эргүүлэн олж авах явдал.
•
착복
(着服)
:
남의 돈이나 물건을 옳지 못한 방법으로 자기 것으로 함.
Нэр үг
🌏 ЗАВШИХ, ШАМШИГДУУЛАХ: бусдын мөнгө, эд зүйлийг буруу аргаар өөрийн болгох явдал.
•
작업복
(作業服)
:
일을 할 때에 입는 옷.
Нэр үг
🌏 АЖЛЫН ХУВЦАС: ажил хийхэд өмсдөг хувцас.
•
도복
(道服)
:
유도, 태권도 등의 운동을 할 때 입는 옷.
Нэр үг
🌏 ЖҮДОГИЙН ӨМСГӨЛ, ТЭКВОНДОГИЙН ӨМСГӨЛ: жүдо, тэквондо зэрэг спортоор хичээллэхэд өмсдөг хувцас.
•
공복
(公僕)
:
국가나 지방 공공 단체의 업무를 담당하는 사람.
Нэр үг
🌏 АЛБАН ХААГЧ: улсын буюу орон нутгийн албан байгууллагад ажил үүрэг гүйцэтгэдэг хүн.
•
기복
(起伏)
:
땅이 고르지 않고 높아졌다 낮아졌다 함.
Нэр үг
🌏 ЭНХЭЛ ДОНХОЛ: газрын хэлбэр овон товон байдалтай байх явдал.
•
신사복
(紳士服)
:
성인 남자들이 입는 정장.
Нэр үг
🌏 ЭРЭГТЭЙ КОСТЮМ: насанд хүрсэн эрэгтэй хүний өмсдөг хослол.
•
관복
(官服)
:
(옛날에) 관리가 공적인 업무를 볼 때 입던 옷.
Нэр үг
🌏 ЯМБАНЫ ХУВЦАС: (хуучир.) түшмэл хүн албаны ажил хэрэг гүйцэтгэхдээ өмсдөг байсан хувцас.
•
일복
(일 福)
:
언제나 일이 많은 복.
Нэр үг
🌏 АЖЛЫН ТЭНГЭРТЭЙ: үргэлж хийх ажилтай байх аз.
•
체육복
(體育服)
:
체육을 할 때에 입는 옷.
Нэр үг
🌏 БИЕИЙН ТАМИРЫН ХУВЦАС: биеийн тамир хийхэд өмсдөг хувцас.
•
하복
(夏服)
:
여름철에 입는 옷.
Нэр үг
🌏 ЗУНЫ ХУВЦАС: зуны улиралд өмсдөг хувцас.
•
승복
(承服)
:
어떤 사실이나 그 결과를 이해하고 받아들여 따름.
Нэр үг
🌏 ХҮЛЭЭН ЗӨВШӨӨРӨХ: ямар нэгэн үнэн буюу тухайн үр дүнг ойлгож хүлээн, зөвшөөрөн дагаж мөрдөх явдал.
•
죄수복
(罪囚服)
:
죄수가 입는 옷.
Нэр үг
🌏 ХОРИГДЛЫН ХУВЦАС, ЯЛТНЫ ХУВЦАС: ялтны өмсдөг хувцас.
•
이복
(異腹)
:
아버지는 같고 어머니는 다름.
Нэр үг
🌏 ЭХ ОНДООТОЙ: эцэг нэгтэй, эх нь өөр байх явдал.
•
무용복
(舞踊服)
:
무용을 할 때 입는 옷.
Нэр үг
🌏 БҮЖГИЙН ХУВЦАС: бүжиг бүжиглэхэд өмсдөг хувцас.
•
만복
(萬福)
:
온갖 복.
Нэр үг
🌏 ТҮМЭН ЖАРГАЛ, БҮХ АЗ ЖАРГАЛ: бүхий л аз жаргал.
•
심복
(心腹)
:
믿고 일을 맡길 수 있는 사람.
Нэр үг
🌏 БАРУУН ГАРЫН ХҮН: итгэн найдаж, ажил даалгахуйц хүн.
•
탄복
(歎服/嘆服)
:
매우 감탄하여 마음으로 따름.
