💕 Start: 못
☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 1 ☆☆ ДУНД ШАТ : 4 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 4 NONE : 24 ALL : 33
•
못
:
동사가 나타내는 동작을 할 수 없게.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 -ГҮЙ БАЙХ: үйл үг илэрхийлж буй хөдөлгөөнийг хийж чадахгүй байх.
•
못생기다
:
생김새가 보통보다 못하다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ЦАРАЙ МУУТАЙ, МУУХАЙ: зүс царай сайнгүй.
•
못하다
:
비교해 보았을 때 정도나 수준이 어느 정도에 미치지 않다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХҮРЭХГҮЙ, ДҮЙЦЭХГҮЙ: харьцуулж үзэхэд хэмжээ түвшин нь тухайн чинээнд хүрэхгүй байх.
•
못하다
:
어떤 일을 일정한 수준에 이르지 못하게 하거나 그 일을 할 능력이 없다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ЧАДАХГҮЙ: ямар нэгэн ажлыг тодорхой түвшинд гүйцэтгэж чадахгүй буюу тухайн ажлыг хийх чадваргүй.
•
못
:
가늘고 끝이 뾰족해 두 사물을 이어 붙여 고정하거나 벽에 박아 어떤 물건을 거는 데 쓰는 쇠로 만든 물건.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХАДААС: урт бөгөөд үзүүр нь шовх, хоёр зүйлийг хооронд нь барьж тогтоох буюу хананд ямар нэг зүйлийг өлгөхөд хэрэглэдэг төмрөөр хийсэн зүйл.
•
못나다
:
생김새가 잘나거나 예쁘지 않다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ОНЦГҮЙ, ЦАРАЙ МУУТАЙ: төрх байдал, царай зүс муу.
•
못되다
:
성질이나 하는 행동이 도덕적으로 나쁘다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 МУУХАЙ, ӨӨДГҮЙ, АДГИЙН, БУЛАЙ, ОЛИГГҮЙ, ОЛХИОГҮЙ: зан ааш, үйлдэл зэрэг нь ёс суртахууны хувьд муу муухай.
•
못지않다
:
다른 것과 비교했을 때 뒤떨어지거나 못하지 않다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ДУТАХГҮЙ, ДОРДОХГҮЙ: ямар нэгэн зүйлээс үл дутах.
•
못마땅하다
:
별로 마음에 들지 않아 꺼림칙하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ТААТАЙ БУС БАЙХ, ТААГҮЙ ХАНДАХ, ОНЦГҮЙ ХАНДАХ, ДУРГҮЙ БАЙХ: санаанд төдийлөн нийцэхгүй эвгүй байх.
•
못 말리다
:
상대의 말이나 행동이 너무 평범하지 않아서 기가 막히다. 또는 그것을 막을 수 없다.
🌏 ТЭСЭХИЙН АРГАГҮЙ, ЗОГСООХ АРГАГҮЙ: эсрэг этгээдийн хэлж буй үг, үйл хөдлөл нь ер бус, эвгүй байдалд оруулахаар байх. мөн түүнийг зогсоох аргагүй.
•
못 먹는 감 찔러나 본다
:
자기가 갖지 못하게 된 것에 대해서 심술궂은 마음으로 남도 갖지 못하도록 못쓰게 만들다.
🌏 (ХАДМАЛ ОРЧ.) ИДЭЖ ЧАДАХГҮЙ ИЛЖГЭН ЧИХИЙГ ХАТГАЖ ҮЗЭХ: өөрийн болгож чадахгүй зүйлд атаархах сэтгэлээр бусад хүн ч өөрийн болгож чадахааргүй болгох.
•
못 먹어도 고
:
실패가 있더라도 강행함을 뜻하는 말.
🌏 (ХАДМАЛ ОРЧ.) ИДЭЖ ЧАДАХГҮЙ Ч ЯВАХ: алдаа байсан нь баттай тууштай байхыг илэрхийлсэн үг.
•
못 오를 나무는 쳐다보지도 마라
:
불가능한 일은 빨리 단념하라.
🌏 (ХАДМАЛ ОРЧ.) АВИРЧ ЧАДАХГҮЙ МОДЫГ ХАРАХ Ч ХЭРЭГГҮЙ: бүтэхгүй зүйлийн төлөө бүү зүтгэ.
•
못 이기는 척[체]
:
어쩔 수 없다는 듯이.
🌏 (ХАДМАЛ ОРЧ.) ДИЙЛЖ ЧАДААГҮЙ ДҮР ҮЗҮҮЛЭХ: яах ч аргагүй байдалд орсон царайлах.
•
못(을) 박다
:
마음 속 깊이 상처를 주다.
🌏 СЭТГЭЛД НЬ ХАДААС ШААХ: сэтгэлийг нь гүн шархлуулах.
•
못(이) 박히다
:
마음속 깊이 상처가 박히다.
🌏 (ХАДМАЛ ОРЧ.) ХАДААС ШААЛГУУЛАХ: сэтгэлд нь гүн шарх үүсгэх.
