🌟 간주곡 (間奏曲)
Нэр үг
1. 연극이나 오페라의 중간이나 막과 막 사이에 연주되는 음악.
1. ЗАВСАРЛАГААР ТОГЛОХ ХӨГЖИМ: жүжиг болон дуурийн дундуур буюу үзэгдэл хооронд тоглодог хөгжим.
-
서정적인 간주곡.
Lyrical interlude. -
간주곡이 연주되다.
Intercept is played. -
간주곡이 이어지다.
The interlude continues. -
간주곡이 흐르다.
The interlude flows. -
간주곡이 흘러나오다.
The interlude flows out. -
오페라가 결론에 이르기 직전, 갑자기 공연이 멈추면서 간주곡이 흘러나왔다.
Just before the opera reached its conclusion, the interlude suddenly stopped, and the interlude flowed. -
짧은 간주곡이 연주된 후 극의 흐름은 완전히 달라졌다.
The flow of the play changed completely after the short interlude was played. -
♔
이 오페라의 간주곡은 정말 조용하고 슬프다.
The interlude of this opera is really quiet and sad.
♕
응, 마치 주인공의 죽음을 암시하는 것 같아.
Yeah, it's like a hint of the main character's death.
2. 규모가 큰 악곡의 중간에 삽입되어 연주되는 작은 규모의 기악곡.
2. ЗАВСРЫН ХӨГЖИМ: том хэмжээний хөгжмийн зохиолын дунд нэмэгдэн орж тоглогддог бага хэмжээний аялгуу.
-
간주곡이 연주되다.
Intercept is played. -
간주곡이 이어지다.
The interlude continues. -
간주곡이 흐르다.
The interlude flows. -
간주곡을 듣다.
Listen to the interlude. -
간주곡을 작곡하다.
Compose the interlude. -
총 5장으로 이루어진 이 곡의 3장과 4장 사이에는 간주곡이 들어 있다.
Between chapters 3 and 4 of the song, which is composed of a total of five chapters, there is an interlude. -
중간에 간주곡이 연주되면서 곡의 전체적인 분위기가 바뀌었다.
As the instrumental piece was played in the middle, the overall atmosphere of the song changed.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 간주곡 (
간ː주곡) • 간주곡이 (간ː주고기) • 간주곡도 (간ː주곡또) • 간주곡만 (간ː주공만)
🌷 ㄱㅈㄱ: Initial sound 간주곡
-
ㄱㅈㄱ (
갑자기
)
: 미처 생각할 틈도 없이 빨리.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 ГЭНЭТ: бодох ч сэхээгүй түргэн. -
ㄱㅈㄱ (
기지개
)
: 두 팔을 벌려 위로 뻗으면서 몸과 다리를 쭉 펴는 일.
☆☆
Нэр үг
🌏 СУНИАХ, СУНИАЛТ: хоёр гараа алдлан дээш сунгаж бие болон хөлөө тэнийлгэх явдал. -
ㄱㅈㄱ (
경제권
)
: 국제적, 국내적으로 여러 가지 경제 활동이 서로 밀접하게 연결되어 있는 일정한 범위 안의 지역.
☆
Нэр үг
🌏 ЭДИЙН ЗАСГИЙН БҮС: эдийн засгийн гадаад болон дотоод үйл ажиллагаагаар хоорондоо нягт холбоотой, тодорхой хүрээнд харьяалагдах бүс нутаг. -
ㄱㅈㄱ (
기저귀
)
: 대소변을 조절하지 못하는 어린아이나 노인, 환자 등의 똥과 오줌을 받아 내기 위하여 다리 사이에 채우는 부드러운 천이나 종이.
☆
Нэр үг
🌏 ЖИВХ: өтгөн, шингэнээ зохицуулж чадахгүй хүүхэд, хөгшид, өвчтөн мэтийн хүмүүсийн өтгөн, шингэнийг шингээн авах зориулалттай хөлний хооронд хийж тогтоодог зөөлөн даавуу болон цаас. -
ㄱㅈㄱ (
긴장감
)
: 마음을 놓지 못하고 정신을 바짝 차리고 있는 느낌.
☆
Нэр үг
🌏 ТҮГШҮҮР, САНДРАЛ, ЗОВИУР: сэтгэлээ тайван байлгаж чадахгүй ухаан санаагаа хурцлан төвлөрүүлэх мэдрэмж.
• солонгос дахь амьдрал (16) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • спорт (88) • түүх (92) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хэвлэл мэдээлэл (36) • кино үзэх (105) • хоол захиалах (132) • зам хайх (20) • эд зүйлс худалдан авах (99) • нийгмийн асуудал (67) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • нэг өдрийн амьдрал (11) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • газарзүйн мэдээлэл (138) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • олон нийтийн соёл (82) • нийгмийн тогтолцоо (81) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хүн хоорондын харилцаа (52) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • улс төр (149) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • байгаль орчны асуудал (226)