Нэр үг
🌏 БАХДАЛ, БИШРЭЛ, ШҮТЭЛТ: ихэд таашаан сэтгэл зүрхээрээ дагах явдал.
•
숙녀복
(淑女服)
:
성인 여자들이 입는 정장.
Нэр үг
🌏 ХОСЛОЛ: насанд хүрсэн эмэгтэй хүмүүс өмсдөг хослол.
•
춘추복
(春秋服)
:
봄철과 가을철에 입는 옷.
Нэр үг
🌏 ХАВАР НАМРЫН ХУВЦАС: хавар болон намрын улиралд өмсдөг хувцас.
•
간호복
(看護服)
:
간호사가 입는 옷.
Нэр үг
🌏 СУВИЛАГЧИЙН ХАЛААД, СУВИЛАГЧИЙН ХУВЦАС: сувилагч нарын өмсдөг хувцас.
•
설복
(說伏/說服)
:
상대방이 알아듣도록 말하여 이해시키거나 그렇다고 인정하게 함.
Нэр үг
🌏 ЯТГАЛГА: эсрэг талдаа ойлгогдохоор хэлж ойлгуулах буюу хүлээн зөвшөөрүүлэх явдал.
•
인복
(人福)
:
다른 사람의 도움을 많이 받는 복.
Нэр үг
🌏 НҮҮРИЙН БУЯН: өөр хүний туслалцааг олонтаа хүртдэг аз буян.
•
말복
(末伏)
:
음력 6월에서 7월에 있는 삼복 가운데 마지막 날. 대개 중복의 열흘 후이다.
Нэр үг
🌏 АДАГ ХАЛУУН: билгийн тооллын 6 сараас 7 сард болдог гурван их халууны сүүлчийн өдрүүд. ихэвчлэн дунд халууны дараах арван хоног.
•
포복
(匍匐)
:
배를 땅에 대고 김.
Нэр үг
🌏 ЭЛЭГЛЭН МӨЛХӨХ: элгээрээ газар хэвтэн мөлхөх явдал.
•
전복
(顚覆)
:
차나 배 등이 뒤집힘.
Нэр үг
🌏 ОНХОЛДОХ, ХӨМРӨГДӨХ, УНАХ: машин, усан онгоц зэрэг хөмрөгдөх явдал.
•
환자복
(患者服)
:
병원에서 입원한 환자가 입는 옷.
Нэр үг
🌏 ӨВЧТӨНИЙ ХУВЦАС: эмнэлэгт хэвтэж байгаа өвчтөний өмсдөг хувцас.
•
길흉화복
(吉凶禍福)
:
좋은 일과 나쁜 일, 불행한 일과 행복한 일.
Нэр үг
🌏 АЗ БА ЭЗ, САЙН МУУ ЗҮЙЛ: сайн зүйл ба муу зүйл, золгүй явдал ба аз жаргалтай явдал.
•
평상복
(平常服)
:
특별한 일이 없는 보통 때에 입는 옷.
Нэр үг
🌏 ЭНГИЙН ХУВЦАС: онц чухал ажилгүй ердийн үед өмсдөг хувцас.
•
피복
(被服)
:
사람의 몸을 가리고 더위나 추위 등으로부터 보호하며 멋을 내기 위하여 입는 것.
Нэр үг
🌏 ХУВЦАС: хүний биеийг халуун хүйтнээс хамгаалах, гоё сайхан харагдуулах зориулалт бүхий өмсдөг зүйл.
•
항복
(降伏/降服)
:
적이나 상대편의 힘에 눌려 자신의 뜻을 굽히고 복종함.
Нэр үг
🌏 БУУЖ ӨГӨХ: дайсан буюу эсрэг талынхаа хүчинд дарагдан өөрийн зорилгоос буцан, захирагдах явдал.
•
장복
(長服)
:
같은 약이나 음식을 오랫동안 계속해서 먹음.
Нэр үг
🌏 БАЙНГА УУХ, БАЙНГА ИДЭХ: нэг төрлийн эм буюу хоол хүнсийг удаан хугацааны турш үргэлжлүүлэн хэрэглэх явдал.
•
일상복
(日常服)
:
일상생활에서 입거나 날마다 입는 옷.
