💕 Start: 앞
☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 4 ☆☆ ДУНД ШАТ : 11 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 2 NONE : 43 ALL : 60
•
앞
:
향하고 있는 쪽이나 곳.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ӨМНӨ: чиглэж буй зүг ба газар.
•
앞쪽
:
앞을 향한 방향.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 УРД ЗҮГ, УРД ТАЛ: урагш чиглэсэн чиглэл.
•
앞길
:
건물이나 마을의 앞에 있는 길.
☆☆
Нэр үг
🌏 УРД ЗАМ, УРД ТАЛЫН ЗАМ: гэр болон тосгоны урдуур гарсан зам.
•
앞날
:
앞으로 살아갈 미래의 날. 또는 그 길.
☆☆
Нэр үг
🌏 ИРЭЭДҮЙ, ХОЖИМ ХОЙЧ: өмнөөс угтаж буй ирээдүйн өдөр хоног.
•
앞두다
:
목적까지 일정한 시간이나 거리를 남겨 놓다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ӨМНӨХӨН, ОЙРТОХ: зорьсон газар хүртэл тодорхой хугацаа болон зай үлдсэн байх.
•
앞뒤
:
앞과 뒤.
☆☆
Нэр үг
🌏 өмнө ба хойно.
•
앞머리
:
머리의 앞부분.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТОЛГОЙН УРД ТАЛ: толгойн урд хэсэг.
•
앞바다
:
육지에 가까이 있는 바다.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДАЛАЙН ЭРЭГ: эх газар талын далай.
•
앞서
:
남보다 미리.
☆☆
Дайвар үг
🌏 УРЬТАЖ, ТҮРҮҮЛЖ: бусдаас урьдаар.
•
앞서다
:
앞에 서다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ТҮРҮҮЛЭХ, УРД ОРОХ: өмнө зогсох.
•
앞세우다
:
앞에 서게 하다.
☆☆
Үйл үг
🌏 УРДАА БАРИХ, УРДАА ОРУУЛАХ: өмнөө оруулах.
•
앞장서다
:
무리의 맨 앞에 서다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ТЭРГҮҮНД ЯВАХ, ӨМНӨ ЯВАХ: хэсэг бүлэг хүмүүсийн хамгийн урд явах.
•
앞집
:
앞쪽으로 나란히 또는 가까이 있는 집.
☆☆
Нэр үг
🌏 ӨМНӨХ АЙЛ, ӨМНӨХ ГЭР: өмнө талаар цувран байх мөн ойрхон байгаа гэр.
•
앞다투다
:
남보다 앞서거나 잘하려고 경쟁적으로 애쓰다.
☆
Үйл үг
🌏 УЛАЙРАХ, МАХРАХ, ХҮЧЭЭ ДАЙЧЛАХ: бусдаас түрүүлэх болон сайн хийх гэж өрсөлдөж хичээх.
•
앞당기다
:
물건 등을 힘을 주어 앞으로 가까이 오게 하다.
☆
Үйл үг
🌏 НААШ НЬ ТАТАХ, УРАГШЛУУЛАХ: эд зүйлийг хүчлэн, өөртөө ойртуулах.
•
앞장
:
여럿이 나아가거나 일을 하는 무리의 맨 앞자리. 또는 거기에 서는 사람.
☆
Нэр үг
🌏 ТЭРГҮҮН ЭГНЭЭНД, МАНЛАЙ: урагшлан явж буй олон хүн буюу ажил хийж буй бүлэг хүмүүсийн хамгийн эхний байр. мөн тухайн газар зогссон хүн.
•
앞지르다
:
다른 사람보다 빨리 가서 앞을 차지하거나 어떤 행동을 먼저 하다.
☆
Үйл үг
🌏 ТҮРҮҮЛЭХ, ГҮЙЦЭХ, ГҮЙЦЭЖ ТҮРҮҮЛЭХ, УРЬТАХ: бусад хүнээс илүү хурдан очиж урд талыг эзлэх юмуу ямар нэгэн үйлдлийг түрүүлж хийх.
•
앞 차기
:
태권도에서, 무릎을 높이 올려 앞으로 발을 차는 기술.
None
🌏 УРАГШ ӨШИГЛӨХ, УРАГШАА ӨШИГЛӨХ: таеквондод, өвдөгөө өндөр өргөн урагшаа хөлөө хөшиглөх техник.
•
앞(을) 못 보다
:
눈이 멀어서 보지 못하다.
🌏 УРЬДАХАА ХАРЖ ЧАДАХГҮЙ: хараагүй тул харж чадахгүй.
•
앞가림
:
자기 앞에 닥친 일을 자기 힘으로 해냄.
Нэр үг
🌏 ӨМНӨХ АЖИЛ, УРЬДАХ: өөрт тулгарсан зүйлийг өөрийн хүчээр хийж гүйцэтгэх явдал.