•
못난이
:
못생겼거나 어리석은 사람.
Нэр үг
🌏 ЦАРАЙ МУУТАЙ, БҮТЭЛГҮЙ, МААНАГ, ДҮЙНГЭ: царай муутай, эсвэл жаахан мунхагдуу хүн.
•
못내
:
자꾸 마음에 두거나 잊지 못하여 계속.
Дайвар үг
🌏 БАЙНГА, ЯМАГТ, ҮРГЭЛЖ: байн байн санаанд орох буюу мартаж чадахгүй байх.
•
못다
:
'어떤 행동을 완전히 다하지 못함'을 나타내는 말.
Дайвар үг
🌏 -Ж ДУУСААГҮЙ: ямар нэг зүйлийг бүрэн гүйцэд хийж дуусгаагүй байхыг илэрхийлэх үг.
•
못되면 조상 탓 (잘되면 제 탓)
:
일이 안될 때 그 책임을 남에게 돌리는 태도.
🌏 (ХАДМАЛ ОРЧ.) МУУ БОЛ ЭЦЭГ ӨВГӨДӨӨС БОЛСОН. (САЙН БОЛ НАДААС БОЛСОН): ажил үйлс бүтэлгүйтвэл түүний хариуцлагыг бусдад тохох байдал.
•
못된 송아지 엉덩이에 뿔이 난다.
:
성품이 나쁜 사람이 나쁜 짓을 많이 한다.
🌏 олиггүй муу хүн муу муухай бүхнийг үйлдэж явдаг гэсэн үг.
•
못마땅히
:
별로 마음에 들지 않게.
Дайвар үг
🌏 ТААГҮЙ, ОНЦГҮЙ: санаанд төдийлөн таарахгүй байх.
•
못살다
:
가난하게 살다.
Үйл үг
🌏 ЯДУУ: хоосон ядуу амьдрах.
•
못생겨-
:
(못생겨, 못생겨서, 못생겼다)→ 못생기다
None
🌏
•
못생기-
:
(못생기고, 못생긴데, 못생기니, 못생기면, 못생긴, 못생길)→ 못생기다
None
🌏
•
못쓰다
:
건강이 나빠지거나 걱정이 많아 몸이나 얼굴 등에서 살이 빠지다.
Үйл үг
🌏 ӨВДӨХ, МУУДАХ, АВАХ ЮМГҮЙ БОЛОХ: эрүүл мэнд доройтох буюу сэтгэлийн шаналалд нэрвэгдэн бие болон нүүрээрээ шуугдах.
•
못자리
:
논에 모내기를 하기 전에 미리 볍씨를 뿌려서 모를 기르는 곳.
Нэр үг
🌏 СУУЛГАЦЫН ТАЛБАЙ: цагаан будаа тариалахын өмнө тутрагны үрийг цацаж суулгац ургуулдаг газар.
•
못줄
:
모를 심을 때 줄을 맞추기 위해 쓰는, 일정하게 간격을 표시한 줄.
Нэр үг
🌏 ЧИГ, ДЭЭС: цагаан будааны суулгацыг мөр дагуу жигд суулгахын тулд тодорхой зайг тэмдэглэн татсан дээс.
•
못지아니하다
:
다른 것과 비교했을 때 뒤떨어지거나 못하지 않다.
Тэмдэг нэр
🌏 ДУТАХГҮЙ: өөр зүйлтэй харьцуулахад хоцрох буюу муу биш байх.
•
못질
:
못을 박는 일.
Нэр үг
🌏 ХАДААС ХАДАХ: хадаас хадах явдал.
•
못질하다
:
못을 박다.
Үйл үг
🌏 хадаас хадах.
•
못하다
:
앞말이 뜻하는 행동이 이루어지지 않거나 그것을 할 능력이 없음을 나타내는 말.
Туслах үйл үг
🌏 ЧАДАХГҮЙ, БОЛОМЖГҮЙ: өмнө өгүүлсэн үйл хөдлөл биелэгдээгүй юм уу биелүүлэх хүч бололцоогүй байх утгыг илэрхийлнэ.
•
못하다
:
앞말이 뜻하는 상태에 이를 수 없음을 나타내는 말.
Туслах тэмдэг нэр
🌏 БИШ, ҮГҮЙ: өмнө өгүүлсэн нөхцөл байдалд хүрэхгүй, болохгүй гэсэн утгыг илэрхийлдэг үг.
• цаг агаар, улирал (101) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • түүх (92) • нэг өдрийн амьдрал (11) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • барилга байшин (43) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • Хайр ба гэрлэлт (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • гэр бүлийн баяр (57) • урих, зочилох (28) • уучлал хүсэх (7) • хоол захиалах (132) • солонгос дахь амьдрал (16) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • спорт (88) • гадаад төрх (121) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • соёлын ялгаа (47) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • сургуулийн амьдрал (208) • нийгмийн тогтолцоо (81) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • байр, байршил тайлбарлах (70) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28)