Нэр үг
🌏 ЭНГИЙН ХУВЦАС: жирийн үед буюу өдөр тутам өмсдөг хувцас.
•
잠복
(潛伏)
:
드러나지 않게 숨음.
Нэр үг
🌏 НУУЦ, ДАЛД, ОТОЛТ: гарч ирэхгүй нуугдах явдал.
•
재복
(財福)
:
돈과 좋은 운수.
Нэр үг
🌏 МӨНГӨ БА АЗ: мөнгө болон аз завшаан.
•
전복
(全鰒)
:
바닷속 바위에 붙어 살며 살은 고급 식품이고 껍데기는 장신구 등으로 쓰이는 조개.
Нэр үг
🌏 ДАЛАЙН ХЯСАА: далай доторх хаданд наалдан амьдрах бөгөөд мах нь өндөр зэрэглэлийн, хуяг хальсыг нь гоёл чимэглэл хийхэд хэрэглэдэг хясаа.
•
제복
(制服)
:
학교나 회사 등의 조직에서 정해진 규정에 따라 입는 옷.
Нэр үг
🌏 ДҮРЭМТ ХУВЦАС: сургууль, компани зэрэг байгууллагын тогтоосон дүрэм журмын дагуу өмсдөг хувцас.
•
초복
(初伏)
:
음력 6월에서 7월에 있는 삼복 가운데 첫 번째 날. 이날은 더위를 이기기 위해 계곡을 찾아 물놀이를 즐기거나 보신탕 또는 삼계탕을 먹는다.
Нэр үг
🌏 ЭХЭН ХАЛУУН: билгийн тооллын 6 сараас 7 сарын гурван их халууны эхний халуун. энэ өдрүүдэд их халууныг давахын тулд уулын хөндий устай газар очиж усаар тоглож, бушиньтан, самгеэтан иддэг.
•
군복
(軍服)
:
군인들이 입는 제복.
Нэр үг
🌏 ЦЭРГИЙН ХУВЦАС: цэргүүдийн өмсдөг дүрэмт хувцас.
•
굴복
(屈服)
:
힘이 없어 자신의 뜻을 굽히고 남의 뜻이나 명령에 따름.
Нэр үг
🌏 БУУЛТ, ДАГААР ОРОЛТ, БУУЖ ӨГӨХ, ДАГААР ОРОХ: хүчгүйгээс өөрийн хүслээсээ няцаж бусдын хүсэл зорилго буюу тушаалыг дагах явдал.
•
전투복
(戰鬪服)
:
전투를 할 때 입는 옷.
Нэр үг
🌏 БАЙЛДААНЫ ХУВЦАС: байлдаж дайтахад өмсдөг хувцас.
•
기복
(祈福)
:
신에게 복을 내려 달라고 비는 것.
Нэр үг
🌏 БУРХНААС АЗ ЗАЯА ГУЙХ: бурхнаас сайн сайхан зүйл гуйж залбирах явдал.
•
기성복
(旣成服)
:
특정한 사람을 위해 맞춘 것이 아니라, 표준 치수에 따라 미리 여러 벌을 만들어 놓고 파는 옷.
Нэр үг
🌏 БЭЛЭН ХУВЦАС: хэн нэгэн хүнд тусгайлан зориулсан биш, жишиг хэмжээний дагуу хэд хэдээр нь урьдчилан хийж зардаг хувцас.
•
승마복
(乘馬服)
:
말을 탈 때에 입는 옷.
Нэр үг
🌏 МОРЬ УНАХАД ЗОРИУЛСАН ХУВЦАС: морь унахад өмсдөг хувцас.
• кино үзэх (105) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • талархал илэрхийлэх (8) • хүн хоорондын харилцаа (255) • цаг агаар, улирал (101) • зам хайх (20) • боловсрол (151) • шашин (43) • хүн хоорондын харилцаа (52) • гэр бүлийн баяр (57) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • гэрийн ажил (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • нэг өдрийн амьдрал (11) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • байгаль орчны асуудал (226) • хэл (160) • хобби (103) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • эдийн засаг, менежмент (273) • олон нийтийн соёл (52) • гадаад төрх (121) • болзоо тавих (4) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хэвлэл мэдээлэл (36) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • барилга байшин (43)