🌟 뛰어오다

☆ Үйл үг

1. 어떤 곳으로 빨리 뛰어서 오다.

1. ГҮЙН ИРЭХ, ГҮЙСЭЭР ИРЭХ: гүйнгээ хурдан ирэх.

🗣️ Жишээ:

뛰어오는 발자국 소리.
The sound of running footsteps.
집에 뛰어오다.
Run home.
학교로 뛰어오다.
Run to school.
급하게 뛰어오다.
Running in a hurry.
반갑게 뛰어오다.
Come running gladly.
정신없이 뛰어오다.
Running frantically.
아이가 활짝 웃으며 엄마에게 뛰어온다.
The child comes running to the mother with a big smile.
민준은 집으로 급히 뛰어오느라고 땀에 흠뻑 젖었다.
Minjun was drenched in sweat as he rushed home.
♔ 저기서 이쪽으로 뛰어오는 사람이 네 동생 아니니?
Isn't it your brother who runs over here from there?
♕ 응, 내 동생 맞아.
Yes, it's my brother.

뛰어오다: come running,はしってくる【走って来る】。かける【駆ける】。かけよる【駆け寄る】。かけつける【駆け付ける】。とんでくる【飛んで来る】,venir en courant,venir corriendo,يتعالى بعدو,гүйн ирэх, гүйсээр ирэх,chạy đến,วิ่งมา,,прибегать,跑来,

2. 어떤 곳을 뛰어서 지나오다.

2. ГҮЙН ИРЭХ, ГҮЙСЭЭР ИРЭХ: ямар нэгэн газрыг гүйнгээ хурдан өнгөрөх.

🗣️ Жишээ:

골목을 뛰어오다.
Run up the alley.
산길을 뛰어오다.
Run up the mountain path.
산비탈을 뛰어오다.
Run up the hillside.
차도를 뛰어오다.
Run up the road.
횡단보도를 뛰어오다.
Run up the crosswalk.
단숨에 뛰어오다.
Jump at one go.
농부 아저씨가 쟁기를 들고 논길을 뛰어온다.
A farmer comes running down the paddy road with a plow.
헐레벌떡 골목길을 뛰어온 아이가 귀신이 나타났다며 호들갑을 떨었다.
A child who came running down the alley made a fuss about the ghost.
♔ 누나가 집에 왔다고 전화해서 얼른 달려왔어.
I called my sister home and ran.
♕ 누나를 빨리 보고 싶어서 먼 길을 단숨에 뛰어온 거야?
You ran a long way because you wanted to see your sister quickly?

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 뛰어오다 (뛰어오다) • 뛰어오다 (뛰여오다) • 뛰어와 (뛰어와뛰여와) • 뛰어오니 (뛰어오니뛰여오니) • 뛰어오너라 (뛰어오너라뛰여오너라)

🗣️ 뛰어오다 @ Үгийн тайлбар

뛰어와- : (뛰어와, 뛰어와서, 뛰어왔다, 뛰어오너라)→ 뛰어오다
뛰어오- : (뛰어오고, 뛰어오는데, 뛰어오니, 뛰어오면, 뛰어온, 뛰어오는, 뛰어올, 뛰어옵니다)→ 뛰어오다

🗣️ 뛰어오다 @ Жишээ

새근거리며 뛰어오다. [새근거리다]
와그르르 뛰어오다. [와그르르]

🌷 ㄸㅇㅇㄷ: Initial sound 뛰어오다

ㄸㅇㅇㄷ ( 뛰어오다 ) : 어떤 곳으로 빨리 뛰어서 오다. ☆ Үйл үг
🌏 ГҮЙН ИРЭХ, ГҮЙСЭЭР ИРЭХ: гүйнгээ хурдан ирэх.

💕Start 뛰어오다 🌾End

Start 뛰

뛰 End

Start 어

어 End

Start 오

오 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • мэндчилэх (17) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • гадаад төрх (121) • аялал (98) • хууль (42) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • байр, байршил тайлбарлах (70) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • нийгмийн асуудал (67) • урлаг (76) • уучлал хүсэх (7) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • кино үзэх (105) • хобби (103) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • олон нийтийн соёл (52) • нийгмийн тогтолцоо (81) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • соёлын ялгаа (47)