🌟 열중하다 (熱中 하다)

Үйл үг

1. 한 가지 일에 정신을 집중하다.

1. ШИМТЭХ, МАХРАХ, УЛАЙРАХ, МЭРИЙХ: нэг зүйлд хамаг анхаарлаа хандуулах.

🗣️ Жишээ:

경기에 열중하다.
Fierce in the game.
그림에 열중하다.
Be absorbed in painting.
독서에 열중하다.
Concentrate on reading.
사랑에 열중하다.
Fell in love.
일에 열중하다.
Be absorbed in one's work.
그는 일에 열중하면 아무것도 모른다.
He knows nothing when he is absorbed in his work.
언니는 독서에 열중해서 내가 부르는 것도 몰랐다.
My sister was so absorbed in reading that she didn't even know i was calling.
♔ 너 뭐에 그렇게 열중하고 있어?
What are you so into?
♕ 응, 그림 그리고 있어.
Yeah, i'm drawing.

열중하다: be absorbed in; be engrossed in,ねっちゅうする【熱中する】,s'enthousiasmer pour, se passionner pour, raffoler de, s'absorber, se plonger dans, s'appliquer à, s'adonner à,entusiasmarse, apasionarse,يركّز,шимтэх, махрах, улайрах, мэрийх,miệt mài, say mê, chăm chú,หมกมุ่น, ตั้งใจทำ,berkonsentrasi,увлекаться; отдаваться чему-либо,热衷,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 열중하다 (열쭝하다)
📚 Үүсмэл үг: • 열중(熱中): 한 가지 일에 정신을 집중함.

🗣️ 열중하다 (熱中 하다) @ Үгийн тайлбар

넋(이) 빠지다 : 다른 것을 생각하지 못할 만큼 열중하다.
몸을 던지다 : 어떤 일에 모든 것을 바쳐 열중하다.
눈이 시뻘겋다 : 자기 이익만 찾는 데에 몹시 열중하다.
경도하다 (傾倒하다) : 어떤 대상에 생각이 쏠려서 온 마음을 기울여 열중하다.
눈(이) 벌겋다 : 자기 이익만 찾는 데에 몹시 열중하다.

🗣️ 열중하다 (熱中 하다) @ Жишээ

집무에 열중하다. [집무 (執務)]
일에 열중하다 보니 어느덧 시간이 열 시를 훌쩍 넘어가고 있었다. [넘어가다]
포착에 열중하다. [포착 (捕捉)]
만화 영화에 열중하다. [만화 영화 (漫畫映畫)]
돈벌이에 열중하다. [돈벌이]
본무에 열중하다. [본무 (本務)]
자습에 열중하다. [자습 (自習)]
주색에 열중하다. [주색 (酒色)]
참선에 열중하다. [참선 (參禪)]
바깥일에 열중하다. [바깥일]
일에 열중하다. [일]
동네 친구들과의 고무줄놀이에 열중하다 보면 해가 지는 줄도 몰랐다. [고무줄놀이]
잡담에 열중하다. [잡담 (雜談)]
걸레질에 열중하다. [걸레질]
지리학에 열중하다. [지리학 (地理學)]
구슬치기에 열중하다. [구슬치기]

🌷 ㅇㅈㅎㄷ: Initial sound 열중하다

ㅇㅈㅎㄷ ( 엄중하다 ) : 매우 엄하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХАТУУ БАЙХ, ЧАНГА БАЙХ, ШИРҮҮН БАЙХ, ХҮНД БАЙХ, БЭРХ БАЙХ, ХАХИР БАЙХ: маш хатуу чанд байх.
ㅇㅈㅎㄷ ( 의젓하다 ) : 말이나 행동 등이 점잖고 무게가 있다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 СҮРХИЙ, ХЭВЛҮҮН, ДОДИГОР, НАМБАЛАГ, БУУРЬ СУУРЬТАЙ: үг болоод үйл хөдлөл зэрэг нь төлөв төвшин нухацтай.
ㅇㅈㅎㄷ ( 여전하다 ) : 전과 똑같다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХЭВЭЭР БАЙХ, УРЬДЫН АДИЛ БАЙХ: урьдынхтайгаа адилхан.
ㅇㅈㅎㄷ ( 온전하다 ) : 본래의 모습이 그대로 고스란히 있다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 БҮРЭН ГҮЙЦЭД, БҮТЭН: угийн дүр төрх нь урьдын хэвээрээ байх.
ㅇㅈㅎㄷ ( 우직하다 ) : 어리석고 고지식하며 고집이 세다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 МУНХАГ, ЗӨРҮҮД: мунхаг, хэтэрхий шулуун буюу зөрүүд.
ㅇㅈㅎㄷ ( 웅장하다 ) : 크기나 분위기 등이 무척 크고 무게가 있다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 АСАР ТОМ, НҮСЭР ТОМ, АГУУ ИХ: хэм хэмжээ, уур амьсгал зэрэг нэлээд том, жинтэй байх.

💕Start 열중하다 🌾End

Start 열

열 End

Start 중

중 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• боловсрол (151) • соёлын ялгаа (47) • олон нийтийн соёл (52) • хэвлэл мэдээлэл (36) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • мэндчилэх (17) • сэтгэл зүй (191) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • утсаар ярих (15) • хоол унд тайлбарлах (78) • урих, зочилох (28) • эд зүйлс худалдан авах (99) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хүн хоорондын харилцаа (255) • талархал илэрхийлэх (8) • солонгос дахь амьдрал (16) • гэрийн ажил (48) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хоол ундны соёл (104) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • барилга байшин (43) • хууль (42) • хобби (103) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хоол захиалах (132)