•
앞가슴
:
(강조하는 말로) 가슴.
Нэр үг
🌏 УРД ЦЭЭЖ: (хүч нэм.) цээж.
•
앞길이 구만 리 같다
:
아직 나이가 젊어서 앞으로 어떤 큰일이라도 해낼 수 있는 날들이 충분히 있다.
🌏 (ХАДМАЛ ОРЧ.) ӨМНӨХ ЗАМ ЕРЭН МЯНГАН МЕТРТЭЙ АДИЛ; НАС ЗАЛУУ ЦУС ШИНГЭН: хараахан залуу учир цаашид ямар ч агуу зүйлийг бүтээх өдрүүд хангалттай байх.
•
앞길이 멀다
:
앞으로 해야 할 일들이 많이 남아 있다.
🌏 цаашид хийх ёстой зүйл маш их байх.
•
앞니
:
앞쪽으로 위아래에 각각 네 개씩 나 있는 이.
Нэр үг
🌏 ҮҮДЭН ШҮД: урд талд дээр, доор дөрөв дөрвөөр ургасан шүд.
•
앞다리
:
네발짐승이나 곤충의 앞쪽에 있는 두 다리.
Нэр үг
🌏 УРД ХӨЛ, УРД ТАЛЫН ХӨЛ: дөрвөн хөлтэй амьтан болон шавьжны урд талд байгаа хоёр хөл
•
앞동산
:
집이나 마을 앞에 있는 작은 산이나 언덕.
Нэр үг
🌏 УРД УУЛ, УРД ЦЭЦЭРЛЭГТ ХҮРЭЭЛЭН: орон гэр болон тосгоны урд талд байгаа жижиг уул буюу толгод.
•
앞두-
:
(앞두고, 앞두는데, 앞두니, 앞두면, 앞두는, 앞둔, 앞둘, 앞둡니다)→ 앞두다
None
🌏
•
앞둬-
:
(앞둬, 앞둬서, 앞뒀다, 앞둬라)→ 앞두다
None
🌏
•
앞뒤 걸음을 재다
:
행동의 이런 면 저런 면을 따지고 알아보다.
🌏 үйл хөдлөлийн ийм тийм талыг үнэлэн мэдэх.
•
앞뒤(를) 가리지 않다
:
일 등을 신중히 생각하지 않고 마구 행동하다.
🌏 УРДАХ ХОЙДОХОО БОДОХГҮЙ БАЙХ: ажил үйл зэргийг нухацтай бодохгүй хамаагүй хандах.
•
앞뒤가 다르다
:
말이나 행동이 서로 맞지 않다.
🌏 үг яриа буюу үйлдэл нь хоорондоо нийцэхгүй байх.
•
앞뒤가 막히다
:
일의 형편에 따라 적절하게 처리하는 재주나 눈치가 없고 답답하다.
🌏 ЭВ ХАВГҮЙ: ажлын байдал нөхцөлд тааруулан шийдэх арга эв юмуу овсгоогүй дотор бачимдмаар байх.
•
앞뒤가 맞다
:
말이나 이야기 등이 이치에 맞고 조리가 있다.
🌏 үг, яриа зэрэг зүй тогтолд нийцсэн, авцалдаатай байх.
•
앞뒤를 재다[가리다/헤아리다]
:
자신에게 올 이로움과 해로움 등을 신중하게 따지고 계산하다.
🌏 өөрт ирэх ашиг тус ба хор уршиг зэргийг нухацтай ялгаж тооцоолох.
•
앞뜰
:
집의 앞쪽에 있는 뜰.
Нэр үг
🌏 ӨМНӨХ ЦЭЦЭРЛЭГ: гэрийн өмнө байх цэцэрлэг.
•
앞마당
:
집의 앞쪽에 있는 마당.
Нэр үг
🌏 ГЭРИЙН УРД ТАЛЫН ТАЛБАЙ: гэрийн урд байх талбай.
•
앞면
(앞 面)
:
앞쪽 면.
Нэр үг
🌏 УРД ТАЛ, ӨМНӨ ТАЛ: урд тал нь
•
앞모습
:
앞에서 본 모습.
Нэр үг
🌏 ӨМНӨХ ТӨРХ: урдаас нь харсан царай.
•
앞모양
(앞 模樣)
:
앞으로 보이는 모양.
Нэр үг
🌏 УРД ХЭЛБЭР, УРД ТАЛЫН ХЭЛБЭР: урд талаасаа харагдах хэлбэр.
•
앞문
(앞 門)
:
방이나 건물의 앞에 있는 문.
Нэр үг
🌏 УРД ХААЛГА: өрөө болон байшингийн урд талын хаалга.
•
앞바퀴
:
차나 수레 등의 앞에 달린 바퀴.
Нэр үг
🌏 УРД ДУГУЙ: машин болон тэрэгний урд талын дугуй.
•
앞발
:
발이 넷인 동물의 앞쪽에 달린 두 발.
Нэр үг
🌏 УРД ХӨЛ: дөрвөн хөлтэй амьтны урд талын хоёр хөл.
•
앞사람
:
앞에 있는 사람. 또는 앞에 가는 사람.
Нэр үг
🌏 ӨМНӨХ ХҮН, УРДАХ ХҮН: өмнө буй хүн. мөн өмнө явж буй хүн.
•
앞서-
:
(앞서고, 앞서는데, 앞서, 앞서서, 앞서니, 앞서면, 앞서는, 앞선, 앞설, 앞섭니다, 앞섰다, 앞서라)→ 앞서다
None
🌏
•
앞서가다
:
남의 앞에 서서 가다.
Үйл үг
🌏 ТҮРҮҮЛЭХ: бусдын өмнө гарч явах.
•
앞세우-
:
(앞세우고, 앞세우는데, 앞세우니, 앞세우면, 앞세우는, 앞세운, 앞세울, 앞세웁니다)→ 앞세우다
None
🌏
•
앞세워-
:
(앞세워, 앞세워서, 앞세웠다, 앞세워라)→ 앞세우다
None
🌏
•
앞에 내세우다
:
어떤 것을 다른 것보다 더 두드러지게 드러내거나 중요하게 여기다.
🌏 УРДАА БАРИХ: ямар нэгэн зүйлийг өөр бусад зүйлээс илүүд авч үзэх ба чухалчлан үзэх.
•
앞여밈
:
옷자락을 앞으로 여밈. 또는 그렇게 할 때 겹치는 부분.
Нэр үг
🌏 ЭНГЭР: хувцасны хормойг урагш нь тэгшлэх явдал. мөн тийнхүү тэгшлэхэд давхцах хэсэг.
•
앞일
:
앞으로 닥쳐올 일.
Нэр үг
🌏 ИРЭЭДҮЙ, ЦААШДЫН ХЭРЭГ: цаашид тохиолдох явдал.
•
앞자락
:
옷이나 천막 등에서 아래로 늘어진 앞쪽 부분.
Нэр үг
🌏 УРД ХОРМОЙ: хувцас болон майхан зэргийн доош унжсан урд хэсэг.
•
앞자리
:
앞쪽에 있는 자리.
Нэр үг
🌏 ӨМНӨХ СУУДАЛ: өмнө талд байгаа суудал.
•
앞잡이
:
앞에서 이끄는 사람.
Нэр үг
🌏 УДИРДАГЧ, ЖОЛООДОГЧ: урд өмнө гарч удирддаг хүн.
•
앞장서-
:
(앞장서고, 앞장서는데, 앞장서, 앞장서서, 앞장서니, 앞장서면, 앞장서는, 앞장선, 앞장설, 앞장섭니다, 앞장섰다, 앞장서라)→ 앞장서다
None
🌏
•
앞장세우다
:
무리의 맨 앞에 서게 하다.
Үйл үг
🌏 УРДАА ГАРГАХ, ТҮРҮҮНД ЗОГСООХ, ТЭРГҮҮН ЭГНЭЭНД ЗОГСООХ: олон хүний хамгийн урд зогсоох.
•
앞주머니
:
옷의 앞쪽에 있는 주머니.
Нэр үг
🌏 УРД ТАЛЫН ХАЛААС: хувцасны урд талд байдаг халаас.
•
앞줄
:
앞쪽에 있는 줄.
Нэр үг
🌏 УРД ТАЛЫН ЭГНЭЭ: урд талд байгаа эгнээ.
•
앞치마
:
주로 부엌일을 할 때 옷이 더러워지지 않도록 몸 앞에 두르는 치마.
Нэр үг
🌏 ХОРМОГЧ: ихэвчлэн гал тогооны ажил хийхдээ хувцасаа бохирдуулахгүйн тулд урдуураа зүүдэг хормой.
•
앞판
(앞 板)
:
물건의 앞쪽이나 앞면의 판.
Нэр үг
🌏 УРД ТАЛ, УРД ХАВТАН, УРД ХАВТГАЙ: эд зүйлсийн урд тал буюу урд талын хавтан
•
앞표지
(앞 表紙)
:
책의 앞면 표지.
Нэр үг
🌏 УРД ХАВТАС, НҮҮРНИЙ ХАВТАС: номны урд талын хавтас.
• соёлын харьцуулалт (78) • зам хайх (20) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • улс төр (149) • цаг агаар, улирал (101) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • гэр бүлийн баяр (57) • утсаар ярих (15) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • гэрийн ажил (48) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • Хайр ба гэрлэлт (28) • боловсрол (151) • хобби (103) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • уур амьсгал (53) • хэвлэл мэдээлэл (36) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • урлаг (23) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • гадаад төрх (121) • болзоо тавих (4) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • аялал (98) • мэндчилэх (17) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8)